catflap.org Online Dictionary Query

  slip away
       v 1: leave furtively and stealthily; "The lecture was boring and
            many students slipped out when the instructor turned
            towards the balckboard" [syn: steal away, sneak away,
             sneak off, sneak out]
       2: pass by; "three years elapsed" [syn: elapse, lapse, pass,
           slip by, glide by, go by, slide by, go along]

  slip away
     vb.
     1 To leave a place, or a gathering, without being noticed.
     2 (q: of time) To pass quickly, almost unnoticed.
     3 To disappear; to elude one; to recede; to dwindle.
     4 (lb en euphemism) To die peacefully.

  slip away
     vb.
     1 To leave a place, or a gathering, without being noticed.
     2 (q: of time) To pass quickly, almost unnoticed.
     3 To disappear; to elude one; to recede; to dwindle.
     4 (lb en euphemism) To die peacefully.

  slip away
     vb.
     1 To leave a place, or a gathering, without being noticed.
     2 (q: of time) To pass quickly, almost unnoticed.
     3 To disappear; to elude one; to recede; to dwindle.
     4 (lb en euphemism) To die peacefully.

  slip away
     vb.
     1 To leave a place, or a gathering, without being noticed.
     2 (q: of time) To pass quickly, almost unnoticed.
     3 To disappear; to elude one; to recede; to dwindle.
     4 (lb en euphemism) To die peacefully.

  slip away /slˈɪp ɐwˈeɪ/ 
  proklouznout

  slip away /slˈɪp ɐwˈeɪ/
  entgleiten, entschlüpfen 
     Synonym: slip
  
   see: slipping, slipping away, slipped, slipped away
  

  slip away /slˈɪp ɐwˈeɪ/
  entwischen 
     Synonym: escape
  
   see: slipping away, escaping, slipped away, escaped
  

  slip away /slˈɪp ɐwˈeɪ/
  weggleiten 
     Synonym: glide away
  
   see: gliding away, slipping away, glided away, slipped away
  

  slip away /slˈɪp ɐwˈeɪ/
  wegrutschen 
           Note: von jdm.
           Note: from sb.

  slip away /slˈɪp ɐwˈeɪ/
  izmaknuti, šmugnuti

  31 Moby Thesaurus words for "slip away":
     bow out, creep out of, depart, disappear, duck out, escape, exit,
     find a loophole, go on furlough, go on leave, leave the scene,
     mooch off, shuffle out of, skulk away, slide off, slide out of,
     slink off, slip off, slip out, slip out of, slip through,
     slither off, sneak off, sneak out, sneak out of, sneak through,
     squirm out of, steal away, take leave, worm out of,
     wriggle out of
  
  

  逃走