catflap.org Online Dictionary Query

  depend on
       v : be contingent on; "The outcomes rides on the results of the
           electin"; "Your grade will depends on your homework"
           [syn: devolve on, depend upon, ride, turn on, hinge
           on, hinge upon]

  depend on /dɪpˈɛnd ˈɒn/
  záviset na

  depend on /dɪpˈɛnd ˈɒn/ 
  záležet

  depend on /dɪpˈɛnd ˈɒn/
  záležet na

  depend on /dɪpˈɛnd ˈɒn/
  
  εξαρτώμαι από

  depend on /dɪpˈɛnd ˈɒn/
  ovisiti o nečemu

  depend on /dipendɔnldipendəpɔn/
  depender de

  61 Moby Thesaurus words for "depend on":
     accrue from, arise from, bank on, be based on, be contingent on,
     be dependent on, be due to, be predicated on, bet on, bud from,
     calculate on, come from, come out of, confide in, count on,
     deem trustworthy, depend, derive from, descend from, emanate from,
     emerge from, ensue from, flow from, follow from, gamble on,
     germinate from, grow from, grow out of, hang, hang on, hinge,
     hinge on, issue from, lean on, lie on, lie with, originate in,
     place confidence in, place reliance on, proceed from, reckon on,
     rely on, rely upon, repose, repose on, rest, rest on, rest with,
     revolve on, spring from, sprout from, stand on, stem from,
     swear by, think reliable, trust, trust implicitly, trust in,
     trust to, turn on, turn upon
  
  

  依赖，依靠

     依赖,依靠;取决于,随…而定