catflap.org Online Dictionary Query

  Whether \Wheth"er\, pron. [OE. whether, AS. hw[ae]?er; akin to
     OS. hwe?ar, OFries. hweder, OHG. hwedar, wedar, G. weder,
     conj., neither, Icel. hv[=a]rr whether, Goth. hwa?ar, Lith.
     katras, L. uter, Gr. ?, ?, Skr. katara, from the
     interrogatively pronoun, in AS. hw[=a] who. ????. See Who,
     and cf. Either, Neither, Or, conj.]
     Which (of two); which one (of two); -- used interrogatively
     and relatively. [Archaic]
     [1913 Webster]
  
           Now choose yourself whether that you liketh. --Chaucer.
     [1913 Webster]
  
           One day in doubt I cast for to compare
           Whether in beauties' glory did exceed.   --Spenser.
     [1913 Webster]
  
           Whether of them twain did the will of his father?
                                                    --Matt. xxi.
                                                    31.
     [1913 Webster]

  Whether \Wheth"er\, conj.
     In case; if; -- used to introduce the first or two or more
     alternative clauses, the other or others being connected by
     or, or by or whether. When the second of two alternatives is
     the simple negative of the first it is sometimes only
     indicated by the particle not or no after the correlative,
     and sometimes it is omitted entirely as being distinctly
     implied in the whether of the first.
     [1913 Webster]
  
           And now who knows
           But you, Lorenzo, whether I am yours?    --Shak.
     [1913 Webster]
  
           You have said; but whether wisely or no, let the forest
           judge.                                   --Shak.
     [1913 Webster]
  
           For whether we live, we live unto the Lord; and whether
           we die, we die unto the Lord; whether we live
           therefore, or die, we are the Lord's.    --Rom. xiv. 8.
     [1913 Webster]
  
           But whether thus these things, or whether not;
           Whether the sun, predominant in heaven,
           Rise on the earth, or earth rise on the sun, . . .
           Solicit not thy thoughts with matters hid. --Milton.
     [1913 Webster]
  
     Whether or no, in either case; in any case; as, I will go
        whether or no.
  
     Whether that, whether. --Shak.
        [1913 Webster]

  Whether \Wheth"er\, pron. [OE. whether, AS. hw[ae]?er; akin to
     OS. hwe?ar, OFries. hweder, OHG. hwedar, wedar, G. weder,
     conj., neither, Icel. hv[=a]rr whether, Goth. hwa?ar, Lith.
     katras, L. uter, Gr. ?, ?, Skr. katara, from the
     interrogatively pronoun, in AS. hw[=a] who. ????. See Who,
     and cf. Either, Neither, Or, conj.]
     Which (of two); which one (of two); -- used interrogatively
     and relatively. [Archaic]
  
           Now choose yourself whether that you liketh. --Chaucer.
  
           One day in doubt I cast for to compare Whether in
           beauties' glory did exceed.              --Spenser.
  
           Whether of them twain did the will of his father?
                                                    --Matt. xxi.
                                                    31.

  Whether \Wheth"er\, conj.
     In case; if; -- used to introduce the first or two or more
     alternative clauses, the other or others being connected by
     or, or by or whether. When the second of two alternatives is
     the simple negative of the first it is sometimes only
     indicated by the particle not or no after the correlative,
     and sometimes it is omitted entirely as being distinctly
     implied in the whether of the first.
  
           And now who knows But you, Lorenzo, whether I am yours?
                                                    --Shak.
  
           You have said; but whether wisely or no, let the forest
           judge.                                   --Shak.
  
           For whether we live, we live unto the Lord; and whether
           we die, we die unto the Lord; whether we live
           therefore, or die, we are the Lord's.    --Rom. xiv. 8.
  
           But whether thus these things, or whether not; Whether
           the sun, predominant in heaven, Rise on the earth, or
           earth rise on the sun, . . . Solicit not thy thoughts
           with matters hid.                        --Milton.
  
     Whether or no, in either case; in any case; as, I will go
        whether or no.
  
