catflap.org Online Dictionary Query


Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information


36 definitions found
From English Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-ALL-2023-07-27 ]

  stürzen
     German vb.
     {lb|de|intransitive|auxiliary+(m+de+sein)" rel="nofollow">1 {lb|de|intransitive|auxiliary (m de sein) to fall down, to drop,
  to tumble
     {lb|de|intransitive|auxiliary+(m+de+sein)" rel="nofollow">2 {lb|de|intransitive|auxiliary (m de sein) to dash, to rush, to
  sprint to something
     {lb|de|intransitive|auxiliary+(m+de+sein)" rel="nofollow">3 {lb|de|intransitive|auxiliary (m de sein) to drop off steeply
     {lb|de|transitive|auxiliary+(m+de+haben)" rel="nofollow">4 {lb|de|transitive|auxiliary (m de haben) to throw, to hurl
     {lb|de|transitive|auxiliary+(m+de+haben)" rel="nofollow">5 {lb|de|transitive|auxiliary (m de haben) to upturn
     {lb|de|transitive|auxiliary+(m+de+haben)" rel="nofollow">6 {lb|de|transitive|auxiliary (m de haben) to overthrow, to oust,
  to dethrone
     7 {lb|de|reflexive|auxiliary (m de haben)|with (m de auf tr=into) +
  accusative|colloquial} to plunge, to dive, to throw oneself

From English Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-ALL-2023-07-27 ]

  Stürzen
     German n.
     (inflection of de Sturz  dat p)

From English Wiktionary: Western, Greek, and Slavonic languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western_Greek_Slavonic-2023-07-27 ]

  stürzen
     German vb.
     {lb|de|intransitive|auxiliary+(m+de+sein)" rel="nofollow">1 {lb|de|intransitive|auxiliary (m de sein) to fall down, to drop,
  to tumble
     {lb|de|intransitive|auxiliary+(m+de+sein)" rel="nofollow">2 {lb|de|intransitive|auxiliary (m de sein) to dash, to rush, to
  sprint to something
     {lb|de|intransitive|auxiliary+(m+de+sein)" rel="nofollow">3 {lb|de|intransitive|auxiliary (m de sein) to drop off steeply
     {lb|de|transitive|auxiliary+(m+de+haben)" rel="nofollow">4 {lb|de|transitive|auxiliary (m de haben) to throw, to hurl
     {lb|de|transitive|auxiliary+(m+de+haben)" rel="nofollow">5 {lb|de|transitive|auxiliary (m de haben) to upturn
     {lb|de|transitive|auxiliary+(m+de+haben)" rel="nofollow">6 {lb|de|transitive|auxiliary (m de haben) to overthrow, to oust,
  to dethrone
     7 {lb|de|reflexive|auxiliary (m de haben)|with (m de auf tr=into) +
  accusative|colloquial} to plunge, to dive, to throw oneself

From English Wiktionary: Western, Greek, and Slavonic languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western_Greek_Slavonic-2023-07-27 ]

  Stürzen
     German n.
     (inflection of de Sturz  dat p)

From English Wiktionary: Western languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western-2023-07-27 ]

  stürzen
     German vb.
     {lb|de|intransitive|auxiliary+(m+de+sein)" rel="nofollow">1 {lb|de|intransitive|auxiliary (m de sein) to fall down, to drop,
  to tumble
     {lb|de|intransitive|auxiliary+(m+de+sein)" rel="nofollow">2 {lb|de|intransitive|auxiliary (m de sein) to dash, to rush, to
  sprint to something
     {lb|de|intransitive|auxiliary+(m+de+sein)" rel="nofollow">3 {lb|de|intransitive|auxiliary (m de sein) to drop off steeply
     {lb|de|transitive|auxiliary+(m+de+haben)" rel="nofollow">4 {lb|de|transitive|auxiliary (m de haben) to throw, to hurl
     {lb|de|transitive|auxiliary+(m+de+haben)" rel="nofollow">5 {lb|de|transitive|auxiliary (m de haben) to upturn
     {lb|de|transitive|auxiliary+(m+de+haben)" rel="nofollow">6 {lb|de|transitive|auxiliary (m de haben) to overthrow, to oust,
  to dethrone
     7 {lb|de|reflexive|auxiliary (m de haben)|with (m de auf tr=into) +
  accusative|colloquial} to plunge, to dive, to throw oneself

