catflap.org Online Dictionary Query


Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information


142 definitions found
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.44 :   [ gcide ]

  Original \O*rig"i*nal\, n. [Cf. F. original.]
     [1913 Webster]
     1. Origin; commencement; source.
        [1913 Webster]
  
              It hath it original from much grief.  --Shak.
        [1913 Webster]
  
              And spangled heavens, a shining frame,
              Their great Original proclaim.        --Addison.
        [1913 Webster]
  
     2. That which precedes all others of its class; archetype;
        first copy; hence, an original work of art, manuscript,
        text, and the like, as distinguished from a copy,
        translation, etc.
        [1913 Webster]
  
              The Scriptures may be now read in their own
              original.                             --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. An original thinker or writer; an originator. [R.]
        [1913 Webster]
  
              Men who are bad at copying, yet are good originals.
                                                    --C. G.
                                                    Leland.
        [1913 Webster]
  
     4. A person of marked eccentricity. [Colloq.]
        [1913 Webster]
  
     5. (Zo["o]l. & Bot.) The natural or wild species from which a
        domesticated or cultivated variety has been derived; as,
        the wolf is thought by some to be the original of the dog,
        the blackthorn the original of the plum.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.44 :   [ gcide ]

  Original \O*rig"i*nal\, a. [F. original, L. originalis.]
     [1913 Webster]
     1. Pertaining to the origin or beginning; preceding all
        others; first in order; primitive; primary; pristine; as,
        the original state of man; the original laws of a country;
        the original inventor of a process.
        [1913 Webster]
  
              His form had yet not lost
              All her original brightness.          --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. Not copied, imitated, or translated; new; fresh; genuine;
        as, an original thought; an original process; the original
        text of Scripture.
        [1913 Webster]
  
     3. Having the power to suggest new thoughts or combinations
        of thought; inventive; as, an original genius.
        [1913 Webster]
  
     4. Before unused or unknown; new; as, a book full of original
        matter.
        [1913 Webster]
  
     Original sin (Theol.), the first sin of Adam, as related to
        its consequences to his descendants of the human race; --
        called also total depravity. See Calvinism.
        [1913 Webster]

From Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913) :   [ web1913 ]

  Original \O*rig"i*nal\, n. [Cf. F. original.]
     1. Origin; commencement; source.
  
              It hath it original from much grief.  --Shak.
  
              And spangled heavens, a shining frame, Their great
              Original proclaim.                    --Addison.
  
     2. That which precedes all others of its class; archetype;
        first copy; hence, an original work of art, manuscript,
        text, and the like, as distinguished from a copy,
        translation, etc.
  
              The Scriptures may be now read in their own
              original.                             --Milton.
  
     3. An original thinker or writer; an originator. [R.]
  
              Men who are bad at copying, yet are good originals.
                                                    --C. G.
                                                    Leland.
  
     4. A person of marked eccentricity. [Colloq.]
  
     5. (Zo["o]l. & Bot.) The natural or wild species from which a
        domesticated or cultivated variety has been derived; as,
        the wolf is thought by some to be the original of the dog,
        the blackthorn the original of the plum.

From Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913) :   [ web1913 ]

  Original \O*rig"i*nal\, a. [F. original, L. originalis.]
     1. Pertaining to the origin or beginning; preceding all
        others; first in order; primitive; primary; pristine; as,
        the original state of man; the original laws of a country;
        the original inventor of a process.
  
              His form had yet not lost All her original
              brightness.                           --Milton.

From WordNet (r) 2.0 :   [ wn ]

  original
       adj 1: preceding all others in time or being as first made or
              performed; "the original inhabitants of the Americas";
              "the book still has its original binding"; "restored
              the house to its original condition"; "the original
              performance of the opera"; "the original cast";
              "retracted his original statement"
       2: (of e.g. information) not secondhand or by way of something
          intermediary; "his work is based on only original, not
          secondary, sources"
       3: being or productive of something fresh and unusual; or being
          as first made or thought of; "a truly original approach";
          "with original music"; "an original mind" [ant: unoriginal]
       4: not derived or copied or translated from something else;
          "the play is original; not an adaptation"; "he kept the
          original copy and gave her only a xerox"; "the translation
          misses much of the subtlety of the original French"
       n 1: an original creation (i.e., an audio recording) from which
            copies can be made [syn: master, master copy]
       2: an original model on which something is patterned [syn: archetype,
           pilot]

