catflap.org Online Dictionary Query

  hold down
       v 1: keep; "She manages to hold down two jobs"
       2: restrain; "please hold down the noise so that the neighbors
          can sleep"

  hold down
     vb.
     1 (lb en idiomatic transitive) To restrain; to check.
     2 (lb en idiomatic transitive) To continue, to hold and to manage
  well; to keep, maintain; support.

  hold down
     vb.
     1 (lb en idiomatic transitive) To restrain; to check.
     2 (lb en idiomatic transitive) To continue, to hold and to manage
  well; to keep, maintain; support.

  hold down
     vb.
     1 (lb en idiomatic transitive) To restrain; to check.
     2 (lb en idiomatic transitive) To continue, to hold and to manage
  well; to keep, maintain; support.

  hold down
     vb.
     1 (lb en idiomatic transitive) To restrain; to check.
     2 (lb en idiomatic transitive) To continue, to hold and to manage
  well; to keep, maintain; support.

  hold down
     Englanti vb.
     1 pitää alhaalla t. maassa
     2 hillitä, pitää kurissa
     3 alistaa, pitää alistetussa asemassa, tukahduttaa
     4 onnistua pitämään (työpaikka)
     5 pystyä olemaan oksentamatta, pitää mahassa

  hold down /hˈəʊld dˈaʊn/ 
  utlačovat

  hold down /hˈəʊld dˈaʊn/ 
  omezovat

  hold down /hˈəʊld dˈaʊn/ 
  udržet si zaměstnání

  hold down /hˈəʊld dˈaʊn/
  festhalten 
     Synonyms: hold tight, hold on
  
   see: holding down, holding tight, holding on, held down, held tight, held on, hold fast to an idea/a principle
  

  hold down /hˈəʊld dˈaʊn/
  držati pritisnuto

  hold down /hˈəʊld dˈaʊn/
  priversti, laikyti priespaudoje

  68 Moby Thesaurus words for "hold down":
     asphyxiate, bit, bottle up, bridle, censor, check, choke off,
     clamp down on, constrain, cork, cork up, crack down on, crush,
     curb, damp down, deprive of freedom, disenfranchise, disfranchise,
     dominate, drown, enslave, enthrall, extinguish, gag, hold back,
     hold captive, hold in, hold in bondage, hold in captivity,
     hold in leash, hold in subjection, inhibit, jump on, keep down,
     keep under, kill, lead captive, make dependent, muzzle, peonize,
     pour water on, put down, quash, quell, quench, repress,
     shut down on, silence, sit down on, sit on, smash, smother, squash,
     squelch, stanch, stifle, strangle, stultify, subdue, subject,
     subjugate, subordinate, suffocate, suppress, take captive,
     throttle, vassalize, withhold
  
  

  压制；抑制(热情等)

     保持,使下垂,压倒