catflap.org Online Dictionary Query |
81 definitions found
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.44 : [ gcide ]
Adagio \A*da"gio\, a. & adv. [It. adagio; ad (L. ad) at + agio
convenience, leisure, ease. See Agio.] (Mus.)
Slow; slowly, leisurely, and gracefully. When repeated,
adagio, adagio, it directs the movement to be very slow.
[1913 Webster] ||
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.44 : [ gcide ]
Adagio \A*da"gio\, n.
A piece of music in adagio time; a slow movement; as, an
adagio of Haydn.
[1913 Webster]
From Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913) : [ web1913 ]
Adagio \A*da"gio\, a. & adv. [It. adagio; ad (L. ad) at + agio
convenience, leisure, ease. See Agio.] (Mus.)
Slow; slowly, leisurely, and gracefully. When repeated,
adagio, adagio, it directs the movement to be very slow.
From Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913) : [ web1913 ]
Adagio \A*da"gio\, n.
A piece of music in adagio time; a slow movement; as, an
adagio of Haydn.
From WordNet (r) 2.0 : [ wn ]
adagio
adj : (of tempo) leisurely
n 1: (music) a composition played in adagio tempo (slowly and
gracefully); "they played the adagio too quickly"
2: a slow section of a pas de deux requiring great skill and
strength by the dancers
adv : slowly; "here you must play adagio"
From Greek Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-el-ALL-2023-07-27 ]
adagio
Γαλλικά adv.
(ετ μουσική fr) αντάτζιο (αργά)
Γαλλικά n.
1 (ετ μουσική fr) αντάτζιο (η ένδειξη ότι ένα μουσικό κομμάτι
παίζεται αργά)
2 (ετ μουσική fr) αντάτζιο (μουσικό κομμάτι που φέρει αυτή την
ένδειξη)
From English Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-ALL-2023-07-27 ]
adagio
Basque adv.
(lb eu music) (l en adagio)
Basque n.
(lb eu music) (l en adagio)
Dutch n.
adage
Dutch a.
(lb nl music) describing a passage having this mark
Dutch adv.
(lb nl music) #English
Dutch n.
(lb nl music dance) #English
Indonesian n.
adagio
Latin n.
(alternative form of la adā̆gium)
Norwegian Nynorsk adv.
(lb nn music) #English
Norwegian Nynorsk n.
(lb nn music) an #English
Romanian n.
(l en adagio)
Swedish adv.
n (lb sv music) #English (slowly)
Swedish n.
n (lb sv music) #English
From English Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-ALL-2023-07-27 ]
Adagio
n.
(surname: en).
From English Wiktionary: English language only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-en-2023-07-27 ]
adagio
a.
(senseid en adjective) (lb en music) Describing a passage having this
mark.
adv.
(senseid en adverb) (lb en music) Played rather slowly.
n.
1 (senseid en tempo) (lb en music) A tempo mark directing that a
passage is to be played rather slowly, leisurely and gracefully.
2 (senseid en passage) (lb en music) A passage having this mark.
3 (senseid en dance) (lb en dance) A male-female duet or mixed trio
ballet displaying demanding balance, spins and/or lifts.
From English Wiktionary: English language only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-en-2023-07-27 ]
Adagio
n.
(surname: en).
From English Wiktionary: Western, Greek, and Slavonic languages only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-Western_Greek_Slavonic-2023-07-27 ]
adagio
Basque adv.
(lb eu music) (l en adagio)
Basque n.
(lb eu music) (l en adagio)
Dutch n.
adage
Dutch a.
(lb nl music) describing a passage having this mark
Dutch adv.
(lb nl music) #English
Dutch n.
(lb nl music dance) #English
Italian adv.
slowly
Italian n.
(lb it music) (l en adagio)
Italian vb.
(inflection of it adagiare 1 s pres indc)
Italian n.
proverb, adage or saying
Norwegian Bokmål adv.
