catflap.org Online Dictionary Query

  getrennt
     German a.
     1 separate, apart
     2 split
     German adv.
     separately
     German part.p.
     (past participle of de trennen)

  getrennt
     German a.
     1 separate, apart
     2 split
     German adv.
     separately
     German part.p.
     (past participle of de trennen)

  getrennt
     German a.
     1 separate, apart
     2 split
     German adv.
     separately
     German part.p.
     (past participle of de trennen)

  getrennt
     Saksa a.
     erillinen
     Saksa adv.
     erikseen
     Saksa vb.
     (de-v-taivm ge trenn t)

  getrennt
     Tyska a.
     (avledning de trennen ordform=perfpart); skild, separerad, åtskild

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/ 
  apart 
           Note: from
     Synonyms: abseits, abgesondert
  
           Note: von

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  hived off
     Synonyms: abgesondert, abgetrennt
  
   see: jdn. absondern, abtrennen, trennen, absondernd, abtrennend, trennend
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  seceded
     Synonym: sich abgespaltet
  
   see: sich abspalten, trennen, sich abspaltend, trennend, spaltet sich ab, trennt, spaltete sich ab, trennte
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  broken down
        "Rauschgiftdelikte aufgeschlüsselt nach Staatsangehörigkeit / nach Staatsangehörigkeit gegliedert/getrennt"  - drug-related offences broken down by nationality
     Synonyms: aufgeschlüsselt, untergliedert, gegliedert, heruntergebrochen
  
   see: etw. (nach etw.) aufschlüsseln, untergliedern, gliedern, trennen, herunterbrechen, aufschlüsselnd, untergliedernd, gliedernd, trennend, herunterbrechend, schlüsselt auf, untergliedert, gliedert, trennt, bricht herunter, schlüsselte auf, untergliederte, gliederte, trennte, brach herunter, ohne die Kosten detailliert aufzuschlüsseln
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  unstitched
     Synonyms: aufgetrennt, losgetrennt
  
   see: etw. auftrennen, trennen, lostrennen, auftrennend, trennend, lostrennend
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  winnowed
     Synonym: aussortiert
  
   see: aussortieren, trennen, aussortierend, trennend, sortiert aus, trennt, sortierte aus, trennte, die Wahrheit herausfiltern
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  sundered
     Synonym: gebrochen
  
   see: brechen, trennen, brechend, trennend, bricht, trennt, brach, trennte
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/ 
   [voneinander] separate , discrete  [formal]
     Synonym: einzeln
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/ 
   [von etw.] separate 
           Note: from sth.
     Synonyms: abgetrennt, eigene/r/s, separat, Extra…
  
   see: ein eigener Eingang, getrennt halten, auseinander halten
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/ 
  detachedly 

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/ 
  disconnectedly 

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/ 
  disjunct 
     Synonym: abgerissen
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/ 
  separately 
     Synonym: separat
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/ 
  discretely 

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/ 
  unconnectedly 

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  isolated
     Synonyms: isoliert, vereinzelt, abgesondert
  
   see: jdn./etw. isolieren, etw. vereinzeln, trennen, absondern, isolierend, vereinzelnd, trennend, absondernd, isoliert, vereinzelt, trennt, sondert ab, isolierte, vereinzelte, trennte, sonderte ab
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  slit
     Synonym: in Streifen geschnitten
  
   see: in Streifen schneiden, trennen, trennend
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  separated, divided
     Synonyms: abgeteilt, abgesondert
  
   see: etw. von etw. trennen, abteilen, absondern, trennend, abteilend, absondernd, trennt, teilt ab, sondert ab, trennte, teilte ab, sonderte ab, die Wirklichkeit von der Fantasie trennen, die Guten von den Schlechten trennen
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  parted
     Synonym: gelöst
  
   see: trennen, lösen, trennend, lösend, trennt, löst, trennte, löste
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  separated out
   see: trennen, trennend, Müll trennen
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  disassociated
   see: trennen, trennend, trennt
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  broken up, split up, parted company
   see: sich von jdm. trennen, trennend, nicht getrennt, Hier trennen sich unsere Wege.
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  disjoined
   see: etw. von etw. trennen, abtrennen, trennend, trennt, trennte
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  dissociated
        "etw. getrennt von etw. betrachten"  - dissociate sth. from sth.
   see: etw. trennen, trennend, trennt, trennte
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  unlinked
     Synonym: angekoppelt
  
   see: etw. trennen, etw. antkoppeln, trennend, antkoppelnd
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  discerped
     Synonyms: geteilt, zerrissen, auseinandergerissen
  
   see: trennen, teilen, zerreißen, auseinanderreißen, trennend, teilend, zerreißend, auseinanderreißend
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  disrupted
     Synonym: zerrissen
  
   see: trennen, zerreißen, trennend, zerreißend, trennt, zerreißt, trennte, zerriss, eine Koalition sprengen
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  segregated
     Synonyms: isoliert, entmischt
  
   see: trennen, isolieren, entmischen, trennend, isolierend, entmischend, trennt, isoliert, entmischt, trennte, isolierte, entmischte
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  disengaged, disconnected
     Synonyms: ausgelöst, ausgerückt
  
   see: etw. trennen, etw. auslösen, etw. ausrücken, trennend, auslösend, ausrückend, Ziehe den Stecker heraus!
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  disconnected
     Synonyms: unterbrochen, ausgeschaltet
  
   see: etw. unterbrechen, trennen, ausschalten, unterbrechend, trennend, ausschaltend, unterbricht, trennt, unterbrach, trennte
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  distinguished, differentiated, differenced
     Synonyms: unterschieden, differenziert
  
   see: zwischen etw. unterscheiden/differenzieren, etw. von etw. unterscheiden/trennen, unterscheidend, differenzierend, trennend, Der Verurteilte kann zwischen Recht und Unrecht / kann Recht von Unrecht nicht unterscheiden., Ihr müsst darauf achten, zwischen Fakten und Meinungen zu differenzieren / Fakten von Meinungen zu trennen., Ich kann die beiden nur schwer voneinander unterscheiden., Ich kann kaum einen Unterschied zwischen den beiden erkennen., Das Gesetz unterscheidet zwischen Mord und Totschlag., Man kann beim Wort 'Gebiet' drei Bedeutungen unterscheiden., Hier müssen wir unterscheiden zwischen der Tat für sich betrachtet und den sozialen Auswirkungen der Tatbegehung.
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/ 
  distinct 
           Note: from
     Synonyms: verschieden, einzeln
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/ 
  several 
     Synonyms: verschieden, einzeln
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/ 
  dissevered 
     Synonym: abgetrennt
  

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  cuda

  getrennt /ɡətɾˈɛnt/
  cûda

  
/gəˈtɾɛnnt/