catflap.org Online Dictionary Query

  Chagrin \Cha*grin"\, v. i.
     To be vexed or annoyed. --Fielding.
     [1913 Webster]

  Chagrin \Cha*grin"\, a.
     Chagrined. --Dryden.
     [1913 Webster]

  Chagrin \Cha*grin"\, v. t. [imp. & p. p. Chagrined; p. pr. &
     vb. n. Chargrining.] [Cf. F. chagriner See Chagrin, n.]
     To excite ill-humor in; to vex; to mortify; as, he was not a
     little chagrined.
     [1913 Webster]

  Chagrin \Cha*grin"\, n. [F., fr. chagrin shagreen, a particular
     kind of rough and grained leather; also a rough fishskin used
     for graters and files; hence (Fig.), a gnawing, corroding
     grief. See Shagreen.]
     Vexation; mortification.
     [1913 Webster]
  
           I must own that I felt rather vexation and chagrin than
           hope and satisfaction.                   --Richard
                                                    Porson.
     [1913 Webster]
  
           Hear me, and touch Belinda with chagrin. --Pope.
  
     Syn: Vexation; mortification; peevishness; fretfulness;
          disgust; disquiet.
  
     Usage: Chagrin, Vexation, Mortification. These words
            agree in the general sense of pain produced by
            untoward circumstances. Vexation is a feeling of
            disquietude or irritating uneasiness from numerous
            causes, such as losses, disappointments, etc.
            Mortification is a stronger word, and denotes that
            keen sense of pain which results from wounded pride or
            humiliating occurrences. Chagrin is literally the
            cutting pain produced by the friction of Shagreen
            leather; in its figurative sense, it varies in
            meaning, denoting in its lower degrees simply a state
            of vexation, and its higher degrees the keenest sense
            of mortification. ``Vexation arises chiefly from our
            wishes and views being crossed: mortification, from
            our self-importance being hurt; chagrin, from a
            mixture of the two.''                   --Crabb.
            [1913 Webster]

  Chagrin \Cha*grin"\, v. t. [imp. & p. p. Chagrined; p. pr. &
     vb. n. Chargrining.] [Cf. F. chagriner See Chagrin, n.]
     To excite ill-humor in; to vex; to mortify; as, he was not a
     little chagrined.

  Chagrin \Cha*grin"\, n. [F., fr. chagrin shagreen, a particular
     kind of rough and grained leather; also a rough fishskin used
     for graters and files; hence (Fig.), a gnawing, corroding
     grief. See Shagreen.]
     Vexation; mortification.
  
           I must own that I felt rather vexation and chagrin than
           hope and satisfaction.                   --Richard
                                                    Porson.
  
           Hear me, and touch Belinda with chagrin. --Pope.
  
     Syn: Vexation; mortification; peevishness; fretfulness;
          disgust; disquiet.
  
     Usage: Chagrin, Vexation, Mortification. These words
            agree in the general sense of pain produced by
            untoward circumstances. Vexation is a feeling of
            disquietude or irritating uneasiness from numerous
            causes, such as losses, disappointments, etc.
            Mortification is a stronger word, and denotes that
            keen sense of pain which results from wounded pride or
            humiliating occurrences. Chagrin is literally the
            cutting pain produced by the friction of Shagreen
            leather; in its figurative sense, it varies in
            meaning, denoting in its lower degrees simply a state
            of vexation, and its higher degrees the keenest sense
            of mortification. ``Vexation arises chiefly from our
            wishes and views being crossed: mortification, from
            our self-importance being hurt; chagrin, from a
            mixture of the two.''                   --Crabb.

  Chagrin \Cha*grin"\, v. i.
     To be vexed or annoyed. --Fielding.

  Chagrin \Cha*grin"\, a.
     Chagrined. --Dryden.

  chagrin
       n : strong feelings of embarrassment [syn: humiliation, mortification]
       v : cause to feel shame; hurt the pride of; "He humiliated his
           colleague by criticising him in front of the boss" [syn:
           humiliate, mortify, humble, abase]

  chagrin
     Γαλλικά n.
     η θλίψη, ο καημός, το ντέρτι, η στεναχώρια, η στενοχώρια, το μαράζι

  chagrin
     French a.
     1 (lb fr literary) despondent, woeful
     2 (lb fr literary) disgruntled, morose
     French n.
     sorrow, grief, chagrin

  chagrin
     a.
     (lb en obsolete) Feeling chagrin; annoyed; vexed,
  fretful.(17<sup>th</sup> to 18<sup>th</sup>
  centuries.)<ref>B. E., ''A New Dictionary of the Canting Crew'',
  London: W. Hawes ''et al.'',
  1699.<sup>[http://name.umdl.umich.edu/A39127.0001.001]</sup></ref>
     n.
     distress of mind caused by a failure of aims or plans, want of
  appreciation, mistakes etc; vexation or mortification.
     vb.
     (lb en transitive) To bother or vex; to mortify.

  chagrin
     French a.
     1 (lb fr literary) despondent, woeful
     2 (lb fr literary) disgruntled, morose
     French n.
     sorrow, grief, chagrin

  chagrin
     French a.
     1 (lb fr literary) despondent, woeful
     2 (lb fr literary) disgruntled, morose
     French n.
     sorrow, grief, chagrin

  chagrin
     Ranska a.
     surullinen, murheellinen
     Ranska n.
     suru, murhe

  chagrin
     Engelska n.
     besvikelse, förtret
     Engelska vb.
     bedröva, försätta i besvikelse
     Franska a.
     uppgiven
     Franska n.
     sorg

  chagrin
     n.
     ett sorts läder (se https://en.wikipedia.org/wiki/chagrin)