(lb nb music) #English
Norwegian Bokmål n.
(lb nb music) an #English
Polish a.
(transclude sense pl adagio id=adjective)
Polish adv.
(transclude sense pl adagio id=adverb)
Polish n.
1 (transclude sense pl adagio id=tempo)
2 (transclude sense pl adagio id=passage)
3 (transclude sense pl adagio id=dance)
Spanish adv.
(lb es music) (l en adagio)
Spanish n.
(lb es music) (l en adagio)
Spanish n.
adage (gloss: old saying)
From English Wiktionary: Western, Greek, and Slavonic languages only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-Western_Greek_Slavonic-2023-07-27 ]
Adagio
n.
(surname: en).
From English Wiktionary: Western languages only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-Western-2023-07-27 ]
adagio
Basque adv.
(lb eu music) (l en adagio)
Basque n.
(lb eu music) (l en adagio)
Dutch n.
adage
Dutch a.
(lb nl music) describing a passage having this mark
Dutch adv.
(lb nl music) #English
Dutch n.
(lb nl music dance) #English
Italian adv.
slowly
Italian n.
(lb it music) (l en adagio)
Italian vb.
(inflection of it adagiare 1 s pres indc)
Italian n.
proverb, adage or saying
Norwegian Bokmål adv.
(lb nb music) #English
Norwegian Bokmål n.
(lb nb music) an #English
Polish a.
(transclude sense pl adagio id=adjective)
Polish adv.
(transclude sense pl adagio id=adverb)
Polish n.
1 (transclude sense pl adagio id=tempo)
2 (transclude sense pl adagio id=passage)
3 (transclude sense pl adagio id=dance)
Swedish adv.
n (lb sv music) #English (slowly)
Swedish n.
n (lb sv music) #English
From English Wiktionary: Western languages only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-Western-2023-07-27 ]
Adagio
n.
(surname: en).
From Finnish Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-fi-ALL-2023-07-27 ]
adagio
n.
1 (yhteys musiikki k=fi) tempomerkintänä: hitaasti (n. 60–72 iskua
minuutissa)
2 (yhteys k=fi musiikki) moniosaisen sävellyksen hidas keskiosa
From Finnish Wiktionary: Finnish language only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-fi-fi-2023-07-27 ]
adagio
n.
1 (yhteys musiikki k=fi) tempomerkintänä: hitaasti (n. 60–72 iskua
minuutissa)
2 (yhteys k=fi musiikki) moniosaisen sävellyksen hidas keskiosa
From Swedish Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-sv-ALL-2023-07-27 ]
adagio
Engelska adv.
(tagg musik språk=en) långsamt, #Svenska
From Swedish Wiktionary: Swedish language only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-sv-sv-2023-07-27 ]
adagio
adv.
(tagg: musik) i långsamt tempo
n.
1 (tagg: musik) musikstycke som spelas i adagio-tempo
2 (tagg: dans) koreografi i adagio-tempo, särskilt inom balett och
jazzdans.