From Greek Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-el-ALL-2023-07-27 ]

  original
     Γαλλικά a.
     πρωτότυπος
     Γαλλικά n.
     το πρωτότυπος έργο

From English Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-ALL-2023-07-27 ]

  original
     Catalan a.
     (l en original)
     Danish a.
     (l en original)
     Danish n.
     an (l en original)
     German a.
     #English
     German adv.
     (lb de colloquial intensifier) really, actually
     Norwegian Bokmål a.
     (l en original)
     Norwegian Bokmål n.
     an (l en original)
     Occitan a.
     (l en original)
     Romanian a.
     (l en original)
     Spanish a.
     (l en original)

From English Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-ALL-2023-07-27 ]

  Original
     German n.
     1 n original
     2 n a unique and interesting individual
     3 n # character; original (gloss: one who is charismatic and funny,
  especially in a way considered typical of a region or a social group)
     4 n # eccentric; zany person

From English Wiktionary: English language only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-en-2023-07-27 ]

  original
     a.
     (lb en not comparable) Relating to the origin or beginning; preceding
  all others.
     n.
     1 An object or other creation (e.g. narrative work) from which all
  later copies and variations are derived.
     2 A person with a unique and interesting personality or creative
  talent.

From English Wiktionary: Western, Greek, and Slavonic languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western_Greek_Slavonic-2023-07-27 ]

  original
     Catalan a.
     (l en original)
     Danish a.
     (l en original)
     Danish n.
     an (l en original)
     German a.
     #English
     German adv.
     (lb de colloquial intensifier) really, actually
     Norwegian Bokmål a.
     (l en original)
     Norwegian Bokmål n.
     an (l en original)
     Portuguese a.
     1 (l en original) (gloss: relating to the origin or beginning)
     2 (l en original) (gloss: being the first in a series)
     3 (l en original) (gloss: different; unique)
     Serbo-Croatian n.
     (l en original)
     Swedish n.
     1 n an (l en original)
     2 n an eccentric or strange person (from notion of a one of a kind)

From English Wiktionary: Western, Greek, and Slavonic languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western_Greek_Slavonic-2023-07-27 ]

  Original
     German n.
     1 n original
     2 n a unique and interesting individual
     3 n # character; original (gloss: one who is charismatic and funny,
  especially in a way considered typical of a region or a social group)
     4 n # eccentric; zany person

From English Wiktionary: Western languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western-2023-07-27 ]

  original
     Catalan a.
     (l en original)
     Danish a.
     (l en original)
     Danish n.
     an (l en original)
     German a.
     #English
     German adv.
     (lb de colloquial intensifier) really, actually
     Norwegian Bokmål a.
     (l en original)
     Norwegian Bokmål n.
     an (l en original)
     Portuguese a.
     1 (l en original) (gloss: relating to the origin or beginning)
     2 (l en original) (gloss: being the first in a series)
     3 (l en original) (gloss: different; unique)
     Swedish n.
     1 n an (l en original)
     2 n an eccentric or strange person (from notion of a one of a kind)

From English Wiktionary: Western languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western-2023-07-27 ]

  Original
     German n.
     1 n original
     2 n a unique and interesting individual
     3 n # character; original (gloss: one who is charismatic and funny,
  especially in a way considered typical of a region or a social group)
     4 n # eccentric; zany person

From Finnish Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-fi-ALL-2023-07-27 ]

  original
     Espanja a.
     alkuperäinen
     Espanja n.
     alkuperäiskappale, alkuteos, originaali
     Ranska a.
     alkuperäinen
     Ranska n.
     alkuperäiskappale, alkuteos, originaali

From Swedish Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-sv-ALL-2023-07-27 ]

  original
     Franska a.
     1 originell
     2 ursprunglig, äkta
     Franska n.
     1 #Svenska
     2 (tagg: text=om person) kuf
     n.
     1 ett ursprungligt verk; ett objekt som inte är skapat som en kopia
  av någonting redan existerande
     2 excentrisk person; person som beter sig på ett unikt, egendomligt
  – men smått roande – sätt
     Spanska a.
     1 originell, ny och annorlunda
     2 ursprunglig
     Spanska n.
     #Svenska; ursprungligt verk

From Swedish Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-sv-ALL-2023-07-27 ]

  Original
     Tyska n.
     1 original
     2 stofil, äldre originell person

From Swedish Wiktionary: Swedish language only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-sv-sv-2023-07-27 ]

  original
     n.
     1 ett ursprungligt verk; ett objekt som inte är skapat som en kopia
  av någonting redan existerande
     2 excentrisk person; person som beter sig på ett unikt, egendomligt
  – men smått roande – sätt

From Deutsch-ελληνικά FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-ell ]

  original /oʁiɡiˈnaːl/ 
  αρχικός
  ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  Original /ˌoːrɪɡiːnˈɑːl/ 
  master copy 
     Synonym: Kopiervorlage
  
   see: Kopiervorlagen, Originale
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  Original /ˌoːrɪɡiːnˈɑːl/ (Orig. /ˈoːrɪç/) 
  original orig.,  /ˈoːrɪç/
   see: Originale
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  Original /ˌoːrɪɡiːnˈɑːl/ 
  raw 