  Chagrin /ʃˈaɡɹɪn/
  الكدر

  chagrin //ʃəˈɡɹɪn// //ˈʃæɡ.ɹɪn// 
  1. огорчение, разочарование
  distress from failure; vexation or mortification
  2. шагрен
  type of leather or skin

  chagrin //ʃəˈɡɹɪn// //ˈʃæɡ.ɹɪn// 
  досаждам, огорчавам
  bother or vex; to mortify

  chagrin /ʃˈaɡɹɪn/ 
  starost

  chagrin /ʃˈaɡɹɪn/ 
  mrzutost

  chagrin /ʃˈaɡɹɪn/
  Missfallen , Unmut , Verdruss  [poet.]
        "She became an actress, much to the chagrin of her parents."  - Sie wurde Schauspielerin, sehr zum Leidwesen ihrer Eltern.
        "The fact that he was unable to attend the meeting was a source of chagrin for him."  - Dass er an dem Treffen nicht teilnehmen konnte, war ihm gar nicht recht.

  chagrin /ʃˈaɡɹɪn/ 
  bekümmern, ärgern 
   see: chagrinning, chagrined, chagrined, be chagrined, feel chagrined
  

  chagrin /ʃˈaɡɹɪn/ 
  verdrießen 
     Synonyms: irk, mortify
  
   see: chagrinning, irking, mortifying, chagrined, irked, mortified
  

  chagrin /ʃˈaɡɹɪn/
  
  πικρία

  chagrin //ʃəˈɡɹɪn// //ˈʃæɡ.ɹɪn// 
  mielipaha
  distress from failure; vexation or mortification

  chagrin //ʃəˈɡɹɪn// //ˈʃæɡ.ɹɪn// 
  olla pahoillaan
  bother or vex; to mortify

  chagrin /ʃˈaɡɹɪn/ 
  1. झुंझलाहट
        "Much to my chagrin I found my son smoking."

  chagrin /ʃˈaɡɹɪn/ 
  1. कुढ़ाना, खिजाना
        "He chagrined his parents by smoking before them."

  chagrin /ʃˈaɡɹɪn/
  velika žalost

  chagrin /ʃˈaɡɹɪn/
  1. gond
  2. bánat
  3. bosszúság
  4. csalódás okozta szomorúság
  5. kellemetlenség
  6. lelki fájdalom

  chagrin //ʃəˈɡɹɪn// //ˈʃæɡ.ɹɪn// 
  1. 残念, 無念
  distress from failure; vexation or mortification
  2. 鮫皮
  type of leather or skin

  chagrin //ʃəˈɡɹɪn// //ˈʃæɡ.ɹɪn// 
  förtret
  distress from failure; vexation or mortification

  chagrin /ʃˈaɡɹɪn/
  1. üzuntü, keder, iç sıkıntısı, hayal kırıklığı:  ümidini kırmak, sıkmak, üzmek.

  chagrin /ʃaɡʁˈɛ̃/
  glac'har (glac'haroù /(en)ɡlˈakhɐɹˌuː(fr)/), anken (ankenioù /ɑ̃knjˈu/), doan (doanioù /dɔanjˈu/), enkrez (enkrezioù /ɑ̃kʁəzjˈu/)

  chagrin /ʃaɡʁˈɛ̃/
  kalonad, anoaz, malañjer, nec'hamant, ambloari

   (avoir du c.) chagrin /ʃaɡʁˈɛ̃/
  rec'hiñ

   (sans c.) chagrin /ʃaɡʁˈɛ̃/
  dienkrez, dianken

  chagrin /ʃa.ɡʁɛ̃/ 
  1. огорчение
  2. шагрен

  chagrin /ʃa.ɡʁɛ̃/ 
  Kummer
  État de déplaisir, de peine, d’affliction

  chagrin /ʃa.ɡʁɛ̃/ 
  θλίψη

  chagrin /ʃagʀɛ̃/ 
  affliction, grief, sorrow

  chagrin /ʃa.ɡʁɛ̃/ 
  suru
  État de déplaisir, de peine, d’affliction

  chagrin /ʃa.ɡʁɛ̃/ 
  dispiacere

  chagrin /ʃa.ɡʁɛ̃/ 
  liūdesys

  chagrin /ʃagrɛ̃/
  beproeving, droefheid, hartzeer, verdriet

  chagrin /ʃa.ɡʁɛ̃/ 
  1. zmartwienie
  État de déplaisir, de peine, d’affliction
  2. szagryn

  chagrin /ʃa.ɡʁɛ̃/ 
  1. desgosto, mágoa, dor
  2. aflição, desgosto, sofrimento
  État de déplaisir, de peine, d’affliction
  3. chagrém

  chagrin /ʃa.ɡʁɛ̃/ 
  pena, congoja

  chagrin /ʃa.ɡʁɛ̃/ 
  sorg

  
/ʃəˈɡɹɪn/

  23 Moby Thesaurus words for "chagrin":
     abash, abashment, cast down, confound, confuse, confusion,
     discomfit, discomfiture, discompose, discomposure, disconcert,
     disconcertion, disconcertment, discountenance, distress,
     disturbance, embarrass, embarrassment, mortification, mortify,
     put out, throw into confusion, upset
  
  

  n. 懊恼;
  v. 使...懊恼;

     n. 懊恼
     vt. 使懊恼