catflap.org Online Dictionary Query

  interpreted
       
          interpreter
       
       

  Interpret \In*ter"pret\, v. t. [imp. & p. p. Interpreted; p.
     pr. & vb. n. Interpreting.] [F. interpr[^e]ter, L.
     interpretari, p. p. interpretatus, fr. interpres interpeter,
     agent, negotiator; inter between + (prob.) the root of
     pretium price. See Price.]
     [1913 Webster]
     1. To explain or tell the meaning of; to expound; to
        translate orally into intelligible or familiar language or
        terms; to decipher; to define; -- applied esp. to
        language, but also to dreams, signs, conduct, mysteries,
        etc.; as, to interpret the Hebrew language to an
        Englishman; to interpret an Indian speech.
        [1913 Webster]
  
              Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
                                                    --Matt. i. 23.
        [1913 Webster]
  
              And Pharaoh told them his dreams; but there was none
              that could interpret them unto Pharaoh. --Gen. xli.
                                                    8.
        [1913 Webster]
  
     2. To apprehend and represent by means of art; to show by
        illustrative representation; as, an actor interprets the
        character of Hamlet; a musician interprets a sonata; an
        artist interprets a landscape.
  
     Syn: To translate; explain; solve; render; expound;
          elucidate; decipher; unfold; unravel.
          [1913 Webster]

  Interpret \In*ter"pret\, v. t. [imp. & p. p. Interpreted; p.
     pr. & vb. n. Interpreting.] [F. interpr[^e]ter, L.
     interpretari, p. p. interpretatus, fr. interpre? interpeter,
     agent, negotiator; inter between + (prob.) the root of
     pretium price. See Price.]
     1. To explain or tell the meaning of; to expound; to
        translate orally into intelligible or familiar language or
        terms; to decipher; to define; -- applied esp. to
        language, but also to dreams, signs, conduct, mysteries,
        etc.; as, to interpret the Hebrew language to an
        Englishman; to interpret an Indian speech.
  
              Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
                                                    --Matt. i. 23.
  
              And Pharaoh told them his dreams; but there was none
              that could interpret them unto Pharaoh. --Gen. xli.
                                                    8.
  
     2. To apprehend and represent by means of art; to show by
        illustrative representation; as, an actor interprets the
        character of Hamlet; a musician interprets a sonata; an
        artist interprets a landscape.
  
     Syn: To translate; explain; solve; render; expound;
          elucidate; decipher; unfold; unravel.

  interpreted
       adj : understood in a certain way; made sense of; "a word taken
             literally"; "a smile taken as consent"; "an open door
             interpreted as an invitation" [syn: taken]

  interpreted
     alt.
     (infl of en interpret  ed-form)
     vb.
     (infl of en interpret  ed-form)

  interpreted
     alt.
     (infl of en interpret  ed-form)
     vb.
     (infl of en interpret  ed-form)

  interpreted
     alt.
     (infl of en interpret  ed-form)
     vb.
     (infl of en interpret  ed-form)

  interpreted
     alt.
     (infl of en interpret  ed-form)
     vb.
     (infl of en interpret  ed-form)

  interpreted
     Englanti vb.
     (en-v-taivm i nterpret ed)

  interpreted
     Engelska a.
     (avledning en interpret ordform=perfpart)
     Engelska vb.
     (böjning en verb interpret)

  Interpreted /ɪntˈɜːpɹɪtɪd/
  مترجم

  interpreted /ɪntˈɜːpɹɪtɪd/
  interpretován

  interpreted /ɪntˈɜːpɹɪtɪd/ 
  interpretovaný

  interpreted /ɪntˈɜːpɹɪtɪd/ 
  tlumočil

  interpreted /ɪntˈɜːpɹɪtɪd/
  ausgelegt, interpretiert, gedeutet, ausgedeutet, verstanden
        "Is this to be interpreted/understood as meaning that …"  - Ist das so zu verstehen, dass …
        "This provision is not to be interpreted/understood as meaning that …"  - Diese Bestimmung ist nicht so zu verstehen, dass …
   see: interpret sth., interpreting, The results are difficult/hardly to interpret
  

  interpreted /ɪntˈɜːpɹɪtɪd/
  gedolmetscht
     Synonym: provided interpretation
  
   see: interpret, act as interpreter, provide interpretation, interpreting, providing interpretation
  

  interpreted /ɪntˈɜːpɹɪtɪd/
  gedolmetscht, verdolmetscht
        "the quality of the interpreted speech"  - die Qualität der gedolmetschten Rede
        "One language will be interpreted in the room itself and the others from the booths."  - Eine Sprache wird direkt im Saal und die anderen in den Kabinen gedolmetscht.
        "This interpreter has already interpreted Italian at the shareholders' general meeting."  - Diese Dolmetscherin hat auch schon auf der Hauptversammlung Italienisch gedolmetscht.
        "The guided tour needs interpretation, but there will be no more than two languages to be interpreted."  - Bei der organisierten Führung soll gedolmetscht werden, es wird dabei aber nicht mehr als zwei zu dolmetschende Sprachen geben.
        "Contributions will be interpreted into the other working languages."  - Redebeiträge werden in die übrigen Arbeitssprachen gedolmetsch/verdolmetscht.
   see: interpret sth., provide interpretation for sth., interpreting, the total number of meetings with interpretation, Interpretation is provided for plenary sessions and meetings of parliamentary bodies., Meetings involving participants from different countries may require interpretation into a number of languages.
  

  interpreted /ɪntˈɜːpɹɪtɪd/
  interpretirani, tumaćiti

  
/ˌɪnˈtɝpɹətəd/