catflap.org Online Dictionary Query


Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information


53 definitions found
From Greek Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-el-ALL-2023-07-27 ]

  verfahren
     Γερμανικά vb.
     (de-refl-V) χάνομαι, χάνω το δρόμο μου, οδηγώντας

From Greek Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-el-ALL-2023-07-27 ]

  Verfahren
     Γερμανικά n.
     διαδικασία

From English Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-ALL-2023-07-27 ]

  verfahren
     German vb.
     1 to proceed, to deal with
     2 (lb de as a driver of a vehicle) to lose one's way, to get lost
     German a.
     muddled, stagnant, frustrating
     German part.p.
     (past participle of de verfahren)

From English Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-ALL-2023-07-27 ]

  Verfahren
     German n.
     1 n procedure, process
     2 n (lb de legal) proceedings

From English Wiktionary: Western, Greek, and Slavonic languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western_Greek_Slavonic-2023-07-27 ]

  verfahren
     German vb.
     1 to proceed, to deal with
     2 (lb de as a driver of a vehicle) to lose one's way, to get lost
     German a.
     muddled, stagnant, frustrating
     German part.p.
     (past participle of de verfahren)

From English Wiktionary: Western, Greek, and Slavonic languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western_Greek_Slavonic-2023-07-27 ]

  Verfahren
     German n.
     1 n procedure, process
     2 n (lb de legal) proceedings

From English Wiktionary: Western languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western-2023-07-27 ]

  verfahren
     German vb.
     1 to proceed, to deal with
     2 (lb de as a driver of a vehicle) to lose one's way, to get lost
     German a.
     muddled, stagnant, frustrating
     German part.p.
     (past participle of de verfahren)

From English Wiktionary: Western languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western-2023-07-27 ]

  Verfahren
     German n.
     1 n procedure, process
     2 n (lb de legal) proceedings

From Finnish Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-fi-ALL-2023-07-27 ]

  verfahren
     Saksa vb.
     1 (de-hat) käsitellä (''asiaa'')
     2 (de-hat-ist) ajaa harhaan (''ajoneuvolla'')

From Finnish Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-fi-ALL-2023-07-27 ]

  Verfahren
     Saksa n.
     1 menetelmä
     2 menettely, prosessi

From Swedish Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-sv-ALL-2023-07-27 ]

  verfahren
     Tyska vb.
     1 förfara, gå tillväga
     2 (tagg reflexivt språk=de) köra vilse, åka vilse

From Swedish Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-sv-ALL-2023-07-27 ]

  Verfahren
     Tyska n.
     förfarande

From Deutsch-ελληνικά FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-ell ]

  Verfahren /fɛɐ̯ˈfaːʁən/ 
  1. διαδικασία, μέθοδος 2.
  die Art und Weise der Durchführung von etwas
   3.
  (Produktions-)Methode in der Industrie
  2. διαδικασία, δίκη
  Rechtshandlung oder Gerichtsprozess
  3. διαδικασία
  ein Vorgang bei einer Behörde
  4. μέθοδος
  Rechenmethode zur Bestimmung eines konkreten Ergebnisses oder zur Lösung eines Problems

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
   [adm.] procedure 
     Synonym: Arbeitsweise
  
   see: Arbeitsweisen, Verfahren, alternative Verfahren, schriftliches Verfahren
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  procedures
     Synonym: Arbeitsweisen
  
   see: Arbeitsweise, Verfahren, alternative Verfahren, schriftliches Verfahren
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  legal proceedings , court proceedings , proceedings , legal action 
        "ein Verfahren gegen jdn. einleiten"  - initiate legal proceedings against sb.
        "das Verfahren einstellen"  - close the proceedings
     Synonyms: Gerichtsverfahren, Gerichtsprozess, Prozess
  
   see: Gerichtsverfahren, Verfahren, Gerichtsprozesse, Prozesse, Folgeprozess, streitiges Verfahren, Vollstreckungsverfahren, Exekutionsverfahren
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  legal proceedings, court proceedings, proceedings, legal actions
        "ein Verfahren gegen jdn. einleiten"  - initiate legal proceedings against sb.
        "das Verfahren einstellen"  - close the proceedings
     Synonyms: Gerichtsverfahren, Gerichtsprozesse, Prozesse
  
   see: Gerichtsverfahren, Verfahren, Gerichtsprozess, Prozess, Folgeprozess, streitiges Verfahren, Vollstreckungsverfahren, Exekutionsverfahren
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  trial 
        "ein faires Verfahren"  - a fair trial
     Synonyms: Gerichtsverfahren, Prozess
  
   see: Scheinprozess, vor Gericht kommen, vor Gericht stehen, unter Anklage stehen, sich wegen etw. vor Gericht verantworten müssen, jdn. vor Gericht stellen, jdn. anklagen, Der Fall kam nie vor Gericht., Er steht derzeit wegen Mordes vor Gericht.
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  method 
     Synonyms: Methode, Art und Weise
  
   see: Methoden, Verfahren, Handlungsweise, sachgerechte Methoden
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  methods 
     Synonyms: Methoden, Handlungsweise
  
   see: Methode, Verfahren, Art und Weise, sachgerechte Methoden
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  technique 
        "ein altmodisches Verfahren"  - an old-fashioned technique
     Synonyms: Methode, Technik
  
   see: Methoden, Verfahren, Techniken, Atemtechnik
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  techniques
        "ein altmodisches Verfahren"  - an old-fashioned technique
     Synonyms: Methoden, Techniken
  