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  Original /ˌoːrɪɡiːnˈɑːl/ 
  original document , source document 
     Synonym: Originaldokument
  
   see: Schriftstück, Dokument, Schriftstücke, Dokumente, ausgehende Dokumente, echtes Dokument, authentisches Dokument, abhandengekommene Unterlagen, Arbeitsdokument, Ausgangsdokumente für die Ausstellung von EU-Pässen
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  original /ˌoːrɪɡiːnˈɑːl/ 
  pukka  [dated]
     Synonym: echt
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  original /ˌoːrɪɡiːnˈɑːl/ 
  original 
     Synonyms: originell, ursprünglich
  
   see: originelle Bemerkung
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  original /ˌoːrɪɡiːnˈɑːl/ 
  native , original 
        "Bezeichnung der originalen Version"  - designation of the original version
     Synonyms: ursprünglich, Ur…
  
   see: Ursprungsformat, Originalformat
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  Original- /ˌoːrɪɡiːnˈɑːl/ 
  genuine , authentic 
     Synonyms: authentisch, unverfälscht
  

From Deutsch-suomi FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-fin ]

  original /oʁiɡiˈnaːl/ 
  alkuperäinen
  ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert

From Deutsch-français FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-fra ]

  Original /oʁiɡiˈnaːl/ 
  original
  erste Fassung eines Textes, Bildes oder Ähnliches

From Deutsch-français FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-fra ]

  original /oʁiɡiˈnaːl/ 
  original
  ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert

From Deutsch-Bahasa Indonesia FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-ind ]

  original /oʁiɡiˈnaːl/ 
  asli
  ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert

From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-kur ]

  original /ˌoːrɪɡiːnˈɑːl/
  xwerû

From German-Dutch FreeDict Dictionary ver. 0.1.5 :   [ freedict:deu-nld ]

  Original /ˌoːrɪɡiːnˈɑːl/
  origineel

From German-Portuguese FreeDict Dictionary ver. 0.2.3 :   [ freedict:deu-por ]

  Original /ˌoːrɪɡiːnˈɑːl/
  original

From Deutsch-Русский FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-rus ]

  original /oʁiɡiˈnaːl/ 
  оригинальный, настоящий, неподдельный
  ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert

From Deutsch-español FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-spa ]

  original /oʁiɡiˈnaːl/ 
  original
  ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert

From Deutsch-Svenska FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-swe ]

  Original /oʁiɡiˈnaːl/ 
  1. original 2.
  erste Fassung eines Textes, Bildes oder Ähnliches
   3.
  von einem Künstler geschaffenes, von anderen Leuten unangetastetes, unverändertes und nicht kopiertes Werk
  2. original, stofil
  Person mit eigenartigen, auffälligen Charaktereigenschaften
  3. förebild, modell, original
  Modell für ein Gemälde

From Deutsch-Svenska FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-swe ]

  original /oʁiɡiˈnaːl/ 
  ursprunglig, äkta
  ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  Original /ˌoːrɪɡiːnˈɑːl/ 
  esas

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  Original /ˌoːrɪɡiːnˈɑːl/ 
  asıl

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  Original /ˌoːrɪɡiːnˈɑːl/ 
  orijinal

From English-Afrikaans FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 :   [ freedict:eng-afr ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/
  oorspronklik

From English-Arabic FreeDict Dictionary ver. 0.6.3 :   [ freedict:eng-ara ]

  Original /əɹˈɪdʒɪnəl/
  أصلي

From English-български език FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:eng-bul ]

  original //ɒˈɹɪd͡ʒɪnəl// //əˈɹɪd͡ʒnəl// //əˈɹɪd͡ʒənəl// //əˈɹɪd͡ʒɪnəl// 
  1. първоначален
  first in a series
  2. оригинален
  fresh, different
  3. нов, оригинален
  newly created
  4. начален, първичен
  relating to the origin or beginning

From English-български език FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:eng-bul ]

  original //ɒˈɹɪd͡ʒɪnəl// //əˈɹɪd͡ʒnəl// //əˈɹɪd͡ʒənəl// //əˈɹɪd͡ʒɪnəl// 
  оригинал
  object from which all later copies and variations are derived

From English-Czech dicts.info/FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 :   [ freedict:eng-ces ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/ 
  zdrojový

From English-Czech dicts.info/FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 :   [ freedict:eng-ces ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/ 
  originální

From English-Czech dicts.info/FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 :   [ freedict:eng-ces ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/ 
  originál

