catflap.org Online Dictionary Query

  except for
     Αγγλικά prep.
     εκτός (από)

  except for
     prep.
     with the exception of

  except for
     prep.
     with the exception of

  except for
     prep.
     with the exception of

  except for
     prep.
     with the exception of

  except for
     Englanti prep.
     lukuun ottamatta jtak, paitsi jtak/jk

  except for /ɛksˈɛpt fɔː/
  mimo

  except for /ɛksˈɛpt fɔː/
  kromě

  except for /ɛksˈɛpt fɔː/
  nur 
           Note: Einschränkung des vorher Gesagten
        "Everyone was invited but for me / except for me."  - Alle waren eingeladen, nur ich nicht.
        "I got all A's on my school report, but for / except for a B in Maths."  - Ich habe lauter Einsen / Einser im Schulzeugnis, nur in Mathe eine Zwei / einen Zweier.
        "I felt fine except for being a little tired."  - Ich fühlte mich gut, war nur ein wenig müde.
     Synonym: but for
  

  except for /ɛksˈɛpt fɔː/
  ohne ([+ acc]) , wenn nicht … wäre, wäre da nicht
           Note: Einleitung zu einem Bedingungssatz
        "There would have been no accident but for / except for him and his scatterbrained nature."  - Ohne ihn und seine Schusseligkeit hätte es keinen Unfall gegeben.
        "We would never have visited the Stone Age caves but for / except for / had it not been for the TV report."  - Ohne den Fernsehbericht / Wäre da nicht der Fernsehbericht gewesen, hätten wir die Steinzeithöhlen nie besucht.
     Synonyms: without, but for, if it were not for, were it not for
  
   see: Without you / If it were not for you I would know nothing of this region., But for those disruptions, we would have arrived two hours earlier.
  

  except for /ekseptfər/
  en outre, hormis, sauf

  except for /ɛksˈɛpt fɔː/
  1. eltekintve attól, hogy
  2. ha figyelmen kívül hagyjuk, hogy
  3. kivéve, ha

  except for /ekseptfər/
  além de, com exclusão de, exceto, fora

  除...之外

     除…外,若无