catflap.org Online Dictionary Query |
19 definitions found
From Greek Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-el-ALL-2023-07-27 ]
Verfügung
Γερμανικά n.
διάταγμα
From English Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-ALL-2023-07-27 ]
Verfügung
German n.
1 f disposal, disposition (gloss: control over something)
2 f (lb de legal) injunction, decree
From English Wiktionary: Western, Greek, and Slavonic languages only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-Western_Greek_Slavonic-2023-07-27 ]
Verfügung
German n.
1 f disposal, disposition (gloss: control over something)
2 f (lb de legal) injunction, decree
From English Wiktionary: Western languages only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-Western-2023-07-27 ]
Verfügung
German n.
1 f disposal, disposition (gloss: control over something)
2 f (lb de legal) injunction, decree
From Swedish Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-sv-ALL-2023-07-27 ]
Verfügung
Tyska n.
1 (tagg juridik språk=de) bestämmelse (till exempel i ett avtal eller
ett testamente), föreläggande
2 förfogande
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Verfügung /fɛɾfˈyːɡʊŋ/
arrangement , disposition
"Verfügung über unbewegliches Vermögen" - disposition of immovable property
Synonyms: Veranlassung, Disposition
see: letztwillige Verfügung, testamentarische Verfügung, Veranlassungen treffen, Verfügungen treffen
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Verfügung /fɛɾfˈyːɡʊŋ/
disposal
"zu Ihrer Verfügung" - at your disposal
"jdm. etw. zur Verfügung stellen" - put sth. at sb.'s disposal
"etw. zur Verfügung haben" - have at your disposal, have at your command, be at sb.'s disposal
"jdm. zur Verfügung stehen" - have at your disposal, have at your command, be at sb.'s disposal
"zu jds. Verfügung stehen" - have at your disposal, have at your command, be at sb.'s disposal
"zur Verfügung stehen" - be available
"zur freien Verfügung" - at free disposal
"zu freier Verfügung" - at free disposal
"Unser Team steht Ihnen (für etw.) gerne zur Verfügung." - Our team will be happy to help/assist you (with sth.).
"Halten Sie sich bitte weiterhin zur Verfügung." - Please continue to be available.
"Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung." - I'll be happy to help/assist you.
see: jdm. zu Gebote stehen, freie Verfügung
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Verfügung /fɛɾfˈyːɡʊŋ/
domain
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Verfügung /fɛɾfˈyːɡʊŋ/
disposal
Synonym: Anordnung
see: freiheitsentziehende Maßnahme
From Deutsch-français FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-fra ]
Verfügung /fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ/
ordonnance, disposition
anordnende Bestimmung
From Deutsch-Bahasa Indonesia FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-ind ]
Verfügung /fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ/
perintah
anordnende Bestimmung
From German-Dutch FreeDict Dictionary ver. 0.1.5 : [ freedict:deu-nld ]
Verfügung /fɛɾfˈyːɡʊŋ/
rescript
From Deutsch-Русский FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-rus ]
Verfügung /fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ/
инструкция, постановление, распоряжение
anordnende Bestimmung
From Deutsch-español FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-spa ]
Verfügung /fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ/
disposición, orden
anordnende Bestimmung
From Deutsch-Svenska FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-swe ]
Verfügung /fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ/
1. bestämmelse
anordnende Bestimmung
2. förfogande 2.
Rechtsgeschäft, durch das der Verfügende unmittelbar auf ein bestehendes Recht einwirkt, es beispielsweise auf einen Dritten überträgt
3.
Arbeitsanweisung des Richters, Rechtspflegers oder eines Sachbearbeiters des Gerichts an den nachgeordneten Bereich
3. föreläggande, förfogande 2.
Maßnahme oder Entscheidung einer Behörde, häufig in Form eines Bescheids
3.
durch Staatsanwalt oder Richter getroffene Anordnung zur Sachleistung
From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-tur ]
Verfügung /fɛɾfˈyːɡʊŋ/
emir
From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-tur ]
Verfügung /fɛɾfˈyːɡʊŋ/
emrinde olmak
From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-tur ]
Verfügung /fɛɾfˈyːɡʊŋ/
emrine vermek
From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-tur ]
Verfügung /fɛɾfˈyːɡʊŋ/
karar
Questions or comments about this site? Contact dictionary@catflap.org
Access Stats