From English Wiktionary: Western languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western-2023-07-27 ]

  Stürzen
     German n.
     (inflection of de Sturz  dat p)

From Finnish Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-fi-ALL-2023-07-27 ]

  stürzen
     Saksa vb.
     1 (de-ist) syöksyä, pudota, suistua
     2 (de-ist) kaatua, langeta
     3 (de-ist) kukistua
     4 (de-hat) (refl de auf a) käydä kimppuun jkn käydä kimppuun
     5 (de-hat) kumota, kaataa kumoon
     6 (de-hat) syöstä valta, kukistaa

From Swedish Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-sv-ALL-2023-07-27 ]

  stürzen
     Tyska vb.
     1 ramla, falla, drutta
     2 stjälpa
     3 rusa, ha det mycket bråttom

From Deutsch-български език FreeDict+WikDict dictionary ver. 2020.10.04 :   [ freedict:deu-bul ]

  stürzen /ˈʃtʏʁt͡sn̩/ 
  поваля 2.
  eine hilflose, ungewollte Bewegung nach unten ausführen
   3.
  absichtlich zum Fallen bringen
   4.
  sich sehr schnell fortbewegen
   5.
  Politisch: einen Amtsinhaber oder ein politisches System gegen seinen Willen von der Macht entfernen

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  Stürzen /ʃtˈyɾtsən/ 
  bells
     Synonyms: Schallstücke, Schallbecher
  
   see: Schallstück, Schallbecher, Stürze
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  stürzen /ʃtˈyɾtsən/ 
  fall off 
     Synonyms: abfallen, sinken, herunterfallen, herunterstürzen
  
   see: abfallend, sinkend, stürzend, herunterfallend, herunterstürzend, abgefallen, gesunken, gestürzt, heruntergefallen, heruntergestürzt
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  stürzen /ʃtˈyɾtsən/ 
  tumble 
        "vom Fahrrad stürzen"  - tumble off a bicycle
     Synonym: fallen
  
   see: fallend, stürzend, gefallen, gestürzt, fällt, stürzt, fiel, stürzte
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  stürzen /ʃtˈyɾtsən/ 
  founder 
     Synonym: straucheln
  
   see: strauchelnd, stürzend, gestrauchelt, gestürzt
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  stürzen /ʃtˈyɾtsən/ 
  stampede in a place 
     Synonym: an einen Ort stürmen
  
   see: an einen Ort gestürmt, Die Kinder stürmten durch das Wohnzimmer., Alle stürmten aus dem Klassenzimmer., Die Besucher stürzten zu den Ausgängen.
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  stürzen /ʃtˈyɾtsən/ 
  crash 
        "in die Tiefe stürzen"  - crash to the ground
     Synonym: abstürzen
  
   see: stürzend, abstürzend, gestürzt, abgestürzt, stürzt, stürzte
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  stürzen /ʃtˈyɾtsən/ 
  fall , come a gutser  [Austr.]  [NZ]  [coll.] , come a gutzer  [Austr.]  [NZ]  [coll.]
        "beim Radfahren/Schifahren stürzen"  - fall when cycling/skiing
     Synonyms: zu Fall kommen, hinfallen, auf die Nase fallen
  
   see: stürzend, hinfallend, gestürzt, zu Fall gekommen, hingefallen, auf die Nase gefallen, einen Stern reißen
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  stürzen /ʃtˈyɾtsən/ 
  plunge 
        "Das Land wird wahrscheinlich noch tiefer in die Krise stürzen."  - The country will almost certainly be plunged deeper into crisis.
     Synonyms: fallen, hinunterstürzen, herunterfallen
  