From English-Czech dicts.info/FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 :   [ freedict:eng-ces ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/
  výchozí

From English-Czech dicts.info/FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 :   [ freedict:eng-ces ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/
  původní

From Eurfa Saesneg, English-Welsh Eurfa/Freedict dictionary ver. 0.2.3 :   [ freedict:eng-cym ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/ 
  gwreiddiol 

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:eng-deu ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/ (orig. /ˈɒɹɪɡ/)
  Original Orig.,  /ˈɒɹɪɡ/
   see: originals
  

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:eng-deu ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/
  Ur…
     Synonyms: primitive, ancient, ur-
  

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:eng-deu ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/
  Urschrift 
        "Official translations in the English and French languages shall be deposited with the signed original. (contractual phrase)"  - Amtliche Übersetzungen in englischer und französischer Sprache werden mit der unterzeichneten Urschrift hinterlegt. (Vertragsformel)
     Synonym: original script
  
   see: in duplicate in the German and English languages, both texts being equally authentic
  

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:eng-deu ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/
  Ursprungs…

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:eng-deu ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/
  eigenständig, originell, originär [geh.] , grundlegend neu 
        "a highly original design"  - eine höchst originelle Formgebung
        "His work is not really original."  - Sein Werk ist nicht gerade originär.
   see: original ideas
  

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:eng-deu ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/
  original, originell, ursprünglich 
   see: original remark
  

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:eng-deu ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/
  unbearbeitet 
     Synonym: in its original state
  

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:eng-deu ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/
  ursprünglich, original , Ur…
        "designation of the original version"  - Bezeichnung der originalen Version
     Synonym: native
  
   see: native format, legacy format, historical format
  

From English - Modern Greek XDXF/FreeDict dictionary ver. 0.1.1 :   [ freedict:eng-ell ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/
  
  γνήσιος, πρωτότυπος

From English-suomi FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:eng-fin ]

  original //ɒˈɹɪd͡ʒɪnəl// //əˈɹɪd͡ʒnəl// //əˈɹɪd͡ʒənəl// //əˈɹɪd͡ʒɪnəl// 
  1. alkuperäinen, ensimmäinen 2.
  first in a series
   3.
  pioneering
  2. omaperäinen, omintakeinen, originelli, tuore
  fresh, different
  3. peräisin
  having as its origin
  4. alkuperäinen, tuore
  newly created

From English-suomi FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:eng-fin ]

  original //ɒˈɹɪd͡ʒɪnəl// //əˈɹɪd͡ʒnəl// //əˈɹɪd͡ʒənəl// //əˈɹɪd͡ʒɪnəl// 
  1. alkuperäiskappale, originaali
  object from which all later copies and variations are derived
  2. ainutlaatuinen ihminen, originelli persoona
  person with a unique and interesting personality and/or creative talent

From English-French FreeDict Dictionary ver. 0.1.6 :   [ freedict:eng-fra ]

  original /əridʒənl/
  inédit, original

From English-Hindi FreeDict Dictionary ver. 1.6 :   [ freedict:eng-hin ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/ 
  1. मूल, आरंभिक
        "The play is original; not an adaptation."

From English-Croatian FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:eng-hrv ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/
  izvorna, izvorne, izvorni, izvornik, izvornog, original, originalan, originalne, originalni, originalno, originalnu, praizvor, pravi, prvobitno

From English-Hungarian FreeDict Dictionary ver. 0.2.1 :   [ freedict:eng-hun ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/
  1. különös
  2. eredet
  3. originális
  4. eredetieskedô
  5. különleges
  6. ôskézirat
  7. különc
  8. új utakon járó
  9. kezdeti
  10. eredeti példány
  11. elsôdleges
  12. alap-
  13. furcsa ember
  14. rendkívüli
  15. különös ember
  16. származás
  17. furcsa
  18. ôs
  19. sajátos
  20. ôsök
  21. ôsi
  22. eredendô
  23. önálló
  24. egyedi
  25. eredeti ember
  26. újszerû
  27. ôskiadás
  28. újsütetû
  29. eredeti
  30. legelsô
  31. ôstípus

From English-Bahasa Indonesia FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:eng-ind ]

  original //ɒˈɹɪd͡ʒɪnəl// //əˈɹɪd͡ʒnəl// //əˈɹɪd͡ʒənəl// //əˈɹɪd͡ʒɪnəl// 
  orisinal
  relating to the origin or beginning

From English-日本語 (にほんご) FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:eng-jpn ]

  original //ɒˈɹɪd͡ʒɪnəl// //əˈɹɪd͡ʒnəl// //əˈɹɪd͡ʒənəl// //əˈɹɪd͡ʒɪnəl// 
  1. 本来
  first in a series
  2. 独創的な
  fresh, different
  3. 元
  relating to the origin or beginning

