catflap.org Online Dictionary Query

  endgültig
     Γερμανικά a.
     οριστικός, τελειωτικός
     Γερμανικά adv.
     οριστικά

  endgültig
     German a.
     1 final, ultimate
     2 definitive

  endgültig
     German a.
     1 final, ultimate
     2 definitive

  endgültig
     German a.
     1 final, ultimate
     2 definitive

  endgültig
     Tyska a.
     slutgiltig, ultimat

  endgültig /ˈɛntɡʏltɪk/ /ˈɛntɡʏltɪç/ 
  οριστικός
  ein für alle Mal, nicht mehr änderbar

  endgültig /ˈɛntɡˌyltɪç/
  once and for all, once for all
     Synonym: ein für alle mal
  

  endgültig /ˈɛntɡˌyltɪç/ 
  immortally 
     Synonym: für alle Zeiten
  

  endgültig /ˈɛntɡˌyltɪç/ 
  for good 
     Synonym: für immer
  

  endgültig /ˈɛntɡˌyltɪç/ 
  once and for all 
     Synonym: ein für alle mal
  

  endgültig /ˈɛntɡˌyltɪç/ 
  finally 
   see: endgültig zurückgewiesen
  

  endgültig /ˈɛntɡˌyltɪç/ 
  ultimate 
     Synonym: ultimativ
  
   see: abschließende Meinung, Endziel muss es sein, …, Glück ist das höchstes Ziel im Leben.
  

  endgültig /ˈɛntɡˌyltɪç/ 
  final 
     Synonyms: abschließend, letzter, letzte
  

  endgültig /ˈɛntɡˌyltɪç/ 
  eventual 
     Synonyms: abschließend, End…
  
   see: der spätere Sieger, der spätere Gewinner, das Endergebnis, das Endresultat, Das führt letztendlich zum Erfolg., den Weg für eine spätere Mitgliedschaft/Anerkennung ebnen
  

  endgültig /ˈɛntɡˌyltɪç/ 
  definite , firm 
        "Ist das endgültig?"  - Is that definite?
        "Das steht endgültig fest."  - That's (for) definite.
        "Wir planen, im März eine endgültige Entscheidung zu treffen."  - We are planning to make a firm decision in March.
        "Sie haben für ihre Betriebsfeier noch kein endgültiges Datum fixiert."  - They haven't set a firm date for their office party.
     Synonyms: definitiv, fix
  
   see: Das ist noch nicht spruchreif.
  

  endgültig /ˈɛntɡˌyltɪç/ 
  definitely , definitively 
        "etw. endgültig beschließen"  - decide sth. definitely
     Synonyms: eindeutig, bestimmt
  
   see: Wir fahren auf jeden Fall mit dem Fahrrad.
  

  endgültig /ˈɛntɡˌyltɪç/ 
  conclusive 
        "Er wird von allen seinen Ämtern entbunden bis die Untersuchung endgültig abgeschlossen ist."  - He is relieved of all his duties until such time as this investigation has been resolved in a conclusive manner.
     Synonyms: überzeugend, aussagekräftig, schlüssig, abschließend, entscheidend
  
   see: eine unwiderlegbare Rechtsannahme
  

  endgültig /ˈɛntɡˌyltɪç/ 
  conclusively 
        "etw. abschließend/endgültig klären"  - to (re)solve sth. conclusively
     Synonyms: überzeugend, schlüssig, abschließend
  

  endgültig /ˈɛntɡˌyltɪç/ 
  irreversibly , well and truly 
        "Diese Zeiten sind unwiderruflich / endgültig vorbei."  - These days are irreversibly / well and truly over.
        "Die Fremdenverkehrssaison hat unwiderruflich / endgültig begonnen."  - The tourist season is irreversibly / well and truly under way.
     Synonym: unwiderruflich
  

  endgültig /ˈɛntɡˌyltɪç/ 
  irrecoverably , irretrievably , irremediably , beyond retrieval , past retrieval 
     Synonyms: unwiederbringlich, dauerhaft, für immer
  

  endgültig /ˈɛntɡˌyltɪç/ 
  irrevocable 
     Synonym: unveränderlich
  

  endgültig /ˈɛntɡˌyltɪç/ 
  definitive 

  endgültig /ˈɛntɡʏltɪk/ /ˈɛntɡʏltɪç/ 
  lopullinen
  ein für alle Mal, nicht mehr änderbar

  endgültig /ˈɛntɡʏltɪk/ /ˈɛntɡʏltɪç/ 
  définitif
  ein für alle Mal, nicht mehr änderbar

  endgültig /ˈɛntɡʏltɪk/ /ˈɛntɡʏltɪç/ 
  definitif
  ein für alle Mal, nicht mehr änderbar

  endgültig /ˈɛntɡˌʏltɪç/
  definitivo

  endgültig /ˈɛntɡˌʏltɪç/
  definitief, onherroepelijk, vast

  endgültig /ˈɛntɡʏltɪk/ /ˈɛntɡʏltɪç/ 
  ostateczny
  ein für alle Mal, nicht mehr änderbar

  endgültig /ˈɛntɡˌʏltɪç/
  decisivo, definitivo

  endgültig /ˈɛntɡʏltɪk/ /ˈɛntɡʏltɪç/ 
  окончательный
  ein für alle Mal, nicht mehr änderbar

  endgültig /ˈɛntɡʏltɪk/ /ˈɛntɡʏltɪç/ 
  definitivo, final
  ein für alle Mal, nicht mehr änderbar

  endgültig /ˈɛntɡʏltɪk/ /ˈɛntɡʏltɪç/ 
  slutgiltig, ultimat
  ein für alle Mal, nicht mehr änderbar

  endgültig /ˈɛntɡˌʏltɪç/
  kati

  endgültig /ˈɛntɡˌʏltɪç/
  kesin

  
/ˈʔɛntgʏltɪç/