     Whether that, whether. --Shak.

  whether
     Αγγλικά conj.
     1 είτε…είτε
     2 αν

  whether
     conj.
     1 (lb en obsolete) {non-gloss definition|Introduces a direct
  question between alternatives (often with correlative (m en or)).}
     2 {non-gloss definition|Indicates doubt between possibilities
  (usually with correlative (m en or))}.
     det.
     (lb en obsolete) which of two.
     pron.
     (lb en obsolete) which of two.  11th 19th c.)

  whether
     conj.
     1 (lb en obsolete) {non-gloss definition|Introduces a direct
  question between alternatives (often with correlative (m en or)).}
     2 {non-gloss definition|Indicates doubt between possibilities
  (usually with correlative (m en or))}.
     det.
     (lb en obsolete) which of two.
     pron.
     (lb en obsolete) which of two.  11th 19th c.)

  whether
     conj.
     1 (lb en obsolete) {non-gloss definition|Introduces a direct
  question between alternatives (often with correlative (m en or)).}
     2 {non-gloss definition|Indicates doubt between possibilities
  (usually with correlative (m en or))}.
     det.
     (lb en obsolete) which of two.
     pron.
     (lb en obsolete) which of two.  11th 19th c.)

  whether
     conj.
     1 (lb en obsolete) {non-gloss definition|Introduces a direct
  question between alternatives (often with correlative (m en or)).}
     2 {non-gloss definition|Indicates doubt between possibilities
  (usually with correlative (m en or))}.
     det.
     (lb en obsolete) which of two.
     pron.
     (lb en obsolete) which of two.  11th 19th c.)

  whether
     Englanti conj.
     (yhteys aliskonj k=en) (taivm-teksti: aloittaa epäsuoran
  kysymyslauseen); -ko/-kö

  whether
     Engelska conj.
     1 om (huruvida)
     2 antingen; vare sig

  Whether /wˈɛðə/
  سواء

  whether //ˈwɛðə(ɹ)// //ˈʍɛðə(ɹ)// 
  дали́ 2.
  if, whether or not
   3.
  introducing indirect questions

  whether /wˈɛðə/
  zda

  whether /wˈɛðə/
  jestli

  whether /wˈɛðə/
  li

  whether /wˈɛðə/
  zdali

  whether /wˈɛðə/
  ob 
     Synonym: if
  

  whether //ˈwɛðə(ɹ)// //ˈʍɛðə(ɹ)// 
  1. n/a
  if, whether or not
  2. (riippumatta siitä) ...[[-ko]], -pa
  introducing adverbial clause; no matter whether or not
  3. -ko
  introducing indirect questions

  whether /wˈɛðə/ 
  1. कि
        "I don't know whether he will come ."
  2. चाहें
        "You will get a momento whether you take part in the quiz or not."

  whether /wˈɛðə/
  bilo da, da li, dali da, koji

  whether /wˈɛðə/
  vajon

  whether //ˈwɛðə(ɹ)// //ˈʍɛðə(ɹ)// 
  apakah ... atau tidak

  whether //ˈwɛðə(ɹ)// //ˈʍɛðə(ɹ)// 
  1. か, かどうか, か否か
  if, whether or not
  2. か, かどうか
  introducing indirect questions

  whether /ˈweðə/ 
    a. czy
   b.
        "he does not know whether to accept or not"  - nie wie, czy przyjąć ofertę, czy nie

  whether /wˈɛðə/
  se

  whether //ˈwɛðə(ɹ)// //ˈʍɛðə(ɹ)// 
  1. huruvida
  if, whether or not
  2. vare sig
  introducing adverbial clause; no matter whether or not
  3. om, ifall
  introducing indirect questions

  whether /wˈɛðə/
  1. (bağlaç) olup olmadığını
  2. olursa
  3. ise de. I do not know whether he will be here Burada olup olmayacağını bilmiyorum .whether we live or die kalsak da ölsek de. whether or not olsa da olmasa da. It is hard to decide whether to go or not Gidip gitmemeye karar vermek zor.

  
/ˈhwɛðɝ/, /ˈwɛðɝ/

  conj. 是否,不论;

     conj. 是否…,是不是…;是否…,是不是…