catflap.org Online Dictionary Query

  barge in
       v 1: enter uninvited; informal; "let's crash the party!" [syn: crash,
             gate-crash]
       2: break into a conversation; "her husband always chimes in,
          even when he is not involved in the conversation" [syn: chime
          in, cut in, put in, butt in, chisel in, break in]

  barge in
     vb.
     (lb en idiomatic) To intrude; to enter or interrupt suddenly and
  without invitation.

  barge in
     vb.
     (lb en idiomatic) To intrude; to enter or interrupt suddenly and
  without invitation.

  barge in
     vb.
     (lb en idiomatic) To intrude; to enter or interrupt suddenly and
  without invitation.

  barge in
     vb.
     (lb en idiomatic) To intrude; to enter or interrupt suddenly and
  without invitation.

  barge in /bˈɑːdʒ ˈɪn/
  dazwischenplatzen 
           Note: bei
   see: barging in, barged in
  
           Note: on

  barge in /bˈɑːdʒ ˈɪn/
  sich einmischen 
           Note: in, unterbrechen 
        "Sorry to barge in …"  - Entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche …
     Synonym: butt in
  
   see: barging in, butting in, barged in, butted in
  
           Note: on

  barge in /bˈɑːdʒ ˈɪn/
  hineinplatzen, hereinplatzen, hereinstürzen 
        "barge in on a meeting"  - in ein Treffen hineinplatzen
   see: barging in, barged in
  

  81 Moby Thesaurus words for "barge in":
     admit, be admitted, break in, break in upon, breeze in, burst in,
     bust in, butt in, charge in, come barging in, come between,
     come breezing in, come busting in, come in, crash, crash in,
     crash the gates, creep in, cross the threshold, crowd in, cut in,
     drop in, edge in, elbow in, encroach, enter, entrench, foist in,
     gain admittance, get in, go in, go into, have an entree,
     have an in, hop in, horn in, impinge, impose, impose on,
     impose upon, infiltrate, infringe, insert, insinuate, interfere,
     interlope, interpose, intervene, intrude, invade, irrupt, jam in,
     jump in, look in, obtrude, pack in, pop in, press in, push in,
     put in, put on, put upon, rush in, set foot in, slink in, slip in,
     smash in, sneak in, squeeze in, steal in, step in, storm in,
     take in, throng in, thrust in, trench, trespass, visit, wedge in,
     work in, worm in
  
  

     闯入,干扰,打断,插嘴;撞上,碰见