From English-日本語 (にほんご) FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:eng-jpn ]

  original //ɒˈɹɪd͡ʒɪnəl// //əˈɹɪd͡ʒnəl// //əˈɹɪd͡ʒənəl// //əˈɹɪd͡ʒɪnəl// 
  原文, 原作, 原物
  object from which all later copies and variations are derived

From English-Latin FreeDict Dictionary ver. 0.1.2 :   [ freedict:eng-lat ]

  original /əridʒənl/
  archetypus

From English-Lithuanian FreeDict Dictionary ver. 0.7.2 :   [ freedict:eng-lit ]

  original /ərıdʒənəl/
  1. pradinis
  2. originalus, tikras, autentiškas
  3. originalas
  4. keistuolis

From English-Dutch FreeDict Dictionary ver. 0.2 :   [ freedict:eng-nld ]

  original /əridʒənl/
  1. oorspronkelijk, origineel
  2. apart

From English - Polish Piotrowski+Saloni/FreeDict dictionary ver. 0.2 :   [ freedict:eng-pol ]

  original /əˈrɪʤɪnəl/
  I.   1.  oryginalny
   2.  początkowy
  II.    oryginał

From English-Portuguese FreeDict Dictionary ver. 0.3 :   [ freedict:eng-por ]

  original /əridʒənl/
  original

From English-Spanish FreeDict Dictionary ver. 0.3.1 :   [ freedict:eng-spa ]

  original /əridʒənl/
  original

From English-Svenska FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:eng-swe ]

  original //ɒˈɹɪd͡ʒɪnəl// //əˈɹɪd͡ʒnəl// //əˈɹɪd͡ʒənəl// //əˈɹɪd͡ʒɪnəl// 
  1. original-, originell, ursprunglig
  2. original-, ursprunglig
  first in a series
  3. originell
  fresh, different
  4. ursprunglig 2.
  having as its origin
   3.
  newly created

From English-Svenska FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:eng-swe ]

  original //ɒˈɹɪd͡ʒɪnəl// //əˈɹɪd͡ʒnəl// //əˈɹɪd͡ʒənəl// //əˈɹɪd͡ʒɪnəl// 
  1. original, förlaga
  object from which all later copies and variations are derived
  2. excentriker, original, särling
  person with a unique and interesting personality and/or creative talent

From English-Turkish FreeDict Dictionary ver. 0.3 :   [ freedict:eng-tur ]

  original /əɹˈɪdʒɪnəl/
  1. asli, esasa ait, ilk
  2. özgün, yeni, yeni icat olunmuş, orijinal
  3. yaratıcı (zeka)
  4. aslı, kaynak, menşe
  5. asıl nüsha, müsvedde
  6. acayip kimse. original mind yaratıcı zeka. original sin (ilah.) kalıtımla geçen veya doğuştan olan günah.

From French-Breton FreeDict Dictionary (Geriadur Tomaz) ver. 0.2.7 :   [ freedict:fra-bre ]

  original /oʁiʒinˈal/ 
  dibar, divoutin, orin, orinel, dibarel

From French-Breton FreeDict Dictionary (Geriadur Tomaz) ver. 0.2.7 :   [ freedict:fra-bre ]

   (bizarre) original /oʁiʒinˈal/
  iskis

From French-Breton FreeDict Dictionary (Geriadur Tomaz) ver. 0.2.7 :   [ freedict:fra-bre ]

   (d'un écrit) original /oʁiʒinˈal/
  mammskrid (mammskridoù /mamskʁidˈu/)

From French-Breton FreeDict Dictionary (Geriadur Tomaz) ver. 0.2.7 :   [ freedict:fra-bre ]

   (ouvrage) original /oʁiʒinˈal/
  skrid-orin (skridoù-orin /skʁidˈuoʁˈɛ̃/)

From French-Breton FreeDict Dictionary (Geriadur Tomaz) ver. 0.2.7 :   [ freedict:fra-bre ]

   (pers.) original /oʁiʒinˈal/ 
  istrogell

From French-Breton FreeDict Dictionary (Geriadur Tomaz) ver. 0.2.7 :   [ freedict:fra-bre ]

   (pers.) original /oʁiʒinˈal/ 
  gwikefre (gwikefreed /(en)ɡwˈaɪkfɹiːd(fr)/), istrogell (istrogelled /(en)ˈɪstɹəʊdʒəld(fr)/), oristal (oristaled /(en)ˈɒɹɪstˌeɪld(fr)/)

From French-Breton FreeDict Dictionary (Geriadur Tomaz) ver. 0.2.7 :   [ freedict:fra-bre ]