   see: stürzend, fallend, hinunterstürzend, herunterfallend, gestürzt, gefallen, hinuntergestürzt, heruntergefallen
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  stürzen /ʃtˈyɾtsən/ 
   [kopfüber] pitch 
     Synonym: mit einem Ruck kippen
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  stürzen /ʃtˈyɾtsən/ 
  slump 
           Note: prices
     Synonym: fallen
  
   see: stürzend, fallend, gestürzt, gefallen
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  stürzen /ʃtˈyɾtsən/ 
  topple 
     Synonyms: fallen, kippen
  
   see: stürzend, fallend, kippend, gestürzt, gefallen, gekippt, stürzt, stürzte
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  stürzen /ʃtˈyɾtsən/ 
  wipe out  [coll.]
     Synonyms: umfallen, hinfallen
  
   see: ins Wasser fallen, vom Surfbrett fallen
  

From Deutsch-français FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-fra ]

  stürzen /ˈʃtʏʁt͡sn̩/ 
  1. tomber
  eine hilflose, ungewollte Bewegung nach unten ausführen
  2. renverser
  einen Amtsinhaber oder ein politisches System gegen seinen Willen von der Macht entfernen

From Deutsch-Bahasa Indonesia FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-ind ]

  stürzen /ˈʃtʏʁt͡sn̩/ 
  1. jutuh 2.
  eine hilflose, ungewollte Bewegung nach unten ausführen
   3.
  stark abnehmen
  2. kudeta
  einen Amtsinhaber oder ein politisches System gegen seinen Willen von der Macht entfernen

From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-kur ]

  stürzen /ʃtˈʏɾtsən/
  çekirin

From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-kur ]

  stürzen /ʃtˈʏɾtsən/
  hilweşandin 

From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-kur ]

  stürzen /ʃtˈʏɾtsən/
  qulipandin 

From German-Dutch FreeDict Dictionary ver. 0.1.5 :   [ freedict:deu-nld ]

  stürzen /ʃtˈʏɾtsən/
  mieteren

From Deutsch-Русский FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-rus ]

  stürzen /ˈʃtʏʁt͡sn̩/ 
  1. падать 2.
  eine hilflose, ungewollte Bewegung nach unten ausführen
   3.
  stark abnehmen
  2. сбрасывать, сталкивать
  absichtlich zum Fallen bringen
  3. переворачивать
  etwas umdrehen
  4. смещать
  einen Amtsinhaber oder ein politisches System gegen seinen Willen von der Macht entfernen

From Deutsch-español FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-spa ]

  stürzen /ˈʃtʏʁt͡sn̩/ 
  1. derribar, hacer caer
  absichtlich zum Fallen bringen
  2. derrocar
  einen Amtsinhaber oder ein politisches System gegen seinen Willen von der Macht entfernen

From Deutsch-Svenska FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-swe ]

  stürzen /ˈʃtʏʁt͡sn̩/ 
  1. ramla, störta
  eine hilflose, ungewollte Bewegung nach unten ausführen
  2. störta 2.
  absichtlich zum Fallen bringen
   3.
  sich sehr schnell fortbewegen
   4.
  einen Amtsinhaber oder ein politisches System gegen seinen Willen von der Macht entfernen

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  stürzen /ʃtˈʏɾtsən/
  atılmak

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  stürzen /ʃtˈʏɾtsən/
  devirmek

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  stürzen /ʃtˈʏɾtsən/
  devrilmek

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  stürzen /ʃtˈʏɾtsən/
  düşmek

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  stürzen /ʃtˈʏɾtsən/
  düşürmek

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  stürzen /ʃtˈʏɾtsən/
  yıkılmak

Questions or comments about this site? Contact dictionary@catflap.org
Access Stats