catflap.org Online Dictionary Query |
38 definitions found
From English Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-ALL-2023-07-27 ]
bedecken
Middle Dutch vb.
1 to cover
2 to hide, to conceal
3 to keep secret
From English Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-ALL-2023-07-27 ]
Bedecken
German n.
n (gerund of de bedecken)
From English Wiktionary: Western, Greek, and Slavonic languages only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-Western_Greek_Slavonic-2023-07-27 ]
bedecken
Middle Dutch vb.
1 to cover
2 to hide, to conceal
3 to keep secret
From English Wiktionary: Western, Greek, and Slavonic languages only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-Western_Greek_Slavonic-2023-07-27 ]
Bedecken
German n.
n (gerund of de bedecken)
From English Wiktionary: Western languages only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-Western-2023-07-27 ]
bedecken
Middle Dutch vb.
1 to cover
2 to hide, to conceal
3 to keep secret
From English Wiktionary: Western languages only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-Western-2023-07-27 ]
Bedecken
German n.
n (gerund of de bedecken)
From Finnish Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-fi-ALL-2023-07-27 ]
bedecken
Saksa vb.
peittää, olla jnk peitteenä
From Swedish Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-sv-ALL-2023-07-27 ]
bedecken
Tyska vb.
täcka, hölja, hölja över
From Deutsch-български език FreeDict+WikDict dictionary ver. 2020.10.04 : [ freedict:deu-bul ]
bedecken /bəˈdɛkn̩/
закривам, покривам 2.
etwas über etwas/jemanden legen (oft zum Schutze vor zum Beispiel Kälte oder Blicken)
3.
auf etwas liegen
From Deutsch-ελληνικά FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-ell ]
bedecken /bəˈdɛkn̩/
1. καλύπτω
etwas über etwas/jemanden legen (oft zum Schutze vor zum Beispiel Kälte oder Blicken)
2. σκεπάζω
auf etwas liegen
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
bedecken /bədˈɛkən/
[techn.] lead sth. , cover sth. with lead
Synonym: etw. mit Blei ausschlagen
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Bedecken /bədˈɛkən/
covering , protection
Synonyms: Überziehen, Abdecken, Verhüllen
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
bedecken /bədˈɛkən/
canopy
Synonym: überdachen
see: bedeckend, überdachend, bedeckt, überdacht, bedeckt, überdacht, bedeckte, überdachte
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
bedecken /bədˈɛkən/
top
see: bedeckend, bedeckt
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
bedecken /bədˈɛkən/
[Ös.] [fin.] cover sth.
Synonyms: etw. decken, abdecken
see: deckend, abdeckend, bedeckend, gedeckt, abgedeckt, bedeckt, die Kosten decken
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
bedecken /bədˈɛkən/
suffuse
Synonyms: erfüllen, durchfluten
see: erfüllend, durchflutend, bedeckend, erfüllt, durchflutet, bedeckt, erfüllt, durchflutet, bedeckt, erfüllte, durchflutete, bedeckte
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
bedecken /bədˈɛkən/
cover sth. , put a cover on sth.
Synonyms: etw. überziehen, einhüllen
see: überziehend, bedeckend, einhüllend, überzogen, bedeckt, eingehüllt, überzieht, überzog, das Bett überziehen, das Bett frisch überziehen, das Kopfkissen überziehen
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
bedecken /bədˈɛkən/
coat
Note: with
Synonyms: umhüllen, umkleiden, auskleiden
see: umhüllend, umkleidend, bedeckend, auskleidend, umhüllt, umkleidet, bedeckt, ausgekleidet, umhüllt, umkleidet, bedeckt, kleidet aus, umhüllte, umkleidete, bedeckte, kleidete aus
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
bedecken /bədˈɛkən/
blanket
Synonyms: zudecken, verdecken, unterdrücken, ersticken, vertuschen
see: zudeckend, verdeckend, bedeckend, unterdrückend, erstickend, vertuschend, zugedeckt, verdeckt, bedeckt, unterdrückt, erstickt, vertuscht, deckt zu, verdeckt, bedeckt, unterdrückt, erstickt, vertuscht, deckte zu, verdeckte, bedeckte, unterdrückte, erstickte, vertuschte, von Nebel umgeben sein
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
bedecken /bədˈɛkən/
overspread
Synonym: überdecken
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
bedecken /bədˈɛkən/
sheath
see: bedeckend, bedeckt
From Deutsch-français FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-fra ]
bedecken /bəˈdɛkn̩/
couvrir 2.
etwas über etwas/jemanden legen (oft zum Schutze vor zum Beispiel Kälte oder Blicken)
3.
auf etwas liegen
From Deutsch-Bahasa Indonesia FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-ind ]
bedecken /bəˈdɛkn̩/
1. menutupi
etwas über etwas/jemanden legen (oft zum Schutze vor zum Beispiel Kälte oder Blicken)
2. lingkup
auf etwas liegen
From German-Italian FreeDict Dictionary ver. 0.2.1 : [ freedict:deu-ita ]
bedecken /bədˈɛkən/
coprire
From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-kur ]
bedecken /bədˈɛkən/
dadan
From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-kur ]
bedecken /bədˈɛkən/
nixamtin
From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-kur ]
bedecken /bədˈɛkən/
nixumandin
From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-kur ]
bedecken /bədˈɛkən/
nixumandin
From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-kur ]
bedecken /bədˈɛkən/
xitimandin
From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-kur ]
bedecken /bədˈɛkən/
raxistin
From German-Dutch FreeDict Dictionary ver. 0.1.5 : [ freedict:deu-nld ]
bedecken /bədˈɛkən/
beleggen, dekken, bedekken, toedekken
From Deutsch-język polski FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-pol ]
bedecken /bəˈdɛkn̩/
kryć, pokrywać, zakrywać 2.
etwas über etwas/jemanden legen (oft zum Schutze vor zum Beispiel Kälte oder Blicken)
3.
auf etwas liegen
From German-Portuguese FreeDict Dictionary ver. 0.2.3 : [ freedict:deu-por ]
bedecken /bədˈɛkən/
acobertar, cobrir, revestir
From Deutsch-Русский FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-rus ]
bedecken /bəˈdɛkn̩/
покрывать, накрывать
etwas über etwas/jemanden legen (oft zum Schutze vor zum Beispiel Kälte oder Blicken)
From Deutsch-español FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-spa ]
bedecken /bəˈdɛkn̩/
cubrir, tapar
etwas über etwas/jemanden legen (oft zum Schutze vor zum Beispiel Kälte oder Blicken)
From Deutsch-Svenska FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-swe ]
bedecken /bəˈdɛkn̩/
1. täcka, betäcka, täcka över
etwas über etwas/jemanden legen (oft zum Schutze vor zum Beispiel Kälte oder Blicken)
2. täcka
auf etwas liegen
From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-tur ]
bedecken /bədˈɛkən/
örtmek
From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-tur ]
bedecken /bədˈɛkən/
kapamak
Questions or comments about this site? Contact dictionary@catflap.org
Access Stats