catflap.org Online Dictionary Query


Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information


50 definitions found
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.44 :   [ gcide ]

  Sweep \Sweep\, v. t. [imp. & p. p. Swept; p. pr. & vb. n.
     Sweeping.] [OE. swepen; akin to AS. sw[=a]pan. See Swoop,
     v. i.]
     1. To pass a broom across (a surface) so as to remove loose
        dirt, dust, etc.; to brush, or rub over, with a broom for
        the purpose of cleaning; as, to sweep a floor, the street,
        or a chimney. Used also figuratively.
        [1913 Webster]
  
              I will sweep it with the besom of destruction.
                                                    --Isa. xiv.
                                                    23.
        [1913 Webster]
  
     2. To drive or carry along or off with a broom or a brush, or
        as if with a broom; to remove by, or as if by, brushing;
        as, to sweep dirt from a floor; the wind sweeps the snow
        from the hills; a freshet sweeps away a dam, timber, or
        rubbish; a pestilence sweeps off multitudes.
        [1913 Webster]
  
              The hail shall sweep away the refuge of lies. --Isa.
                                                    xxviii. 17.
        [1913 Webster]
  
              I have already swept the stakes.      --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     3. To brush against or over; to rub lightly along.
        [1913 Webster]
  
              Their long descending train,
              With rubies edged and sapphires, swept the plain.
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     4. To carry with a long, swinging, or dragging motion; hence,
        to carry in a stately or proud fashion.
        [1913 Webster]
  
              And like a peacock sweep along his tail. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     5. To strike with a long stroke.
        [1913 Webster]
  
              Wake into voice each silent string,
              And sweep the sounding lyre.          --Pope.
        [1913 Webster]
  
     6. (Naut.) To draw or drag something over; as, to sweep the
        bottom of a river with a net.
        [1913 Webster]
  
     7. To pass over, or traverse, with the eye or with an
        instrument of observation; as, to sweep the heavens with a
        telescope.
        [1913 Webster]
  
     To sweep a mold or To sweep up a mold (Founding), to form
        the sand into a mold by a templet, instead of compressing
        it around the pattern.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.44 :   [ gcide ]

  Sweep \Sweep\, n.
     1. The act of sweeping.
        [1913 Webster]
  
     2. The compass or range of a stroke; as, a long sweep.
        [1913 Webster]
  
     3. The compass of any turning body or of any motion; as, the
        sweep of a door; the sweep of the eye.
        [1913 Webster]
  
     4. The compass of anything flowing or brushing; as, the flood
        carried away everything within its sweep.
        [1913 Webster]
  
     5. Violent and general destruction; as, the sweep of an
        epidemic disease.
        [1913 Webster]
  
     6. Direction and extent of any motion not rectlinear; as, the
        sweep of a compass.
        [1913 Webster]
  
     7. Direction or departure of a curve, a road, an arch, or the
        like, away from a rectlinear line.
        [1913 Webster]
  
              The road which makes a small sweep.   --Sir W.
                                                    Scott.
        [1913 Webster]
  
     8. One who sweeps; a sweeper; specifically, a chimney
        sweeper.
        [1913 Webster]
  
     9. (Founding) A movable templet for making molds, in loam
        molding.
        [1913 Webster]
  
     10. (Naut.)
         (a) The mold of a ship when she begins to curve in at the
             rungheads; any part of a ship shaped in a segment of
             a circle.
         (b) A large oar used in small vessels, partly to propel
             them and partly to steer them.
             [1913 Webster]
  
     11. (Refining) The almond furnace. [Obs.]
         [1913 Webster]
  
     12. A long pole, or piece of timber, moved on a horizontal
         fulcrum fixed to a tall post and used to raise and lower
         a bucket in a well for drawing water. [Variously written
         swape, sweep, swepe, and swipe.]
         [1913 Webster]
  
     13. (Card Playing) In the game of casino, a pairing or
         combining of all the cards on the board, and so removing
         them all; in whist, the winning of all the tricks
         (thirteen) in a hand; a slam.
         [1913 Webster]
  
     14. pl. The sweeping of workshops where precious metals are
         worked, containing filings, etc.
         [1913 Webster]
  
     Sweep net, a net for drawing over a large compass.
  
