catflap.org Online Dictionary Query

  take out
       v 1: cause to leave; "The teacher took the children out of the
            classroom" [syn: move out, remove]
       2: remove from its packing; "unpack the presents" [syn: unpack]
          [ant: pack]
       3: take out or remove; "take out the chicken after adding the
          vegetables" [syn: take away] [ant: add]
       4: obtain by legal of official process; "take our a license";
          "take out a patent"
       5: make a date; "Has he asked you out yet?" [syn: ask out, invite
          out]
       6: remove something from a container or an enclosed space
       7: purchase prepared food to be eaten at home [syn: buy food]
       8: remove (a commodity) from (a supply source); "She drew
          $2,000 from the account"; "The doctors drew medical
          supplies from the hospital's emergency bank" [syn: withdraw,
           draw, draw off] [ant: deposit]
       9: bring, take, or pull out of a container or from under a
          cover; "draw a weapon"; "pull out a gun"; "The mugger
          pulled a knife on his victim" [syn: draw, pull, pull
          out, get out]
       10: take liquid out of a container or well; "She drew water from
           the barrel" [syn: draw]
       11: draw or pull out, usually with some force or effort; also
           used in an abstract sense; "pull weeds"; "extract a bad
           tooth"; "take out a splinter"; "extract information from
           the telegram" [syn: extract, pull out, pull, pull
           up, draw out]
       12: buy and consume food from a restaurant or establishment that
           sells prepared food; "We'll take out pizza, since I am
           too tired to cook" [syn: take away]
       13: take out of a literary work in order to cite or copy [syn: excerpt,
            extract]
       14: prevent from being included or considered or accepted; "The
           bad results were excluded from the report"; "Leave off
           the top piece" [syn: exclude, except, leave out, leave
           off, omit] [ant: include]

  take out
     Αγγλικά n.
     1 βγάζω, αφαιρώ κάτι από κάτι άλλο
     2 βγάζω κάποιον έξω, τον συνοδεύω σε έξοδος ή ραντεβού
     3 (ετ ανεπίσημο en) ακινητοποιώ με τη βία, σκοτώνω, καταστρέφω
     4 βγάζω, αποκτώ επίσημο έγγραφο ή υπηρεσία
     Αγγλικά vb.
     1 βγάζω, αφαιρώ κάτι από κάτι άλλο
     2 βγάζω κάποιον έξω, τον συνοδεύω σε έξοδος ή ραντεβού
     3 (ετ ανεπίσημο en) ακινητοποιώ με τη βία, σκοτώνω, καταστρέφω
     4 βγάζω, αποκτώ επίσημο έγγραφο ή υπηρεσία

  take out
     n.
     (misspelling of en takeout)
     vb.
     1 To remove.
     2 To escort someone on a date.
     3 (lb en idiom) To immobilize with force; to subdue; to incapacitate.
     4 (lb en slang idiom) To kill or destroy.
     5 (lb en colloquial) To win a sporting event, competition,
  premiership, etc.
     6 (lb en transitive) To obtain by application by a legal or other
  official process.

  take out
     n.
     (misspelling of en takeout)
     vb.
     1 To remove.
     2 To escort someone on a date.
     3 (lb en idiom) To immobilize with force; to subdue; to incapacitate.
     4 (lb en slang idiom) To kill or destroy.
     5 (lb en colloquial) To win a sporting event, competition,
  premiership, etc.
     6 (lb en transitive) To obtain by application by a legal or other
  official process.

  take out
     n.
     (misspelling of en takeout)
     vb.
     1 To remove.
     2 To escort someone on a date.
     3 (lb en idiom) To immobilize with force; to subdue; to incapacitate.
     4 (lb en slang idiom) To kill or destroy.
     5 (lb en colloquial) To win a sporting event, competition,
  premiership, etc.
     6 (lb en transitive) To obtain by application by a legal or other
  official process.

  take out
     n.
     (misspelling of en takeout)
     vb.
     1 To remove.
     2 To escort someone on a date.
     3 (lb en idiom) To immobilize with force; to subdue; to incapacitate.
     4 (lb en slang idiom) To kill or destroy.
     5 (lb en colloquial) To win a sporting event, competition,
  premiership, etc.
     6 (lb en transitive) To obtain by application by a legal or other
  official process.

  take out
     Englanti vb.
     1 ottaa jostain esiin
     2 ottaa jostain instituutiosta (vakuutusyhtiö, pankki tms.) jokin
  palvelu
     3 poistaa
     4 viedä jonnekin (ulos)
     5 pysäyttää
     6 tappaa, eliminoida; tuhota

  take out /tˈeɪk ˈaʊt/ 
  vyřadit

  take out /tˈeɪk ˈaʊt/ 
  vyjmout

  take out /tˈeɪk ˈaʊt/ 
  odstranit

  take out /tˈeɪk ˈaʊt/
  etw. herausnehmen, entfernen 
        "take out a knife from your pocket"  - ein Messer aus seiner Tasche nehmen
     Synonym: remove sth.
  
   see: taking out, removing, taken out, removed
  

  take out /tˈeɪk ˈaʊt/ 
  1. poistaa pelistä 2.
  slang: to kill or destroy
   3.
  to immobilize with force
  2. viedä ulos
  to escort someone on a date
  3. nostaa
  to pay money for an official service
  4. viedä, viedä pois, viedä ulos
  to remove

  take out /tˈeɪk ˈaʊt/ 
  取り出す
  to remove

  take out /tˈeɪk ˈaʊt/ 
  
  toa

  101 Moby Thesaurus words for "take out":
     abscind, amputate, annihilate, attend, avulse, ban, bar, bob,
     chaperon, clear away, clip, conduct, convoy, crop, cull, cut,
     cut away, cut off, cut out, deracinate, dig out, dig up, discount,
     disentangle, dock, draw, draw back, draw out, dredge, dredge up,
     eliminate, enucleate, eradicate, escort, esquire, evolve, evulse,
     excavate, except, excise, exclude, exsect, extinguish, extirpate,
     extract, extricate, get out, gouge out, grub up, guard, guide,
     isolate, knock off, lead, lop, marshal, mine, mutilate, nip, pare,
     peel, pick out, pluck out, pluck up, prune, pull, pull out,
     pull up, quarry, rake out, remove, rip out, root out, root up,
     rule out, see, set apart, set aside, shave, shear, shepherd,
     squire, stamp out, strike off, strip, strip off, subtract, take,
     take away, take off, tear out, truncate, unearth, unravel, uproot,
     usher, wait on, weed out, wipe out, withdraw, wrest out
  
  

  拿出；去掉；扣除

     拿去,送出,抽出,领…出去,除去