catflap.org Online Dictionary Query

  bail out
       v 1: free on bail
       2: remove (water) from a boat by dipping and throwing over the
          side [syn: bale out]

  bail out
     Αγγλικά vb.
     1 βγάζω κάποιον από τη φυλακή πληρώνοντας την εγγύηση
     2 (''ναυτικός όρος'') βγάζω τα νερά από ένα σκάφος
     3 πηδώ με αλεξίπτωτο από ένα αεροπλάνο για να σωθώ
     4 (''ιδιωματικό'') διασώζω, κυρίως οικονομικά
     5 (''αργκό'') κάνω κοπάνα

  bail out
     alt.
     1 (lb en transitive) To secure the release of an arrested person by
  providing bail money.
     2 (lb en transitive nautical) To remove water from a boat by scooping
  it out.
     3 (lb en transitive idiomatic) To rescue, especially financially.
     vb.
     1 (lb en transitive) To secure the release of an arrested person by
  providing bail money.
     2 (lb en transitive nautical) To remove water from a boat by scooping
  it out.
     3 (lb en transitive idiomatic) To rescue, especially financially.

  bail out
     alt.
     1 (lb en transitive) To secure the release of an arrested person by
  providing bail money.
     2 (lb en transitive nautical) To remove water from a boat by scooping
  it out.
     3 (lb en transitive idiomatic) To rescue, especially financially.
     vb.
     1 (lb en transitive) To secure the release of an arrested person by
  providing bail money.
     2 (lb en transitive nautical) To remove water from a boat by scooping
  it out.
     3 (lb en transitive idiomatic) To rescue, especially financially.

  bail out
     alt.
     1 (lb en transitive) To secure the release of an arrested person by
  providing bail money.
     2 (lb en transitive nautical) To remove water from a boat by scooping
  it out.
     3 (lb en transitive idiomatic) To rescue, especially financially.
     vb.
     1 (lb en transitive) To secure the release of an arrested person by
  providing bail money.
     2 (lb en transitive nautical) To remove water from a boat by scooping
  it out.
     3 (lb en transitive idiomatic) To rescue, especially financially.

  bail out
     alt.
     1 (lb en transitive) To secure the release of an arrested person by
  providing bail money.
     2 (lb en transitive nautical) To remove water from a boat by scooping
  it out.
     3 (lb en transitive idiomatic) To rescue, especially financially.
     vb.
     1 (lb en transitive) To secure the release of an arrested person by
  providing bail money.
     2 (lb en transitive nautical) To remove water from a boat by scooping
  it out.
     3 (lb en transitive idiomatic) To rescue, especially financially.

  bail out
     Englanti vb.
     1 pelastaa taloudellisesti
     2 ''~ of'': pelastautua jostakin

  bail out /bˈeɪl ˈaʊt/
  vyskočit s padákem

  bail out /bˈeɪl ˈaʊt/ 
  vyskočit

  bail out /bˈeɪl ˈaʊt/
  abspringen  [im Notfall] , sich mit dem Schleudersitz retten, einen Notabsprung machen, bei Luftnotlage „aussteigen“ [aviat.]  [mil.]
   see: bailing out, bailed out, Bail out! Bail out!
  

  bail out /bˈeɪl ˈaʊt/
  aus etw. aussteigen , sich aus/von etw. zurückziehen, sich aus etw. ausklinken, bei etw. einen Rückzieher machen  [übtr.]
     Synonyms: back out, bale out, bail
  
   see: backing out, bailing out, baling out, bailing, backed out, bailed out, baled out, bailed, backs out, bails out, bales out, backed out, bailed out, baled out
  

  bail out /bˈeɪl ˈaʊt/
  schöpfen [Wasser] , ausschöpfen 
        "bail out a boat"  - Wasser aus einem Boot schöpfen
     Synonyms: bail, bale out
  
   see: bailing, bailing out, baling out, bailed, bailed out, baled out
  

  bail out /bˈeɪl ˈaʊt/
  umkehren [bei einer Klettertour] , umdrehen  [sport]
     Synonym: bail
  
   see: bailing out, bailing, bailed out, bailed
  

  bail out /bˈeɪl ˈaʊt/
  
  πηδώ με αλεξίπτωτο

  bail out /bˈeɪl ˈaʊt/ 
  1. livistää
  To leave or not attend
  2. äyskäröidä
  To remove water from a boat by scooping it out
  3. pelastaa
  To rescue, especially financially
  4. maksaa takuut
  To secure the release of an arrested person

  bail out /bˈeɪl ˈaʊt/ 
  ösa ut
  To remove water from a boat by scooping it out

  87 Moby Thesaurus words for "bail out":
     abet, aid, arise, assist, avail, bear a hand, befriend, benefit,
     break away, break cover, break forth, break jail, break loose,
     burst forth, come, come forth, come out, comfort, cut loose,
     debouch, deliver, disembogue, do good, doctor, ease, effuse,
     emanate, emerge, erupt, escape, escape prison, evade, extract,
     extricate, extrude, favor, flee, fly the coop, free, get away,
     get clear of, get free, get out, get out of, give a boost,
     give a hand, give a lift, give help, help, issue, issue forth,
     jump, jump out, lend a hand, lend one aid, liberate,
     make a getaway, parachute, proffer aid, protect, protrude, rally,
     ransom, reclaim, recover, redeem, release, relieve, remedy,
     render assistance, rescue, restore, resuscitate, retrieve, revive,
     sally, sally forth, salvage, save, set free, set up, skip,
     sky-dive, slip the collar, succor, surface, take in tow
  
  

     保释,帮助…摆脱困境;跳伞;汲水,把船中水汲出