catflap.org Online Dictionary Query

  Emerge \E*merge"\, v. i. [imp. & p. p. Emerged; p. pr. & vb.
     n. Emerging.] [L. emergere, emersum; e out + mergere to
     dip, plunge. See Merge.]
     To rise out of a fluid; to come forth from that in which
     anything has been plunged, enveloped, or concealed; to issue
     and appear; as, to emerge from the water or the ocean; the
     sun emerges from behind the moon in an eclipse; to emerge
     from poverty or obscurity. ``Thetis . . . emerging from the
     deep.'' --Dryden.
     [1913 Webster]
  
           Those who have emerged from very low, some from the
           lowest, classes of society.              --Burke.
     [1913 Webster]

  Emerge \E*merge"\, v. i. [imp. & p. p. Emerged; p. pr. & vb.
     n. Emerging.] [L. emergere, emersum; e out + mergere to
     dip, plunge. See Merge.]
     To rise out of a fluid; to come forth from that in which
     anything has been plunged, enveloped, or concealed; to issue
     and appear; as, to emerge from the water or the ocean; the
     sun emerges from behind the moon in an eclipse; to emerge
     from poverty or obscurity. ``Thetis . . . emerging from the
     deep.'' --Dryden.
  
           Those who have emerged from very low, some from the
           lowest, classes of society.              --Burke.

  emerge
       v 1: come out into view, as from concealment; "Suddenly, the
            proprietor emerged from his office"
       2: come out of; "Water issued from the hole in the wall"; "The
          words seemed to come out by themselves" [syn: issue, come
          out, come forth, go forth, egress]
       3: become known or apparent; "Some nice results emerged from
          the study"
       4: come up to the surface of or rise; "He felt new emotions
          emerge"
       5: happen or occur as a result of something [syn: come forth]

  emerge
     Αγγλικά vb.
     αναδύομαι

  emerge
     Latin vb.
     (inflection of la ēmergō  2 s pres actv impr)
     n.
     (alternative spelling of en emerg)
     vb.
     (lb en intransitive) To come into view.
     Romanian vb.
     to (l en emerge)

  emerge
     n.
     (alternative spelling of en emerg)
     vb.
     (lb en intransitive) To come into view.

  emerge
     Latin vb.
     (inflection of la ēmergō  2 s pres actv impr)
     n.
     (alternative spelling of en emerg)
     vb.
     (lb en intransitive) To come into view.
     Romanian vb.
     to (l en emerge)

  emerge
     Latin vb.
     (inflection of la ēmergō  2 s pres actv impr)
     n.
     (alternative spelling of en emerg)
     vb.
     (lb en intransitive) To come into view.
     Spanish vb.
     (es-verb form of: emerger)

  emerge
     Englanti vb.
     1 ilmaantua, ilmestyä, tulla näkyä
     2 käydä ilmi
     3 orastaa

  emerge
     Engelska vb.
     1 dyka upp
     2 emergera

  emerge /ɪmˈɜːdʒ/
  verskyn

  Emerge /ɪmˈɜːdʒ/
  إظهر

  emerge //iˈmɜːd͡ʒ// //iˈmɝd͡ʒ// //ɪˈmɜːd͡ʒ// //ɪˈmɝd͡ʒ// 
  1. изплувам
  to become known
  2. появявам се
  to come into view
  3. изли́зам
  to come out of

  emerge /ɪmˈɜːdʒ/
  vynořit se

  emerge /ɪmˈɜːdʒ/
  objevit se

  emerge /ɪmˈɜːdʒ/
  objevit

  emerge /ɪmˈɜːdʒ/ 
  povstat

  emerge /ɪmˈɜːdʒ/
  vzejít

  emerge /ɪmˈɜːdʒ/ 
  entstehen, aufkommen, auftreten, auf den Plan treten 
        "When new needs emerge …"  - Wenn neuer Bedarf entsteht, …
        "the states which have emerged from the break-up of the Soviet Union"  - die Staaten, die nach dem Auseinanderbrechen der Sowjetunion entstanden
        "New competitors emerge."  - Es treten neue Mitbewerber auf den Plan.
   see: emerging, emerged, emerging problems
  
           Note: start to exist

  emerge /ɪmˈɜːdʒ/ 
  aus etw. hervorkommen, hervortreten 
           Note: zum Vorschein kommen
        "The cat emerged from its hiding place."  - Die Katze kam aus ihrem Versteck hervor.
        "He emerged from the shadows."  - Er trat aus dem Schatten hervor.
        "New land masses emerged from the sea."  - Neue Landmassen traten aus dem Meer hervor.
        "The sun emerged from behind the clouds."  - Die Sonne trat hinter den Wolken hervor.
   see: emerging, emerged, emerges, emerged
  