   (peu commun) original /oʁiʒinˈal/
  divoutin

From français-български език FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:fra-bul ]

  original /ɔ.ʁi.ʒi.nal/ 
  оригинал

From français-Deutsch FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:fra-deu ]

  original /ɔ.ʁi.ʒi.nal/ 
  eigentümlich
  Qui ne ressemble pas aux autres personnes, qui a quelque chose de particulier, de singulier, de bizarre

From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.4.1 :   [ freedict:fra-eng ]

  original /ɔʀiʒinal/ 
  original

From français-italiano FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:fra-ita ]

  original /ɔ.ʁi.ʒi.nal/ 
  originale

From français-latine FreeDict+WikDict dictionary ver. 2020.10.04 :   [ freedict:fra-lat ]

  original /ɔ.ʁi.ʒi.nal/ 
  novitatis

From français-lietuvių kalba FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:fra-lit ]

  original /ɔ.ʁi.ʒi.nal/ 
  originalus

From French-Dutch FreeDict Dictionary ver. 0.2 :   [ freedict:fra-nld ]

  original /oriʒinal/
  apart, oorspronkelijk, origineel

From français-język polski FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:fra-pol ]

  original /ɔ.ʁi.ʒi.nal/ 
  oryginalny

From français-język polski FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:fra-pol ]

  original /ɔ.ʁi.ʒi.nal/ 
  autentyk, oryginał

From français-português FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:fra-por ]

  original /ɔ.ʁi.ʒi.nal/ 
  original, genuino, inédito

From français-português FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:fra-por ]

  original /ɔ.ʁi.ʒi.nal/ 
  excêntrico

From français-Русский FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:fra-rus ]

  original /ɔ.ʁi.ʒi.nal/ 
  1. оригинальный, исходный
  2. творческий
  (Mélioratif) Qui écrivent, qui travaillent d’une manière neuve, non empruntée, non imitée, en parlant d’une personne
  3. странный
  Qui ne ressemble pas aux autres personnes, qui a quelque chose de particulier, de singulier, de bizarre

From français-Русский FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:fra-rus ]

  original /ɔ.ʁi.ʒi.nal/ 
  оригинал, подлинник

From français-español FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:fra-spa ]

  original /ɔ.ʁi.ʒi.nal/ 
  original

From Croatian-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.2 :   [ freedict:hrv-eng ]

  original /ˈorɪɡˌɪnæl/
  manuscript, original

From Norwegian Nynorsk-Norwegian Bokmål FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 :   [ freedict:nno-nob ]

  original
  original

From Norwegian Nynorsk-Norwegian Bokmål FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 :   [ freedict:nno-nob ]

  original
  original

From Lenga d'òc - Català FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 :   [ freedict:oci-cat ]

  original 
  original  

From Lenga d'òc - Català FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 :   [ freedict:oci-cat ]

  original 
  original  

From Lenga d'òc - Català FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 :   [ freedict:oci-cat ]

  original 
  original  

From Lenga d'òc - Català FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 :   [ freedict:oci-cat ]

  original 
  original  

From Lenga d'òc - Català FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 :   [ freedict:oci-cat ]

  original 
  original  

From Portuguese-German FreeDict Dictionary ver. 0.2 :   [ freedict:por-deu ]

  original /ˌoɾəɡˈɐ̃nikʊ/
  1. eigentümlich, originell
  2. Original, Urbild, Urschrift

From Portuguese-English FreeDict Dictionary ver. 0.2 :   [ freedict:por-eng ]

  original /ˌoɾəɡˈɐ̃nikʊ/
  original

From português-français FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:por-fra ]

  original /ˌɔɾiʒinˈɑl/ 
  1. original
  (novo, inventivo)
  2. originel, original
  (relativo à origem ou ao começo de algo)

From português-español FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:por-spa ]

  original /ˌɔɾiʒinˈɑl/ 
  original 2.
  (relativo à origem ou ao começo de algo)
   3.
  (novo, inventivo)

