catflap.org Online Dictionary Query


Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information


44 definitions found
From English Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-ALL-2023-07-27 ]

  nüchtern
     German a.
     1 (l en sober  not drunk; serious, not playful or passionate)
     2 (lb de medicine) on an empty stomach
     3 matter-of-fact, unemotional

From English Wiktionary: Western, Greek, and Slavonic languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western_Greek_Slavonic-2023-07-27 ]

  nüchtern
     German a.
     1 (l en sober  not drunk; serious, not playful or passionate)
     2 (lb de medicine) on an empty stomach
     3 matter-of-fact, unemotional

From English Wiktionary: Western languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western-2023-07-27 ]

  nüchtern
     German a.
     1 (l en sober  not drunk; serious, not playful or passionate)
     2 (lb de medicine) on an empty stomach
     3 matter-of-fact, unemotional

From Swedish Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-sv-ALL-2023-07-27 ]

  nüchtern
     Tyska a.
     1 ha inte ätit eller druckit något sista timmarna
     2 nykter, inte berusad
     3 realistisk

From Deutsch-български език FreeDict+WikDict dictionary ver. 2020.10.04 :   [ freedict:deu-bul ]

  nüchtern /ˈnʏçtɐn/ 
  трезв
  ohne Alkohol im Blut

From Deutsch-ελληνικά FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-ell ]

  nüchtern /ˈnʏçtɐn/ 
  νηφάλιος
  ohne Alkohol im Blut

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  bland 
     Synonyms: ausdruckslos, emotionslos, steril
  
   see: ausdrucksloses Lächeln, ausdruckslose Perfektion, nüchterne Äußerung
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  levelheaded 
     Synonyms: besonnen, ruhig und gelassen, überlegt, mit kühlem Kopf
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  jejune 
     Synonyms: fade, langweilig, strohig, trocken, geistlos
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  demure 
     Synonyms: gesetzt, ernst
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  bald 
     Synonyms: kahl, schmucklos, dürftig, armselig
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  empty-stomached , with empty stomach 
     Synonyms: mit nüchternem Magen, mit leerem Magen
  
   see: nüchtern sein
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  jejunely 

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  sober 
     Synonym: nicht betrunken
  
   see: nüchterner, am nüchternsten
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  soberly 

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  prosaic 
     Synonyms: prosaisch, trocken, sachlich, alltäglich, ohne Fantasie
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  prosaically 
     Synonyms: prosaisch, sachlich, ohne Fantasie
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  matter-of-fact , unemotional , free of emotion 
           Note: postpositive
     Synonyms: sachlich, leidenschaftslos
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  matter-of-factly , unemotionally 
     Synonyms: sachlich, leidenschaftslos, emotionslos
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  businesslike 
     Synonym: sachlich
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  hard-headed 
     Synonyms: sachlich, realistisch
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  sober , sobersided  [Am.]
     Synonym: sachlich
  
   see: sachlicher, nüchterner, am sachlichsten, am nüchternsten
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/
  down to earth
     Synonym: rein sachlich
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  down-to-earth 
     Synonyms: unkompliziert, bodenständig, wirklichkeitsnah
  
   see: bodenständig geblieben
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  clinical 
     Synonyms: distanziert, kühl, unpersönlich
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  anodyne  [formal]
     Synonym: neutral
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  no-nonsense 
     Synonyms: geradlinig, sachlich
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  nüchtern /nˈyçtɜn/ 
  sober-minded 
     Synonyms: besonnen, vernünftig
  

From Deutsch-suomi FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-fin ]

  nüchtern /ˈnʏçtɐn/ 
  raitis
  ohne Alkohol im Blut

From Deutsch-français FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-fra ]

  nüchtern /ˈnʏçtɐn/ 
  sobre
  ohne Alkohol im Blut

From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-kur ]

  nüchtern /nˈʏçtɜn/
  tekûz

From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-kur ]

  nüchtern /nˈʏçtɜn/
  têkûz

From German-Dutch FreeDict Dictionary ver. 0.1.5 :   [ freedict:deu-nld ]

  nüchtern /nˈʏçtɜn/
  bezadigd, matig, nuchter, sober, stemmig

From Deutsch-język polski FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-pol ]

  nüchtern /ˈnʏçtɐn/ 
  1. trzeźwy
  ohne Alkohol im Blut
  2. na czczo
  mit leerem Magen
  3. rzeczowy
  sehr rational denkend und handelnd; auf Wesentliches, Sachliches beschränkt

From German-Portuguese FreeDict Dictionary ver. 0.2.3 :   [ freedict:deu-por ]

  nüchtern /nˈʏçtɜn/
  comedido, parco, sério, sóbrio

From Deutsch-Русский FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-rus ]

  nüchtern /ˈnʏçtɐn/ 
  трезвый
  ohne Alkohol im Blut

From Deutsch-español FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-spa ]

  nüchtern /ˈnʏçtɐn/ 
  1. sobrio, sereno
  ohne Alkohol im Blut
  2. en ayunas, sobrio
  mit leerem Magen
  3. objetivo, sobrio
  sehr rational denkend und handelnd; auf Wesentliches, Sachliches beschränkt

From Deutsch-Svenska FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-swe ]

  nüchtern /ˈnʏçtɐn/ 
  1. nykter 2.
  ohne Alkohol im Blut
   3.
  sehr rational denkend und handelnd; auf Wesentliches, Sachliches beschränkt
  2. nykter, på fastande mage
  mit leerem Magen

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  nüchtern /nˈʏçtɜn/
  ayık

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  nüchtern /nˈʏçtɜn/
  can sıkıcı

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  nüchtern /nˈʏçtɜn/
  ihtiyatlı

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  nüchtern /nˈʏçtɜn/
  kuru

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  nüchtern /nˈʏçtɜn/
  midasi boş

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  nüchtern /nˈʏçtɜn/
  ölçülü

Questions or comments about this site? Contact dictionary@catflap.org
Access Stats