catflap.org Online Dictionary Query |
1 definition found
From English - Polish Piotrowski+Saloni/FreeDict dictionary ver. 0.2 : [ freedict:eng-pol ]
set /set/
I. 1. stawiać
2. [z różnymi rzeczownikami tłumaczy się w różny sposób, np.] a. nadawać, sprawiać
b.
"set sb free" - uwalniać kogoś
3. [w powierzchnię] wpuszczać
4. [o słońcu] zachodzić
5. [do stołu] nakrywać
6. [zegar] nastawiać
7. [pułapkę] stawiać
8. [datę, cenę] ustalać
9. [precedens, przykład] ustanawiać
10. [pracę] zadawać
11. [zadanie] stawiać
12. [o betonie] zastygać
13. [komponować] pisać (sth to music - muzykę do czegoś)
14. [o sztuce] mieć miejsce
II. 1. [przedmiotów] zbiór, zestaw, komplet
2. [sport] set
3. set design /sˈɛt dɪzˈaɪn/ scenografia
4. [np. radiowy] odbiornik
III. 1. [niezmienny] ustalony, stały
2. [podręcznik] obowiązkowy
3. [zdeterminowany] zdecydowany (on sth - na coś) , gotowy (for sth - na coś)
4. [budynek] umiejscowiony
5. [oczy] osadzony
IV. set about /sˈɛt ɐbˈaʊt/ zabierać się (doing sth - do zrobienia czegoś)
V. set against /sˈɛt ɐɡˈɛnst/ 1. kontrastować, porównywać
2. różnić, kłócić
VI. set aside /sˈɛt ɐsˈaɪd/ 1. odkładać
2. odkładać na bok, pozbywać się
VII. set back /sˈɛt bˈak/ 1. wstrzymywać, hamować
2. [nieform] kosztować
VIII. set down /sˈɛt dˈaʊn/ opisywać, spisywać
IX. set in /sˈɛt ˈɪn/ zaczynać się, wdawać się
X. set off /sˈɛt ˈɒf/ 1. wyruszać
2. inicjować
XI. set out /sˈɛt ˈaʊt/ 1. wyruszać
2. zamierzać
3. przygotowywać
4. przedstawiać
XII. set square /sˈɛt skwˈeə/ ekierka
XIII. set up /sˈɛt ˈʌp/ 1. przygotowywać, zakładać
2. wystawiać, wznosić
3. urządzać się
4. [np. reakcję] wywoływać
5. [nieform] urządzać, załatwiać
Questions or comments about this site? Contact dictionary@catflap.org
Access Stats