   see: Methode, Verfahren, Technik, Atemtechnik
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  process 
     Synonyms: Prozess, Vorgang, Arbeitsverfahren
  
   see: Prozesse, Vorgänge, Verfahren, Arbeitsverfahren, freiwilliger Prozess, technischer Prozess, technisches Verfahren, Schaffensprozess, im Gange, in Arbeit, im Verlauf, im Laufe der Zeit
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  processes
     Synonyms: Prozesse, Vorgänge, Arbeitsverfahren
  
   see: Prozess, Vorgang, Verfahren, Arbeitsverfahren, freiwilliger Prozess, technischer Prozess, technisches Verfahren, Schaffensprozess, im Gange, in Arbeit, im Verlauf, im Laufe der Zeit
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
   [math.] method , procedure 
   see: parametrisches Verfahren
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  procedure , modus procedendi  [formal]
     Synonyms: Vorgehensweise, Vorgangsweise, Vorgehen, Procedere, Modus procedendi, Prozedur
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  verfahren /fɛɾfˈɑːrən/
  handled, done
     Synonyms: gehandhabt, umgegangen, es gehalten
  
   see: etw. handhaben, mit etw. verfahren, mit etw. umgehen, es mit etw. halten, handhabend, verfahrend, umgehend, es haltend, mit etw. einfühlsam umgehen, es mehr/lieber mit etw. halten, Das kannst du halten, wie du willst., Wie halten Sie es damit?
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  proceed , act 
        "er/sie bin/war verfahren"  - he/she has/had proceeded
     Synonym: vorgehen
  
   see: verfahrend, verfahren, er/sie verfährt, ich/er/sie verfuhr
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  verfahren /fɛɾfˈɑːrən/
  proceeded
        "er/sie bin/war verfahren"  - he/she has/had proceeded
   see: verfahren, vorgehen, verfahrend, er/sie verfährt, ich/er/sie verfuhr
  

From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:deu-eng ]

  verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  muddled 
        "eine verfahrene Sache"  - a muddle

From Deutsch-français FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-fra ]

  Verfahren /fɛɐ̯ˈfaːʁən/ 
  1. procédé
  die Art und Weise der Durchführung von etwas
  2. procès, action en justice, action légale
  Rechtshandlung oder Gerichtsprozess
  3. procédure
  ein Vorgang bei einer Behörde
  4. procédé, méthode
  (Produktions-)Methode in der Industrie
  5. méthode, démarche, technique
  Rechenmethode zur Bestimmung eines konkreten Ergebnisses oder zur Lösung eines Problems

From Deutsch-français FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-fra ]

  verfahren /fɛɐ̯ˈfaːʁən/ 
  embrouillé
  keine (schnelle) Lösung erkennen lassend

From Deutsch-français FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-fra ]

  verfahren /fɛɐ̯ˈfaːʁən/ 
  1. perdre
  mit einem Gefährt von der Strecke abkommen und die Orientierung verlieren
  2. accéder, déplacer, positionner
  etwas beim Fahren verbrauchen

From German-Italian FreeDict Dictionary ver. 0.2.1 :   [ freedict:deu-ita ]

  verfahren /fɛɾfˈɑːrən/
  agire

From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-kur ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/
  doman

From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-kur ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  doz

From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-kur ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/
  pêvajo

From German-Dutch FreeDict Dictionary ver. 0.1.5 :   [ freedict:deu-nld ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/
  bereidingswijze, procédé, werkwijze

From German-Dutch FreeDict Dictionary ver. 0.1.5 :   [ freedict:deu-nld ]

  verfahren /fɛɾfˈɑːrən/
  ageren, doen, bezig zijn, handelen, optreden, te werk gaan

From Deutsch-język polski FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-pol ]

  Verfahren /fɛɐ̯ˈfaːʁən/ 
  postępowanie 2.
  die Art und Weise der Durchführung von etwas
   3.
  Rechtshandlung oder Gerichtsprozess
   4.
  ein Vorgang bei einer Behörde
   5.
  (Produktions-)Methode in der Industrie

From German-Portuguese FreeDict Dictionary ver. 0.2.3 :   [ freedict:deu-por ]

  verfahren /fɛɾfˈɑːrən/
  agir, obrar, proceder

From German-Portuguese FreeDict Dictionary ver. 0.2.3 :   [ freedict:deu-por ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/
  proceder, procedimento, processo

From Deutsch-Русский FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-rus ]

  verfahren /fɛɐ̯ˈfaːʁən/ 
  безвыходный, безнадёжный, запутанный
  keine (schnelle) Lösung erkennen lassend

From Deutsch-español FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-spa ]

  Verfahren /fɛɐ̯ˈfaːʁən/ 
  1. procedimiento
  die Art und Weise der Durchführung von etwas
  2. acción
  Rechtshandlung oder Gerichtsprozess

From Deutsch-Svenska FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:deu-swe ]

  Verfahren /fɛɐ̯ˈfaːʁən/ 
  mål
  die Art und Weise der Durchführung von etwas

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  davranmak

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  hareket etmek

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  de yolunu şaşırmak

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  işlem

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  yöntem

From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:deu-tur ]

  Verfahren /fɛɾfˈɑːrən/ 
  yordam

From IPA:de :   [ IPA:de ]

  

/fɛːɐ̯ˈfɑɾən/

From IPA:de :   [ IPA:de ]

  

/fɛːɐ̯ˈfɑɾən/


Questions or comments about this site? Contact dictionary@catflap.org
Access Stats