catflap.org Online Dictionary Query

  stand out
       v 1: be highly noticeable [syn: leap out, jump out, jump, stick
            out]
       2: distinguish oneself; "She excelled in math" [syn: excel, surpass]
       3: steer away from shore, of ships
       4: be stubborn in resolution or resistance

  stand out
     Αγγλικά vb.
     (αμτβ) ξεχωρίζω, αναδεικνύομαι ως καλύτερος ανάμεσα σε όμοιος μου

  stand out
     vb.
     (lb en intransitive) To persist in opposition or resistance ((m en
  against) something); to refuse to comply ((m en with) someone).

  stand out
     vb.
     (lb en intransitive) To persist in opposition or resistance ((m en
  against) something); to refuse to comply ((m en with) someone).

  stand out
     vb.
     (lb en intransitive) To persist in opposition or resistance ((m en
  against) something); to refuse to comply ((m en with) someone).

  stand out
     vb.
     (lb en intransitive) To persist in opposition or resistance ((m en
  against) something); to refuse to comply ((m en with) someone).

  stand out
     Englanti vb.
     1 erottua selvästi
     2 erottua joukosta
     3 olla muita parempi

  stand out
     Engelska vb.
     framträda gentemot omgivningarna; vara uppseendeväckande

  stand out /stˈand ˈaʊt/ 
  vyčnívat

  stand out /stˈand ˈaʊt/
  hervortreten [deutlich] , hervorstechen, herausstechen , sich abheben, sich abzeichnen 
           Note: von etw. / gegen etw.
        "A wedding will always stand out in people's memories."  - Eine Hochzeit bleibt immer in besonderer Erinnerung.
   see: The veins stood out on his temples., This website stands out in the crowd., The silhouettes of the trees stood out against the clear night sky.
  
           Note: from sth. / against sth.

  stand out /stˈand ˈaʊt/
  
  εξέχω

  stand out /stˈand ˈaʊt/ 
  erottua joukosta, nousta esiin, pistää silmään
  be obvious in contrast to one's surroundings

  stand out /stˈand ˈaʊt/ 
  目立つ
  be obvious in contrast to one's surroundings

  82 Moby Thesaurus words for "stand out":
     aller sans dire, amount to something, appear, balk, be evident,
     be featured, be manifest, be no secret, be noticeable,
     be prominent, be revealed, be seen, be somebody, be something,
     be visible, beetle, bristle up, bulk, bulk large, carry weight,
     cock up, come across, count, cut ice, cut some ice, die hard,
     exceed, extrude, get top billing, glare, go without saying,
     hang out, hold out, import, jut, jut out, loom, loom large, matter,
     meet the gaze, need no explanation, not budge, outsoar, outstrip,
     overhang, overtop, persevere, poke, poke out, pouch, pout, project,
     protrude, protuberate, rear, rise above, sauter aux yeux,
     shine out, shine through, shoot out, shoot up, shout, show,
     show through, show up, signify, soar, speak for itself,
     stand forth, stand pat, star, start up, stick out, stick up,
     stickle, strike the eye, take no denial, tell, tower, tower above,
     transcend, weigh
  
  

  引人注目；杰出，出色

     突出,显眼;出色,杰出