     Sweep of the tiller (Naut.), a circular frame on which the
        tiller traverses.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.44 :   [ gcide ]

  Sweep \Sweep\, v. i.
     1. To clean rooms, yards, etc., or to clear away dust, dirt,
        litter, etc., with a broom, brush, or the like.
        [1913 Webster]
  
     2. To brush swiftly over the surface of anything; to pass
        with switness and force, as if brushing the surface of
        anything; to move in a stately manner; as, the wind sweeps
        across the plain; a woman sweeps through a drawing-room.
        [1913 Webster]
  
     3. To pass over anything comprehensively; to range through
        with rapidity; as, his eye sweeps through space.
        [1913 Webster]

From Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913) :   [ web1913 ]

  Sweep \Sweep\, v. i.
     1. To clean rooms, yards, etc., or to clear away dust, dirt,
        litter, etc., with a broom, brush, or the like.
  
     2. To brush swiftly over the surface of anything; to pass
        with switness and force, as if brushing the surface of
        anything; to move in a stately manner; as, the wind sweeps
        across the plain; a woman sweeps through a drawing-room.
  
     3. To pass over anything comprehensively; to range through
        with rapidity; as, his eye sweeps through space.

From Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913) :   [ web1913 ]

  Sweep \Sweep\, v. t. [imp. & p. p. Swept; p. pr. & vb. n.
     Sweeping.] [OE. swepen; akin to AS. sw[=a]pan. See Swoop,
     v. i.]
     1. To pass a broom across (a surface) so as to remove loose
        dirt, dust, etc.; to brush, or rub over, with a broom for
        the purpose of cleaning; as, to sweep a floor, the street,
        or a chimney. Used also figuratively.
  
              I will sweep it with the besom of destruction.
                                                    --Isa. xiv.
                                                    23.
  
     2. To drive or carry along or off with a broom or a brush, or
        as if with a broom; to remove by, or as if by, brushing;
        as, to sweep dirt from a floor; the wind sweeps the snow
        from the hills; a freshet sweeps away a dam, timber, or
        rubbish; a pestilence sweeps off multitudes.
  
              The hail shall sweep away the refuge of lies. --Isa.
                                                    xxviii. 17.
  
              I have already swept the stakes.      --Dryden.
  
     3. To brush against or over; to rub lightly along.
  
              Their long descending train, With rubies edged and
              sapphires, swept the plain.           --Dryden.
  
     4. To carry with a long, swinging, or dragging motion; hence,
        to carry in a stately or proud fashion.
  
              And like a peacock sweep along his tail. --Shak.
  
     5. To strike with a long stroke.
  
              Wake into voice each silent string, And sweep the
              sounding lyre.                        --Pope.
  
     6. (Naut.) To draw or drag something over; as, to sweep the
        bottom of a river with a net.
  
     7. To pass over, or traverse, with the eye or with an
        instrument of observation; as, to sweep the heavens with a
        telescope.
  
     To sweep, or sweep up, a mold (Founding), to form the
        sand into a mold by a templet, instead of compressing it
        around the pattern.

From Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913) :   [ web1913 ]

  Sweep \Sweep\, n.
     1. The act of sweeping.
  
     2. The compass or range of a stroke; as, a long sweep.
  
     3. The compass of any turning body or of any motion; as, the
        sweep of a door; the sweep of the eye.
  
     4. The compass of anything flowing or brushing; as, the flood
        carried away everything within its sweep.
  
     5. Violent and general destruction; as, the sweep of an
        epidemic disease.
  
     6. Direction and extent of any motion not rectlinear; as, the
        sweep of a compass.
  
     7. Direction or departure of a curve, a road, an arch, or the
        like, away from a rectlinear line.
  
              The road which makes a small sweep.   --Sir W.
                                                    Scott.
  
     8. One who sweeps; a sweeper; specifically, a chimney
        sweeper.
  
     9. (Founding) A movable templet for making molds, in loam
        molding.
  
     10. (Naut.)
         (a) The mold of a ship when she begins to curve in at the
             rungheads; any part of a ship shaped in a segment of
             a circle.
         (b) A large oar used in small vessels, partly to propel
             them and partly to steer them.
  
     11. (Refining) The almond furnace. [Obs.]
  
