catflap.org Online Dictionary Query


Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information


17 definitions found
From English Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-ALL-2023-07-27 ]

  beleidigt
     German a.
     offended, insulted, annoyed, aggrieved, sulky
     German adv.
     sulkily
     German part.p.
     (past participle of de beleidigen)
     German vb.
     (verb form of de beleidigen  3 s pres ; 2 p pres ; p imp)

From English Wiktionary: Western, Greek, and Slavonic languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western_Greek_Slavonic-2023-07-27 ]

  beleidigt
     German a.
     offended, insulted, annoyed, aggrieved, sulky
     German adv.
     sulkily
     German part.p.
     (past participle of de beleidigen)
     German vb.
     (verb form of de beleidigen  3 s pres ; 2 p pres ; p imp)

From English Wiktionary: Western languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western-2023-07-27 ]

  beleidigt
     German a.
     offended, insulted, annoyed, aggrieved, sulky
     German adv.
     sulkily
     German part.p.
     (past participle of de beleidigen)
     German vb.
     (verb form of de beleidigen  3 s pres ; 2 p pres ; p imp)

From Swedish Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-sv-ALL-2023-07-27 ]

  beleidigt
     Tyska a.
     förorättad, purken, stött, förnärmad
     Tyska vb.
     (böjning de verb beleidigen)

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  beleidigt /bəlˈaɪdɪçt/
  offended, given offence/offense, caused/given umbrage
        "leicht beleidigt sein"  - be easily offended
        "Er hat sie mit seiner unüberlegten Bemerkung beleidigt."  - He offended them by his careless remark., His careless remark offended them.
     Synonyms: angeeckt, zu nahe getreten, jds. Unmut erregt, jds. Missfallen erregt
  
   see: bei jdm. anecken, jdm. zu nahe treten, jdn. (ungewollt) beleidigen, jds. Unmut erregen, jds. Missfallen erregen, bei aneckend, zu nahe tretend, beleidigend, beleidigt sein, eingeschnappt sein, Ich will niemandem zu nahe treten, aber …, Einige Leute stoßen sich am Liedtext.
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  beleidigt /bəlˈaɪdɪçt/
  insulted
        "Niemand beleidigt ungestraft meine Schwester."  - Nobody insults my sister and gets away with it!
        "Ich hoffe, Paul ist nicht beleidigt, wenn ich nicht komme."  - I hope Paul won't be insulted if I don't come.
     Synonym: gekränkt
  
   see: jdn. beleidigen, kränken, beleidigend, kränkend, beleidigt, kränkt, beleidigte, kränkte, Du beleidigst meine Intelligenz!
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  beleidigt /bəlˈaɪdɪçt/
  insults
        "Niemand beleidigt ungestraft meine Schwester."  - Nobody insults my sister and gets away with it!
        "Ich hoffe, Paul ist nicht beleidigt, wenn ich nicht komme."  - I hope Paul won't be insulted if I don't come.
     Synonym: kränkt
  
   see: jdn. beleidigen, kränken, beleidigend, kränkend, beleidigt, gekränkt, beleidigte, kränkte, Du beleidigst meine Intelligenz!
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  beleidigt /bəlˈaɪdɪçt/
  insulted, abused
     Synonyms: beschimpft, beflegelt
  
   see: jdn. beleidigen, beschimpfen, beflegeln, beleidigend, beschimpfend, beflegelnd
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  beleidigt /bəlˈaɪdɪçt/ 
  sore  [fig.]
     Synonym: verärgert
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  beleidigt /bəlˈaɪdɪçt/ 
  scathingly 

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  beleidigt /bəlˈaɪdɪçt/ 
  shirty  [Br.]  [coll.]
     Synonyms: eingeschnappt, wütend
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  beleidigt /bəlˈaɪdɪçt/ 
  butthurt  [Am.]  [coll.]
           Note: person
     Synonyms: sauer, verschnupft
  
           Note: Person

From Deutsch-français FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-fra ]

  beleidigt /bəˈlaɪ̯dɪkt/ /bəˈlaɪ̯dɪçt/ 
  offensé
  in seinen Gefühlen oder in seiner Ehre verletzt sein durch Worte oder Handlungen von jemand anderem

From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-kur ]

  beleidigt /bəlˈaɪdɪçt/
  dilgîr

From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-kur ]

  beleidigt /bəlˈaɪdɪçt/
  dilmayî

From Deutsch-español FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-spa ]

  beleidigt /bəˈlaɪ̯dɪkt/ /bəˈlaɪ̯dɪçt/ 
  ofendido
  in seinen Gefühlen oder in seiner Ehre verletzt sein durch Worte oder Handlungen von jemand anderem

From IPA:de :   [ IPA:de ]

  

/bəˈlaedɪkt/


Questions or comments about this site? Contact dictionary@catflap.org
Access Stats