From Spanish - Asturian FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 :   [ freedict:spa-ast ]

  original /ˌoɾixinˈal/
  orixinal

From Spanish - Asturian FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 :   [ freedict:spa-ast ]

  original /ˌoɾixinˈal/
  orixinal

From Spanish - Asturian FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 :   [ freedict:spa-ast ]

  original /ˌoɾixinˈal/
  orixinal  

From Spanish-German FreeDict Dictionary ver. 0.1 :   [ freedict:spa-deu ]

  original /ˌoɾixinˈal/ 
  1. echt
  2. original

From Spanish-German FreeDict Dictionary ver. 0.1 :   [ freedict:spa-deu ]

  original /ˌoɾixinˈal/ 
  Original-

From Spanish-German FreeDict Dictionary ver. 0.1 :   [ freedict:spa-deu ]

  original /ˌoɾixinˈal/ 
  originell

From Spanish-German FreeDict Dictionary ver. 0.1 :   [ freedict:spa-deu ]

  original /ˌoɾixinˈal/ 
  Original 

From Spanish-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.1 :   [ freedict:spa-eng ]

  original /ˌoɾixinˈal/
  1. aboriginal, original

From Svenska-български език FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:swe-bul ]

  original /ˌuːriːɡiːnˈɑːl/ 
  оригинал
  ursprungligt verk

From Svenska-Deutsch FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:swe-deu ]

  original /ˌuːriːɡiːnˈɑːl/ 
  Original 2.
  ursprungligt verk
   3.
  excentrisk person

From Svenska-ελληνικά FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:swe-ell ]

  original /ˌuːriːɡiːnˈɑːl/ 
  πρωτότυπο
  ursprungligt verk

From Swedish-English FreeDict Dictionary ver. 0.2 :   [ freedict:swe-eng ]

  original /ˈuːriːˌɛntalˌɪsk/
  1. aboriginal, original

From Svenska-suomi FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:swe-fin ]

  original /ˌuːriːɡiːnˈɑːl/ 
  alkuperäinen
  ursprungligt verk

From Svenska-français FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:swe-fra ]

  original /ˌuːriːɡiːnˈɑːl/ 
  original, originale
  ursprungligt verk

From Svenska-italiano FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:swe-ita ]

  original /ˌuːriːɡiːnˈɑːl/ 
  originale
  ursprungligt verk

From Svenska-日本語 (にほんご) FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:swe-jpn ]

  original /ˌuːriːɡiːnˈɑːl/ 
  原文 2.
  ursprungligt verk
   3.
  excentrisk person

From Svenska-latine FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:swe-lat ]

  original /ˌuːriːɡiːnˈɑːl/ 
  primitivus
  ursprungligt verk

From Svenska-język polski FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:swe-pol ]

  original /ˌuːriːɡiːnˈɑːl/ 
  oryginał
  ursprungligt verk

From Svenska-português FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:swe-por ]

  original /ˌuːriːɡiːnˈɑːl/ 
  original
  ursprungligt verk

From Svenska-Русский FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:swe-rus ]

  original /ˌuːriːɡiːnˈɑːl/ 
  оригинал
  ursprungligt verk

From Svenska-español FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:swe-spa ]

  original /ˌuːriːɡiːnˈɑːl/ 
  original
  ursprungligt verk

From IPA:de :   [ IPA:de ]

  

/ʔoˈɾɪgɪnal/

From IPA:en_US :   [ IPA:en_US ]

  

/ɝˈɪdʒənəɫ/

From IPA:es_ES :   [ IPA:es_ES ]

  

/oɾixinal/

From IPA:es_MX :   [ IPA:es_MX ]

  

/oɾixinal/

From IPA:fr :   [ IPA:fr ]

  

/ɔʁiʒinal/

From IPA:nb :   [ IPA:nb ]

  

/ɔɾɪgɪˈnɑːl/

From IPA:sv :   [ IPA:sv ]

  

/ɔrgɪn'ɑːl/

From Bouvier's Law Dictionary, Revised 6th Ed (1856) :   [ bouvier ]

  ORIGINAL, contracts, practice, evidence. An authentic instrument of 
  something, and which is to serve as a model or example to be copied or 
  imitated. It also means first, or not deriving any authority from any other 
  source as, original jurisdiction, original writ, original bill, and the 
  like. 
       2. Originals are single or duplicate. Single, when there is but one; 
  duplicate, when there are two. In the case of printed documents, all the 
  impressions are originals, or in the nature of duplicate originals, and any 
  copy will be primary evidence. Watson's Case, 2 Stark. R. 130; sed vide 14 
  Serg.& Rawle, 200; 2 Bouv. Inst. n. 2001. 
       3. When an original document is not evidence at common law, and a copy 
  of such original is made evidence by an act of the legislature, the original 
  is not, therefore, made admissible evidence by implication. 2 Camp. R. 121, 
  
  

From Moby Thesaurus II by Grady Ward, 1.0 :   [ moby-thesaurus ]