     12. A long pole, or piece of timber, moved on a horizontal
         fulcrum fixed to a tall post and used to raise and lower
         a bucket in a well for drawing water. [Variously written
         swape, sweep, swepe, and swipe.]
  
     13. (Card Playing) In the game of casino, a pairing or
         combining of all the cards on the board, and so removing
         them all; in whist, the winning of all the tricks
         (thirteen) in a hand; a slam.
  
     14. pl. The sweeping of workshops where precious metals are
         worked, containing filings, etc.
  
     Sweep net, a net for drawing over a large compass.
  
     Sweep of the tiller (Naut.), a circular frame on which the
        tiller traverses.

From WordNet (r) 2.0 :   [ wn ]

  sweep
       n 1: a wide scope; "the sweep of the plains" [syn: expanse]
       2: someone who cleans soot from chimneys [syn: chimneysweeper,
           chimneysweep]
       3: winning all or all but one of the tricks in bridge [syn: slam]
       4: a long oar used in an open boat [syn: sweep oar]
       5: (American football) an attempt to advance the ball by
          running around the end of the line [syn: end run]
       6: a movement in an arc; "a sweep of his arm"
       v 1: sweep across or over; "Her long skirt brushed the floor"; "A
            gasp swept cross the audience" [syn: brush]
       2: move with sweeping, effortless, gliding motions; "The diva
          swept into the room"; "Shreds of paper sailed through the
          air"; "The searchlights swept across the sky" [syn: sail]
       3: sweep with a broom or as if with a broom; "Sweep the crumbs
          off the table"; "Sweep under the bed" [syn: broom]
       4: force into some kind of situation, condition, or course of
          action; "They were swept up by the events"; "don't drag me
          into this business" [syn: embroil, tangle, sweep up,
           drag, drag in]
       5: to cover or extend over an area or time period; "Rivers
          traverse the valley floor", "The parking lot spans 3
          acres"; "The novel spans three centuries" [syn: cross, traverse,
           span]
       6: clean by sweeping; "Please sweep the floor"
       7: win an overwhelming victory in or on; "Her new show dog
          swept all championships"
       8: cover the entire range of
       9: make a big sweeping gesture or movement [syn: swing, swing
          out]
       [also: swept]

From Greek Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-el-ALL-2023-07-27 ]

  sweep
     Αγγλικά vb.
     1 (μτβ+αμτβ) σκουπίζω, καθαρίζω έναν χώρο χρησιμοποιώντας σκούπα
     2 (μτβ) σκουπίζω, αφαιρώ κάτι από μια επιφάνεια χρησιμοποιώντας μια
  βούρτσα, το χέρι μου κτλ.
     3 (μτβ) παίρνω, μετακινώ ή σπρώχνω κάποιον ή κάτι ξαφνικά και με
  πολλή δύναμη

From English Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-ALL-2023-07-27 ]

  sweep
     n.
     1 A single action of #Verbing.
     2 The person who steers a dragon boat<!-- possibly other types of
  boats? -->.
     3 A person who stands at the stern of a surf boat, steering with a
  steering oar and commanding the crew.
     4 A chimney sweep.
     5 A methodical search, typically for bugs (q: electronic listening
  devices).
     6 (lb en cricket) A batsman's shot, played from a kneeling position
  with a swinging horizontal bat.
     7 A lottery, usually on the results of a sporting event, where
  players win if their randomly chosen team wins.
     8 A flow of water parallel to shore caused by wave action at an ocean
  beach or at a point or headland.
     9 (lb en aviation) The degree to which an aircraft's wings are angled
  backwards (or, occasionally, forwards) from their attachments to the
  fuselage.
     10 (lb en martial arts) A throw or takedown that primarily uses the
  legs to attack an opponent's legs.
     11 Violent and general destruction.
     12 (lb en metalworking) A movable template for making moulds, in loam
  moulding.
     13 (lb en card games) In the game casino, the act of capturing all
  face-up cards from the table.
     14 The compass of any turning body or of any motion.
     15 Direction or departure of a curve, a road, an arch, etc. away from
  a rectilinear line.
     16 A large oar used in small vessels, partly to propel them and
  partly to steer them.
     17 (lb en rowing) A rowing style in which each rower rows with oar on
  either the port or starboard side.
     18 (lb en refining obsolete) The almond furnace.
     19 A long pole, or piece of timber, moved on a horizontal fulcrum
  fixed to a tall post and used to raise and lower a bucket in a well for
  drawing water.<!--also swape, swepe, swipe-->
     20 Any of the blades of a windmill.
     21 (lb en in the plural) The sweepings of workshops where precious
  metals are worked, containing filings, etc.
     22 Any of several sea chubs in the family Kyphosidae (subfamily
  (taxlink Scorpidinae subfamily ver=201115)).
     23 An expanse or a swath, a strip of land.
     vb.
     1 (lb en transitive) To clean (a surface) by means of a stroke#Verb
  motion of a broom or brush.
     2 (lb en intransitive) To move through a (horizontal) arc or similar
  long stroke.
     3 (lb en transitive) To search (a place) methodically.
     4 (lb en intransitive figuratively) To travel quickly.
     Portuguese n.
     (lb pt electric guitar) (l en sweep) (gloss: arpeggio played with a
  single movement of the picking hand)