From Afrikaans-German FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 : [ freedict:afr-deu ]
adagio /ɐdˈɑːdʒiəʊ/
Adagio
From Afrikaans-English FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:afr-eng ]
adagio /ɐdˈɑːdʒiəʊ/
adagio
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Adagio /ˈɑdaɡˌɪoː/
[mus.] adagios , adagio
From Deutsch-français FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-fra ]
adagio /aˈdaːd͡ʒo/
adagio
Musik: langsam, ruhig (Vortrags-, Tempobezeichnung)
From German-Dutch FreeDict Dictionary ver. 0.1.5 : [ freedict:deu-nld ]
Adagio /ˈɑdaɡˌɪoː/
adagio
From Deutsch-język polski FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-pol ]
adagio /aˈdaːd͡ʒo/
adagio
Musik: langsam, ruhig (Vortrags-, Tempobezeichnung)
From German-Portuguese FreeDict Dictionary ver. 0.2.3 : [ freedict:deu-por ]
Adagio /ˈɑdaɡˌɪoː/
adágio
From Deutsch-español FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-spa ]
adagio /aˈdaːd͡ʒo/
adagio
Musik: langsam, ruhig (Vortrags-, Tempobezeichnung)
From Deutsch-Svenska FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-swe ]
adagio /aˈdaːd͡ʒo/
adagio
Musik: langsam, ruhig (Vortrags-, Tempobezeichnung)
From English-Afrikaans FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 : [ freedict:eng-afr ]
adagio /adˈɑːdʒɪˌəʊ/
adagio
From English-Arabic FreeDict Dictionary ver. 0.6.3 : [ freedict:eng-ara ]
Adagio /adˈɑːdʒɪˌəʊ/
المقطوعة الموسيقيّة
From English-Czech dicts.info/FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 : [ freedict:eng-ces ]
adagio /adˈɑːdʒɪˌəʊ/
adagio
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:eng-deu ]
adagio /adˈɑːdʒɪˌəʊ/
Adagio [mus.]
Synonym: adagios
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:eng-deu ]
adagio /adˈɑːdʒɪˌəʊ/
langsam
From English - Modern Greek XDXF/FreeDict dictionary ver. 0.1.1 : [ freedict:eng-ell ]
adagio /adˈɑːdʒɪˌəʊ/
αντάτζιο
From English-French FreeDict Dictionary ver. 0.1.6 : [ freedict:eng-fra ]
adagio /ədɑːdʒiəə/
adagio
From English-Hindi FreeDict Dictionary ver. 1.6 : [ freedict:eng-hin ]
adagio /adˈɑːdʒɪˌəʊ/
1. धीरे-धीरे~एवं~शोभनीय
"I like her adagio manner of walking."
From English-Hungarian FreeDict Dictionary ver. 0.2.1 : [ freedict:eng-hun ]
adagio /adˈɑːdʒɪˌəʊ/
1. lassan
2. adagio
3. lassú
From English-Portuguese FreeDict Dictionary ver. 0.3 : [ freedict:eng-por ]
adagio /ədɑːdʒiəə/
adágio
From English-Turkish FreeDict Dictionary ver. 0.3 : [ freedict:eng-tur ]
adagio /adˈɑːdʒɪˌəʊ/
1. (müz.) adagio
2. yavaş çalınan parça
From français-Deutsch FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:fra-deu ]
adagio /a.dad.ʒjo/
Adagio
From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.4.1 : [ freedict:fra-eng ]
adagio /adadʒjo/
adagio
From français-italiano FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:fra-ita ]
adagio /a.dad.ʒjo/
adagio
From French-Dutch FreeDict Dictionary ver. 0.2 : [ freedict:fra-nld ]
adagio /adadʒjo/
adagio
From français-português FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:fra-por ]
adagio /a.dad.ʒjo/
adágio
From français-Русский FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:fra-rus ]
adagio /a.dad.ʒjo/
адажио
From français-español FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:fra-spa ]
adagio /a.dad.ʒjo/
adagio
From français-Svenska FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:fra-swe ]
adagio /a.dad.ʒjo/
adagio
From Hungarian-English FreeDict Dictionary ver. 0.4.1 : [ freedict:hun-eng ]
adagio /ˈɑdɑɡio/
adagio
From italiano-български език FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:ita-bul ]
adagio /adˈadʒo/
предпазливо
in modo lento
From italiano-български език FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:ita-bul ]
adagio //aˈdad͡ʒo//
максима
motto popolare
From italiano-ελληνικά FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:ita-ell ]
adagio /adˈadʒo/
αργά
in modo lento
From italiano-ελληνικά FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:ita-ell ]
adagio //aˈdad͡ʒo//
απόφθεγμα
motto popolare
From italiano-suomi FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:ita-fin ]
adagio /adˈadʒo/
kiireettömästi
in modo lento
From italiano-Bahasa Indonesia FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:ita-ind ]
adagio /adˈadʒo/
pelan-pelan
in modo lento
From italiano-Bahasa Indonesia FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:ita-ind ]
adagio //aˈdad͡ʒo//
pepatah
motto popolare
From italiano-日本語 (にほんご) FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:ita-jpn ]
adagio /adˈadʒo/
じっくり
in modo lento
From italiano-日本語 (にほんご) FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:ita-jpn ]
adagio //aˈdad͡ʒo//
ことわざ
motto popolare
From italiano-lietuvių kalba FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:ita-lit ]
adagio //aˈdad͡ʒo//
patarlė
motto popolare
From italiano-Norsk FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:ita-nor ]
adagio /adˈadʒo/
langsomt
in modo lento
From italiano-Norsk FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:ita-nor ]
adagio //aˈdad͡ʒo//
maksime
motto popolare
From italiano-język polski FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:ita-pol ]
adagio //aˈdad͡ʒo//
adagio
} tempo della battuta più lento
From italiano-português FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:ita-por ]
adagio //aˈdad͡ʒo//
adágio 2.