  413 Moby Thesaurus words for "original":
     Bohemian, ab ovo, abecedarian, aboriginal, actual, advanced, alien,
     antenatal, antetype, antitype, archetypal, archetype, article,
     authentic, autochthonous, autograph, avant-garde, basal, basic,
     basilar, beat, beatnik, beginning, biotype, bona fide, brainchild,
     breakaway, budding, callow, candid, card, card-carrying, case,
     central, character, classic example, commencement, composition,
     computer printout, conception, conceptive, conceptual, constituent,
     constitutive, copy, crackpot, crank, creative, criterion, crucial,
     demiurgic, derivation, deviant, dewy, different, dinkum, dissenter,
     document, draft, dropout, duck, earliest, eccentric,
     edited version, elemental, elementary, embryonic, endemic,
     engrossment, epitome, esemplastic, essay, essential, ever-new,
     evergreen, exploratory, extra, fair copy, fanatic, far out, fecund,
     fertile, fetal, fiction, final draft, finished version, first,
     first draft, firsthand, fledgling, flimsy, flower child,
     following the letter, forerunner, formative, foundational, freak,
     free and easy, fresh, fringy, fugleman, fugler, fundamental,
     generative, genesis, genetic, genotype, genuine, germinal,
     gestatory, good, grass roots, green, gut, head, held back,
     held in reserve, held out, heretic, heretical, hermit, heterodox,
     hippie, hobo, holograph, homebred, homegrown, honest,
     honest-to-God, ideational, ideative, imaginative, imitatee,
     immature, in abeyance, in embryo, in hand, in its infancy, in ovo,
     in the bud, inartificial, inaugural, inception, inceptive,
     inchoate, inchoative, incipient, incunabular, indigenous,
     individualist, infant, infantile, informal, ingenious, initial,
     initiative, initiatory, innovation, innovational, innovative,
     inspired, intact, introducer, introductory, inventive, inventor,
     kinky, kook, lawful, lead, legitimate, letter, lifelike,
     literae scriptae, literal, literary artefact, literary production,
     literature, lone wolf, loner, lucubration, maiden, maidenly,
     manuscript, master, material, matter, maverick, meshuggenah, mint,
     mirror, misfit, model, mother, nascent, natal, native, native-born,
     natural, naturalistic, neoteric, nestling, new, new departure,
     nonconformist, nonfiction, nonjuror, not cricket, not done,
     not kosher, notional, novel, nut, odd fellow, oddball, oddity,
     of the essence, offbeat, opus, origin, origination, originative,
     originator, outsider, paper, paradigm, parchment, pariah,
     parturient, pattern, penscript, piece, piece of writing,
     pilot model, pioneer, play, poem, postnatal, precedent, preceding,
     precursor, pregnant, preliminary, prenatal, primal, primary, prime,
     primeval, primitive, primogenial, primordial, printed matter,
     printout, pristine, procreative, production, productive, prolific,
     protogenic, prototypal, prototype, prototypical, provenience, pure,
     put aside, put by, queer duck, queer fish, queer specimen, quiz,
     radical, radix, rara avis, raw, reading matter, real, realistic,
     recension, representative, reproduction, reserve, revolutionary,
     rightful, rise, root, rudimental, rudimentary, rule, saved, screed,
     screwball, scrip, script, scrive, scroll, second draft, sectarian,
     sectary, seminal, sempervirent, shaping, simon-pure, simple,
     sincere, solitary, source, spare, spook, standard, starting, stem,
     sterling, stock, stored, strange, substantial, substantive,
     sure-enough, suspended, swinger, taproot, teeming,
     the written word, to spare, tramp, transcript, transcription, true,
     true to life, true to nature, true to reality, type, type species,
     type specimen, typescript, ugly duckling, unadulterated,
     unaffected, unapplied, unassumed, unassuming, unbeaten, uncolored,
     uncommon, unconcocted, unconformist, unconsumed, unconventional,
     uncopied, uncounterfeited, underived, underlying, undeveloped,
     undisguised, undisguising, undistorted, unemployed, unexaggerated,
     unexercised, unexpended, unfabricated, unfamiliar, unfanciful,
     unfashionable, unfeigned, unfeigning, unfictitious, unflattering,
     unfledged, unhandled, unheard-of, unimagined, unimitated,
     uninvented, unique, unorthodox, unprecedented, unpretended,
     unpretending, unqualified, unromantic, unsimulated, unspecious,
     unspent, unsynthetic, untapped, untouched, untried, untrodden,
     unused, unusual, unutilized, unvarnished, ur, urtext, verbal,
     verbatim, veridical, verisimilar, vernacular, vernal, version,
     virgin, virginal, visioned, waived, way out, word-for-word, work,
     writing, yippie, young, zealot
  
  

From Stardic English-Chinese Dictionary :   [ stardic ]

  a. 最初的,原始的,有创意的;

From XDICT the English-Chinese dictionary :   [ xdict ]

     a. 最初的,原始的;有独创性的
     n. 原物,原作,原文

Questions or comments about this site? Contact dictionary@catflap.org
Access Stats