From English Wiktionary: English language only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-en-2023-07-27 ]

  sweep
     n.
     1 A single action of #Verbing.
     2 The person who steers a dragon boat<!-- possibly other types of
  boats? -->.
     3 A person who stands at the stern of a surf boat, steering with a
  steering oar and commanding the crew.
     4 A chimney sweep.
     5 A methodical search, typically for bugs (q: electronic listening
  devices).
     6 (lb en cricket) A batsman's shot, played from a kneeling position
  with a swinging horizontal bat.
     7 A lottery, usually on the results of a sporting event, where
  players win if their randomly chosen team wins.
     8 A flow of water parallel to shore caused by wave action at an ocean
  beach or at a point or headland.
     9 (lb en aviation) The degree to which an aircraft's wings are angled
  backwards (or, occasionally, forwards) from their attachments to the
  fuselage.
     10 (lb en martial arts) A throw or takedown that primarily uses the
  legs to attack an opponent's legs.
     11 Violent and general destruction.
     12 (lb en metalworking) A movable template for making moulds, in loam
  moulding.
     13 (lb en card games) In the game casino, the act of capturing all
  face-up cards from the table.
     14 The compass of any turning body or of any motion.
     15 Direction or departure of a curve, a road, an arch, etc. away from
  a rectilinear line.
     16 A large oar used in small vessels, partly to propel them and
  partly to steer them.
     17 (lb en rowing) A rowing style in which each rower rows with oar on
  either the port or starboard side.
     18 (lb en refining obsolete) The almond furnace.
     19 A long pole, or piece of timber, moved on a horizontal fulcrum
  fixed to a tall post and used to raise and lower a bucket in a well for
  drawing water.<!--also swape, swepe, swipe-->
     20 Any of the blades of a windmill.
     21 (lb en in the plural) The sweepings of workshops where precious
  metals are worked, containing filings, etc.
     22 Any of several sea chubs in the family Kyphosidae (subfamily
  (taxlink Scorpidinae subfamily ver=201115)).
     23 An expanse or a swath, a strip of land.
     vb.
     1 (lb en transitive) To clean (a surface) by means of a stroke#Verb
  motion of a broom or brush.
     2 (lb en intransitive) To move through a (horizontal) arc or similar
  long stroke.
     3 (lb en transitive) To search (a place) methodically.
     4 (lb en intransitive figuratively) To travel quickly.

From English Wiktionary: Western, Greek, and Slavonic languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western_Greek_Slavonic-2023-07-27 ]

  sweep
     Portuguese n.
     (lb pt electric guitar) (l en sweep) (gloss: arpeggio played with a
  single movement of the picking hand)

From English Wiktionary: Western languages only (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-en-Western-2023-07-27 ]

  sweep
     Portuguese n.
     (lb pt electric guitar) (l en sweep) (gloss: arpeggio played with a
  single movement of the picking hand)

From Finnish Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-fi-ALL-2023-07-27 ]

  sweep
     Englanti n.
     1 lakaisu
     2 (''salakuuntelulaitteiden'') etsintä
     Englanti vb.
     1 lakaista, pyyhkäistä
     2 heilauttaa (''kättä'')
     3 kiittää, pyyhältää