           Note: from sth.
           Note: come out into view

  emerge /ɪmˈɜːdʒ/ 
  zutage treten, sich zeigen, sich ergeben, bekannt werden 
        "If it emerges that …"  - Sollte sich zeigen, dass …
        "From the survey it clearly emerges that …"  - Aus der Studie ergibt sich eindeutig/geht klar hervor, dass …
        "Disagreements have emerged at the conference."  - Auf der Konferenz sind Meinungsverschiedenheiten zutage getreten.
        "In the film, Ron emerges as a psychopath who stalks a woman."  - In dem Film erscheint Ron als Psychopath, der eine Frau ständig verfolgt und belästigt.
        "Later it emerged that the judge had employed an illegal immigrant."  - Später wurde bekannt, dass der Richter einen illegalen Einwanderer beschäftigt hatte.
        "The proposals will only emerge from th committee tomorrow."  - Die Vorschläge werden erst morgen vom Ausschuss bekanntgegeben.
   see: emerging, emerged
  
           Note: become known

  emerge /ɪmˈɜːdʒ/ 
  sich herausstellen , bekannt werden, hervorgehen 

  emerge /ɪmˈɜːdʒ/
  
  αναδύομαι

  emerge //iˈmɜːd͡ʒ// //iˈmɝd͡ʒ// //ɪˈmɜːd͡ʒ// //ɪˈmɝd͡ʒ// 
  1. ilmi, paljastua, selvitä
  to become known
  2. ilmaantua, ilmestyä, tulla näkyviin
  to come into view
  3. nousta, selvitä
  to come out of

  emerge /iməːdʒ/
  paraître, apparaître, surgir

  emerge /iməːdʒ/
  láithrigh, nocht, taibhsigh, taispeáin

  emerge /ɪmˈɜːdʒ/ 
  1. निकलना, उभरना, प्रकट~होना
        "Gandhiji emerged as an important leader in India's freedom struggle."

  emerge /ɪmˈɜːdʒ/
  isplivati, isploviti, izađe, izbiti na površinu, izići, izniknuti, izranjati, izroniti, pojaviti se

  emerge //iˈmɜːd͡ʒ// //iˈmɝd͡ʒ// //ɪˈmɜːd͡ʒ// //ɪˈmɝd͡ʒ// 
  1. muncul
  to come into view
  2. muncul, sembul
  to come out of

  emerge /ɪmˈɜːdʒ/
  apparire

  emerge //iˈmɜːd͡ʒ// //iˈmɝd͡ʒ// //ɪˈmɜːd͡ʒ// //ɪˈmɝd͡ʒ// 
  1. 現れる
  to come into view
  2. 出る
  to come out of

  emerge /iməːdʒ/
  apparere, comparere

  emerge /iməːdʒ/ 
  iškilti, pasirodyti, atsirasti

  emerge /ɪˈmɜ:ʤ/ 
   1.  wyłaniać się, wychodzić (from - z)  (out of - z)
   2.  pojawiać się

  emerge /iməːdʒ/ 
  aparecer, publicar-se, sair à luz, vir a lume

  emerge /iməːdʒ/
  aparecer

  emerge //iˈmɜːd͡ʒ// //iˈmɝd͡ʒ// //ɪˈmɜːd͡ʒ// //ɪˈmɝd͡ʒ// 
  dyka upp
  to come into view

  emerge /ɪmˈɜːdʒ/
  1. çıkmak, zuhur etmek, meydana çıkmak, hâsıl olmak, doğmak. emergence  çıkma, zuhur. emergent  çıkan, zuhur eden. emergent evolution (fels.), (biyol.) evrim veya gelişme sürecinin bazı safhalarında önceden bilinmeyen yeni birtakım özelliklerin ortaya çıkması.

  
/ˈimɝdʒ/, /ɪˈmɝdʒ/

  94 Moby Thesaurus words for "emerge":
     accrue from, appear, arise, arise from, bail out, be contingent on,
     be due to, be revealed, become known, become manifest,
     become visible, break cover, break forth, break out, break through,
     bud from, burst forth, come, come forth, come forward, come from,
     come in sight, come out, come out of, come to hand, come to light,
     come up, crop out, crop up, debouch, depend on, derive,
     derive from, descend from, develop, disembogue, effuse, emanate,
     emanate from, emerge from, ensue from, enter, erupt, evolve, exit,
     extrude, fade in, find vent, flow, flow from, follow from,
     germinate from, grow from, grow out of, hang on, happen,
     heave in sight, hinge on, issue, issue forth, issue from, jump out,
     leak out, look forth, loom, materialize, ooze out, originate,
     originate in, outcrop, peep out, proceed, proceed from, protrude,
     rear its head, rise, run out, sally, sally forth, see the light,
     show, show up, spring, spring from, sprout from, stem, stem from,
     stream forth, strike the eye, surface, transpire, turn on,
     turn out, turn up
  
  

  v. 浮现,(由某种状态)脱出,(事实)显现出来;

     vi. 浮现,形成,(由某种状态)脱出,(事实)显现出来