catflap.org Online Dictionary Query |
26 definitions found
From English Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-ALL-2023-07-27 ]
Widerspruch
German n.
1 m objection, protest
2 m contradiction
From English Wiktionary: Western, Greek, and Slavonic languages only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-Western_Greek_Slavonic-2023-07-27 ]
Widerspruch
German n.
1 m objection, protest
2 m contradiction
From English Wiktionary: Western languages only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-Western-2023-07-27 ]
Widerspruch
German n.
1 m objection, protest
2 m contradiction
From Swedish Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-sv-ALL-2023-07-27 ]
Widerspruch
Tyska n.
(tagg kat=ü-omljud språk=de) motsägelse
From Deutsch-български език FreeDict+WikDict dictionary ver. 2020.10.04 : [ freedict:deu-bul ]
Widerspruch /ˈviːdɐˌʃpʁʊx/
отрицание
logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen
From Deutsch-ελληνικά FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-ell ]
Widerspruch /ˈviːdɐˌʃpʁʊx/
αντίκρουση, αντίφαση
logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Widerspruch /vˈiːdɜʃpɾˌʊx/
[Dt.] objection
Note: to sth., protest
Note: against sth., defence/defense [Am.]
Note: to sth., plea
Note: of/as to sth., exception [Sc.] [Am.]
Note: to sth.
"Widerspruch gegen die Richtigkeit des Grundbuchs" - objection to incorrect entry in the Land Register
"Widerspruch des Mieters gegen die Kündigung" - objections by the tenant to the (notice of) termination of the tenancy/lease
"schriftlich Widerspruch einlegen/Einspruch erheben" - file an objection
"einen Widerspruch schriftlich oder zur Niederschrift einlegen" - lodge an objection in writing or orally on the record
Synonyms: Einspruch, Einwand, Einwendung, Einrede, Einsprache, Appellation
see: Einsprüche, Einwände, Einwendungen, Einreden, Widersprüche, Einsprachen, Appellationen, berechtigter Einwand, begründete Einrede, aufschiebende Einrede, dilatorische Einrede, dauernde Einrede, peremptorische Einrede, prozesshindernde Einrede, rechtsverhindernde Einwendung, rechtvernichtende Einwendung, sich auf Verjährung berufen, einer Verjährungseinrede entgegenstehen
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Widerspruch /vˈiːdɜʃpɾˌʊx/
contradiction
"ein Widerspruch in sich selbst" - a contradiction in itself, a contradiction in terms
Synonyms: Ungereimtheit, Zwiespältigkeit
see: Widersprüche, Ungereimtheiten, Selbstwiderspruch
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Widerspruch /vˈiːdɜʃpɾˌʊx/
crosspurposes
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Widerspruch /vˈiːdɜʃpɾˌʊx/
disaccord
see: Widersprüche
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Widerspruch /vˈiːdɜʃpɾˌʊx/
discrepancy
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Widerspruch /vˈiːdɜʃpɾˌʊx/
inconsistence
Synonym: Unvereinbarkeit
see: Widersprüche
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Widerspruch /vˈiːdɜʃpɾˌʊx/
antinomy
Synonym: Antinomie
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Widerspruch /vˈiːdɜʃpɾˌʊx/
contradictoriness
Synonym: Widerspruchsgeist
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Widerspruch /vˈiːdɜʃpɾˌʊx/
incongruity
Synonyms: Missverhältnis, Unstimmigkeit
From Deutsch-français FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-fra ]
Widerspruch /ˈviːdɐˌʃpʁʊx/
1. contradiction
logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen
2. opposition
Äußerung einer gegensätzlichen Meinung
From Deutsch-Bahasa Indonesia FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-ind ]
Widerspruch /ˈviːdɐˌʃpʁʊx/
kontradiksi
logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen
From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-kur ]
Widerspruch /vˈiːdɜʃpɾˌʊx/
nakokî
From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-kur ]
Widerspruch /vˈiːdɜʃpɾˌʊx/
dubendî
From Deutsch-język polski FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-pol ]
Widerspruch /ˈviːdɐˌʃpʁʊx/
1. sprzeczność
logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen
2. sprzeciw 2.
Äußerung einer gegensätzlichen Meinung
3.
Einspruch, [offizielle] Beschwerde, im deutschen Verwaltungsrecht so definiert: in vielen Bundesländern vorgesehener Rechtsbehelf, mit dem der durch einen Verwaltungsakt Beschwerte die Überprüfung der Recht- und Zweckmäßigkeit des Verwaltungsakts durch die Ausgangsbehörde und gegebenenfalls durch die Widerspruchsbehörde überprüfen lässt
From Deutsch-Русский FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-rus ]
Widerspruch /ˈviːdɐˌʃpʁʊx/
противоречие
logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen
From Deutsch-español FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-spa ]
Widerspruch /ˈviːdɐˌʃpʁʊx/
contradicción
logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen
From Deutsch-Svenska FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-swe ]
Widerspruch /ˈviːdɐˌʃpʁʊx/
motsägelse 2.
logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen
3.
Äußerung einer gegensätzlichen Meinung
From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-tur ]
Widerspruch /vˈiːdɜʃpɾˌʊx/
çelişki
From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-tur ]
Widerspruch /vˈiːdɜʃpɾˌʊx/
itiraz
From IPA:de : [ IPA:de ]
/ˈviːdɛɾspɾʊx/
Questions or comments about this site? Contact dictionary@catflap.org
Access Stats