From Swedish Wiktionary: All languages (2023-07-27) :   [ dictinfo.com:wikt-sv-ALL-2023-07-27 ]

  sweep
     Engelska n.
     sopning
     Engelska vb.
     sopa

From English-Arabic FreeDict Dictionary ver. 0.6.3 :   [ freedict:eng-ara ]

  Sweep /swˈiːp/
  التفتيش

From English-български език FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:eng-bul ]

  sweep //swiːp// 
  1. крило
  blade of a windmill
  2. обхват
  compass of any turning body or of any motion
  3. извиване
  direction or departure from rectilinear line
  4. претърсване
  methodical search
  5. замах
  single action of sweeping

From English-български език FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:eng-bul ]

  sweep //swiːp// 
  1. бърша
  curling: to brush the ice
  2. мета́
  to clean using a broom or brush
  3. премахвам, прочиствам
  to remove something abruptly and thoroughly
  4. претърсвам
  to search methodically
  5. профучавам
  to travel quickly

From English-Czech dicts.info/FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 :   [ freedict:eng-ces ]

  sweep /swˈiːp/
  vymést

From English-Czech dicts.info/FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 :   [ freedict:eng-ces ]

  sweep /swˈiːp/
  mést

From English-Czech dicts.info/FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 :   [ freedict:eng-ces ]

  sweep /swˈiːp/ 
  zamést

From English-Czech dicts.info/FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 :   [ freedict:eng-ces ]

  sweep /swˈiːp/ 
  zametat

From English-Czech dicts.info/FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 :   [ freedict:eng-ces ]

  sweep /swˈiːp/
  smést

From English-Czech dicts.info/FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 :   [ freedict:eng-ces ]

  sweep /swˈiːp/ 
  máchnutí

From English-Czech dicts.info/FreeDict Dictionary ver. 0.1.3 :   [ freedict:eng-ces ]

  sweep /swˈiːp/ 
  rozmach

From Eurfa Saesneg, English-Welsh Eurfa/Freedict dictionary ver. 0.2.3 :   [ freedict:eng-cym ]

  sweep /swˈiːp/ 
  ysgubo 

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:eng-deu ]

  sweep /swˈiːp/
   [coll.] Schornsteinfeger  [Dt.] , Kaminfeger  [Westdt.]  [Schw.] , Essenkehrer  [Sachsen] , Schlotfeger  [Franken] , Kaminkehrer  [Süddt.]  [Westös.] , Rauchfangkehrer  [Bayr.]  [Ös.]
     Synonyms: chimney sweeper, chimney sweep
  
   see: chimney sweepers, chimney sweeps, sweeps
  

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:eng-deu ]

  sweep /swˈiːp/ (swept /swˈɛpt/ <>, swept /swˈɛpt/ <>) 
  fegen [Norddt.] , kehren [Mitteldt.]  [Süddt.]  [Ös.] , zusammenkehren [Bayr.]  [Ös.] , aufkehren [Ös.] , wischen  [Schw.]
        "he/she sweeps"  - er/sie fegt, er/sie kehrt
   see: sweeping, swept, unswept
  

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:eng-deu ]

  sweep /swˈiːp/ (swept /swˈɛpt/ <>, swept /swˈɛpt/ <>) 
  dahin sausen 

From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 :   [ freedict:eng-deu ]

  sweep /swˈiːp/ 
  wobbeln  [electr.]  [meteo.]
     Synonym: wobble
  
   see: sweeping, wobbling, sweeped, wobbled
  

From English - Modern Greek XDXF/FreeDict dictionary ver. 0.1.1 :   [ freedict:eng-ell ]

  sweep /swˈiːp/
  
  καμπύλη, σαρώνω, σκουπίζω, σκουπίζω με σκούπα

From English-suomi FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:eng-fin ]

  sweep //swiːp// 
  1. siipi
  blade of a windmill
  2. mökki 2.
  casino: act of capturing all face-up cards from the table
   3.
  sea chub in the subfamily Scorpidinae
  3. aukeamisalue, heilahdusalue, pyörähdysalue
  compass of any turning body or of any motion
  4. kaarros
  direction or departure from rectilinear line
  5. rannan suuntainen virtaus
  flow of water parallel to shore
  6. airo
  large oar used to propel and steer small vessels
  7. vipu, vipupu
  long pole to raise and lower a bucket in a well
  8. etsintä, syyni, tarkastus
  methodical search
  9. perämies 2.
  person who steers a dragon boat
   3.
  person who steers a surf boat
  10. heilautus, lakaisu, pyyhkäisy
  single action of sweeping
  11. veikkaus
  type of lottery
  12. pyyhkäisy 2.
  type of throw or takedown martial arts
   3.
  violent and general destruction

