catflap.org Online Dictionary Query |
38 definitions found
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.44 : [ gcide ]
faux pas \faux` pas"\ (f[=o]` p[.a]"). [F. See False, and
Pas.]
A false step; a mistake or wrong measure; especially, a slip
or misstep in social etiquette; a blunder in conduct or
manners that causes embarassment; as, he committed the faux
pas of mentioning John's former wife.
[1913 Webster +PJC]
From Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913) : [ web1913 ]
faux pas \faux` pas"\ [F. See False, and Pas.]
A false step; a mistake or wrong measure.
From WordNet (r) 2.0 : [ wn ]
faux pas
n : a socially awkward or tactless act [syn: gaffe, solecism,
slip, gaucherie]
From English Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-ALL-2023-07-27 ]
faux pas
n.
An embarrassing or tactless blunder.
Polish n.
(l en faux pas), blunder
From English Wiktionary: English language only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-en-2023-07-27 ]
faux pas
n.
An embarrassing or tactless blunder.
From English Wiktionary: Western, Greek, and Slavonic languages only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-Western_Greek_Slavonic-2023-07-27 ]
faux pas
n.
An embarrassing or tactless blunder.
Polish n.
(l en faux pas), blunder
From English Wiktionary: Western languages only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-Western-2023-07-27 ]
faux pas
n.
An embarrassing or tactless blunder.
Polish n.
(l en faux pas), blunder
From Finnish Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-fi-ALL-2023-07-27 ]
faux pas
Ranska n.
1 kompurointi, liukastuminen, kaatuminen, harha-askel
2 etikettivirhe, kömmähdys
From Swedish Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-sv-ALL-2023-07-27 ]
faux pas
Engelska n.
tabbe, blunder, felsteg, framför allt i sociala situationer
From English-Czech dicts.info/FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 : [ freedict:eng-ces ]
faux pas /fˌəʊ pˈɑː/
chybný krok
From English-Czech dicts.info/FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 : [ freedict:eng-ces ]
faux pas /fˌəʊ pˈɑː/
faux pas
From English-Czech dicts.info/FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 : [ freedict:eng-ces ]
faux pas /fˌəʊ pˈɑː/
nediskrétnost
From English-Czech dicts.info/FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 : [ freedict:eng-ces ]
faux pas /fˌəʊ pˈɑː/
společenský omyl
From English-Czech dicts.info/FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 : [ freedict:eng-ces ]
faux pas /fˌəʊ pˈɑː/
netaktní poznámka
From English-Czech dicts.info/FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 : [ freedict:eng-ces ]
faux pas /fˌəʊ pˈɑː/
netaktnost
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:eng-deu ]
faux pas /fˌəʊ pˈɑː/
Entgleisung , Taktlosigkeit , Fauxpas [geh.] , Ausrutscher Fettnäpfchen [ugs.] [soc.]
"make/commit a faux pas" - einen Fauxpas begehen
Synonyms: gaffe, embarrassing blunder, embarrassing clanger
see: put your foot in it with sb., put your foot in your mouth with sb., drop a brick/clanger, I really put my foot in it / in my mouth there!, I'm afraid he'll put his foot in it.
From English-suomi FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:eng-fin ]
faux pas //fəʊ pɑː// //fəʊ pɑːz//
harha-askel, etikettivirhe, kömmähdys, moka
social blunder
From English-Hindi FreeDict Dictionary ver. 1.6 : [ freedict:eng-hin ]
faux pas /fˌəʊ pˈɑː/
1. सामाजिक~गलती
"She has been falsly charged of faux pas."
From English-日本語 (にほんご) FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:eng-jpn ]
faux pas //fəʊ pɑː// //fəʊ pɑːz//
過失
social blunder
From English-Svenska FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:eng-swe ]
faux pas //fəʊ pɑː// //fəʊ pɑːz//
fadäs, klavertramp
social blunder
From French-Breton FreeDict Dictionary (Geriadur Tomaz) ver. 0.2.7 : [ freedict:fra-bre ]
faux pas /fˈo pˈa/
strebot (strebotoù /stʁəbotˈu/), fallvarch
From French-Breton FreeDict Dictionary (Geriadur Tomaz) ver. 0.2.7 : [ freedict:fra-bre ]
(faire un f.) faux pas /fˈo pˈa/
strebotiñ
From français-Deutsch FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:fra-deu ]
faux pas /fo pa/
Fehltritt, Fauxpas, Patzer, Ausrutscher
faute
From français-suomi FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:fra-fin ]
faux pas /fo pa/
harha-askel
faute
From français-italiano FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:fra-ita ]
faux pas /fo pa/
passo falso
faute
From français-Svenska FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:fra-swe ]
faux pas /fo pa/
etikettsbrott, felsteg, snedsteg
faute
From język polski-Deutsch FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:pol-deu ]
faux pas /fˈawks pˈas/
Fauxpas
nieumyślne naruszenie niepisanych reguł danej społeczności
From język polski-ελληνικά FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:pol-ell ]
faux pas /fˈawks pˈas/
παραπάτημα
nieumyślne naruszenie niepisanych reguł danej społeczności
From język polski-English FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:pol-eng ]
faux pas /fˈawks pˈas/
faux pas
nieumyślne naruszenie niepisanych reguł danej społeczności
From język polski-suomi FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:pol-fin ]
faux pas /fˈawks pˈas/
harha-askel
nieumyślne naruszenie niepisanych reguł danej społeczności
From język polski-français FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:pol-fra ]
faux pas /fˈawks pˈas/
faux pas
nieumyślne naruszenie niepisanych reguł danej społeczności
From język polski-日本語 (にほんご) FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:pol-jpn ]
faux pas /fˈawks pˈas/
過失
nieumyślne naruszenie niepisanych reguł danej społeczności
From język polski-Русский FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:pol-rus ]
faux pas /fˈawks pˈas/
faux pas, бестактность
nieumyślne naruszenie niepisanych reguł danej społeczności
From język polski-español FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:pol-spa ]
faux pas /fˈawks pˈas/
metedura de pata, resbalón
nieumyślne naruszenie niepisanych reguł danej społeczności
From IPA:fr : [ IPA:fr ]
/fopa/
From Moby Thesaurus II by Grady Ward, 1.0 : [ moby-thesaurus ]
20 Moby Thesaurus words for "faux pas":
blooper, blunder, boner, boo-boo, botch, break, bungle, gaffe,
howler, impropriety, indecorum, indiscretion, misjudgment, misstep,
oversight, pratfall, screamer, solecism, stumble, stupidity
From Stardic English-Chinese Dictionary : [ stardic ]
n.失礼；失言
From XDICT the English-Chinese dictionary : [ xdict ]
失礼,失言
Questions or comments about this site? Contact dictionary@catflap.org
Access Stats