catflap.org Online Dictionary Query


Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information


27 definitions found
From English Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-ALL-2023-07-27 ]

  ausgesprochen
     German adv.
     decidedly, markedly
     German part.p.
     (past participle of de aussprechen)

From English Wiktionary: Western, Greek, and Slavonic languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western_Greek_Slavonic-2023-07-27 ]

  ausgesprochen
     German adv.
     decidedly, markedly
     German part.p.
     (past participle of de aussprechen)

From English Wiktionary: Western languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western-2023-07-27 ]

  ausgesprochen
     German adv.
     decidedly, markedly
     German part.p.
     (past participle of de aussprechen)

From Finnish Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-fi-ALL-2023-07-27 ]

  ausgesprochen
     Saksa vb.
     (de-v-taivm pperf aussprechen)

From Swedish Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-sv-ALL-2023-07-27 ]

  ausgesprochen
     Tyska a.
     1 uttalad
     2 utpräglad
     Tyska vb.
     (böjning de verb aussprechen)

From Deutsch-български език FreeDict+WikDict dictionary ver. 2020.10.04 :   [ freedict:deu-bul ]

  ausgesprochen /-xən/ /ˈaʊ̯sɡəˈʃpʁɔxn̩/ /ˈaʊ̯sɡəˈʃpʁɔxənə/ 
  подчертан
  im vollen, uneingeschränkten Sinne des Wortes

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  ausgesprochen /ˈaʊsɡəʃpɾˌɔxən/
  put into words, given verbal expression, verbalized, verbalised
     Synonyms: in Worte gefasst, mit Worten zum Ausdruck gebracht, ausgedrückt, geäußert, verbalisiert
  
   see: etw. in Worte fassen, mit Worten zum Ausdruck bringen, ausdrücken, aussprechen, äußern, verbalisieren, in Worte fassend, ausdrückend, aussprechend, äußernd, verbalisierend, nicht ausgesprochen, einen Gedanken in Worte fassen
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  ausgesprochen /ˈaʊsɡəʃpɾˌɔxən/
  given voice, given utterance
     Synonyms: geäußert, in Worte gefasst, einer Sache Ausdruck verliehen
  
   see: etw. äußern, aussprechen, in Worte fassen, einer Sache Ausdruck verleihen, äußernd, aussprechend
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  ausgesprochen /ˈaʊsɡəʃpɾˌɔxən/
  expressed
     Synonyms: ausgedrückt, geäußert, zum Ausdruck gebracht
  
   see: ausdrücken, äußern, zum Ausdruck bringen, aussprechen, ausdrückend, äußernd, aussprechend, drückt aus, äußert, bringt zum Ausdruck, spricht aus, drückte aus, äußerte, brachte zum Ausdruck, sprach aus, sich ausdrücken, sich äußern
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  ausgesprochen /ˈaʊsɡəʃpɾˌɔxən/ 
  distinct , pronounced 
           Note: of something positive
        "Er hat eine ausgesprochene Vorliebe für Lateinamerika."  - He has a distinct penchant for Latin America.
        "Sie war in ihrer Jugend eine ausgesprochene Schönheit."  - She was a great beauty in her youth.
     Synonyms: ausgeprägt, deutlich, auffallend
  
           Note: bei etw. Positivem

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  ausgesprochen /ˈaʊsɡəʃpɾˌɔxən/ 
  downright , rank 
           Note: of something bad or deficient
        "Das ist ausgesprochenes Pech!"  - That is downright/rank bad luck!
     Synonyms: völlig, absolut
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  ausgesprochen /ˈaʊsɡəʃpɾˌɔxən/ 
  markedly 

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  ausgesprochen /ˈaʊsɡəʃpɾˌɔxən/ 
  exceptionally 
     Synonyms: außergewöhnlich, ungewöhnlich
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  ausgesprochen /ˈaʊsɡəʃpɾˌɔxən/
  pronounced
   see: etw. aussprechen, aussprechend, spricht aus, sprach aus, Wie spricht man das/dieses Wort aus?
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  ausgesprochen /ˈaʊsɡəʃpɾˌɔxən/
  pronounced
     Synonyms: verkündet, erklärt
  
   see: etw. aussprechen, verkünden, erklären, aussprechend, verkündend, erklärend, Hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau!
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  ausgesprochen /ˈaʊsɡəʃpɾˌɔxən/
  enunciated
   see: etw. (deutlich) aussprechen, aussprechend, Achte darauf, dass du jede Silbe deutlich aussprichst.
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  ausgesprochen /ˈaʊsɡəʃpɾˌɔxən/
  vocalized, vocalised
   see: aussprechen, aussprechend
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  ausgesprochen /ˈaʊsɡəʃpɾˌɔxən/
  spoken
     Synonyms: gesagt, geäußert
  
   see: aussprechen, sagen, äußern, aussprechend, sagend, äußernd, Bände sprechen
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  ausgesprochen /ˈaʊsɡəʃpɾˌɔxən/ 
  decidedly 
        "ausgesprochen melodiös/positiv"  - decidedly melodious/positive
     Synonyms: eindeutig, entschieden, deutlich
  
   see: eindeutig defekt, deutlich niedriger
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  ausgesprochen /ˈaʊsɡəʃpɾˌɔxən/
  declared
     Synonyms: erklärt, verkündigt, verkündet, kundgetan
  
   see: etw. erklären, verkündigen, verkünden, kundtun, aussprechen, erklärend, verkündigend, verkündend, kundtuend, aussprechend, erklärt, verkündigt, verkündet, tut kund, spricht aus, erklärte, verkündigte, verkündete, tat kund, sprach aus, etw. als begründet erklären, etw. für nichtig erklären, seinen Bankrott erklären, etw. feierlich/öffentlich erklären, Hiermit erkläre ich …
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  ausgesprochen /ˈaʊsɡəʃpɾˌɔxən/ 
  distinctive 
     Synonyms: kennzeichnend, charakteristisch, unverwechselbar, ausgeprägt, unterscheidend
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  ausgesprochen /ˈaʊsɡəʃpɾˌɔxən/ 
  eminently  [formal]
     Synonyms: besonders, außerordentlich, überaus
  

From Deutsch-français FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-fra ]

  ausgesprochen /ˈaʊ̯sɡəˈʃpʁɔxn̩/ 
  vraiment
  im vollen, uneingeschränkten Sinne des Wortes

From Deutsch-język polski FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-pol ]

  ausgesprochen /ˈaʊ̯sɡəˈʃpʁɔxn̩/ 
  oczywisty, wyraźny
  im vollen, uneingeschränkten Sinne des Wortes

From Deutsch-Русский FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-rus ]

  ausgesprochen /ˈaʊ̯sɡəˈʃpʁɔxn̩/ 
  выраженный
  im vollen, uneingeschränkten Sinne des Wortes

From Deutsch-español FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-spa ]

  ausgesprochen /ˈaʊ̯sɡəˈʃpʁɔxn̩/ 
  pronunciado
  im vollen, uneingeschränkten Sinne des Wortes

From Deutsch-Svenska FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-swe ]

  ausgesprochen /ˈaʊ̯sɡəˈʃpʁɔxn̩/ 
  uttalad
  im vollen, uneingeschränkten Sinne des Wortes

Questions or comments about this site? Contact dictionary@catflap.org
Access Stats