} tempo della battuta più lento
3.
motto popolare
From italiano-Türkçe FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:ita-tur ]
adagio /adˈadʒo/
dikkatlice
in modo lento
From italiano-Türkçe FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:ita-tur ]
adagio //aˈdad͡ʒo//
atasözü
motto popolare
From Dutch-German FreeDict Dictionary ver. 0.2.1 : [ freedict:nld-deu ]
adagio /adaɤ°ijo/
Adagio
From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.2 : [ freedict:nld-eng ]
adagio /adaɤ°ijo/
1. adagio
From Nederlands-French FreeDict Dictionary ver. 0.2 : [ freedict:nld-fra ]
adagio /adaɤ°ijo/
adagio
From Norwegian Nynorsk-Norwegian Bokmål FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 : [ freedict:nno-nob ]
adagio
adagio
From Norwegian Nynorsk-Norwegian Bokmål FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 : [ freedict:nno-nob ]
adagio
adagio
From Spanish - Asturian FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 : [ freedict:spa-ast ]
adagio /aðˈaxjo/
adaxu
From Svenska-italiano FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:swe-ita ]
adagio /ˈɑːdɑːɡˌiːuː/
adagio
From Svenska-latine FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:swe-lat ]
adagio /ˈɑːdɑːɡˌiːuː/
lente
From Svenska-Русский FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:swe-rus ]
adagio /ˈɑːdɑːɡˌiːuː/
ада́жио
musikstycke som spelas i adagio-tempo
From IPA:en_US : [ IPA:en_US ]
/əˈdɑʒiˌoʊ/
From IPA:es_ES : [ IPA:es_ES ]
/aðaxjo/
From IPA:es_MX : [ IPA:es_MX ]
/aðaxjo/
From IPA:fi : [ IPA:fi ]
/ˈɑdɑˌgio/
From IPA:fr : [ IPA:fr ]
/adadʒjo/
From IPA:ma : [ IPA:ma ]
/adagio/
From Moby Thesaurus II by Grady Ward, 1.0 : [ moby-thesaurus ]
32 Moby Thesaurus words for "adagio":
a poco, adagietto, allargando, allegretto, allegro, andante,
andantino, calando, crescendo, decrescendo, diminuendo, forte,
fortissimo, larghetto, larghissimo, largo, legato, lento, marcando,
pianissimo, piano, pizzicato, prestissimo, presto, rallentando,
ritardando, ritenuto, scherzando, scherzo, spiccato, staccato,
stretto
From Stardic English-Chinese Dictionary : [ stardic ]
ad. 缓慢地;
a. 缓慢的;
From XDICT the English-Chinese dictionary : [ xdict ]
ad. 缓慢地
a. 缓慢的
n. 柔板
Questions or comments about this site? Contact dictionary@catflap.org
Access Stats