From English-suomi FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:eng-fin ]

  sweep //swiːp// 
  1. harjata
  curling: to brush the ice
  2. pyyhkiä 2.
  nautical: to draw or drag something over
   3.
  to brush against or over; to rub lightly along
  3. voittaa puhtaasti 2.
  sports: to defeat a team without loss or draw
   3.
  sports: to win a series without loss or draw
  4. heilauttaa, heiluttaa
  to carry with a long, swinging, or dragging motion
  5. harjata, lakaista, luutia
  to clean using a broom or brush
  6. heilauttaa, lakaista, pyyhkäistä
  to move something as a broom
  7. pyyhkäistä 2.
  to move through an arc or similar long stroke
   3.
  to travel quickly
  8. pyyhkiä, pyyhkäistä 2.
  to pass over, or traverse, with the eye or with an instrument of observation
   3.
  to remove something abruptly and thoroughly
  9. kammata, syynätä, tarkastaa
  to search methodically

From English-French FreeDict Dictionary ver. 0.1.6 :   [ freedict:eng-fra ]

  sweep /swiːp/
  balayer

From English-Hindi FreeDict Dictionary ver. 1.6 :   [ freedict:eng-hin ]

  sweep /swˈiːp/ 
  1. फैलाव

From English-Hindi FreeDict Dictionary ver. 1.6 :   [ freedict:eng-hin ]

  sweep /swˈiːp/ 
  1. सफ़ाई करना
        "I use to sweep my cycle everyday."

From English-Croatian FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:eng-hrv ]

  sweep /swˈiːp/
  mesti, pomesti, zamah

From English-Hungarian FreeDict Dictionary ver. 0.2.1 :   [ freedict:eng-hun ]

  sweep /swˈiːp/
  1. végigseprés
  2. átfésülés
  3. kisöprés
  4. szivattyúkar
  5. söprés
  6. végigseprô mozdulat
  7. lendületes haladás
  8. formázósablon
  9. aknakotró
  10. kormányrúd-csúszóhüvely
  11. görbület
  12. kútgém
  13. hosszú nyelû kormánylapát
  14. húzókocsi
  15. ívelt lendülés
  16. összesöprött hulladék
  17. játék
  18. lôtávolság
  19. szurtos alak
  20. szögmérôs körzô
  21. kanyar
  22. szivattyúgém
  23. mozgástér
  24. ágyú által pásztázott terület
  25. gyors folyás
  26. pásztázás
  27. áradat
  28. letapogatás
  29. íves felhajtó
  30. maszatos alak
  31. kanyarulat
  32. hosszú nyelû evezô
  33. lóversenyfogadás-fajta
  34. elôretörés
  35. összesöpört hulladék
  36. suhintás
  37. járgányrúd
  38. terjedés
  39. gémeskút
  40. lendítés
  41. hatástáv
  42. ívelés
  43. ív
  44. átfogóképesség
  45. áradás
  46. nagy kanyar
  47. sepregetés
  48. ronda alak
  49. aknaszedô
  50. szárnyszélesség
  51. hordtávolság
  52. hatótávolság
  53. nagy evezô bárkához
  54. aknakeresô hajó
  55. horderô
  56. vonalzós körzô
  57. hitvány alak
  58. kéményseprô
  59. vitorla (malomé)
  60. nagy ív
  61. alakozósablon

From English-Bahasa Indonesia FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:eng-ind ]

  sweep //swiːp// 
  1. sapu
  2. menyapu
  to clean using a broom or brush

From English-日本語 (にほんご) FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:eng-jpn ]

  sweep //swiːp// 
  1. 掃く
  curling: to brush the ice
  2. 掃く, 掃除
  to clean using a broom or brush
  3. 掃引
  to move through an arc or similar long stroke

From English-Lithuanian FreeDict Dictionary ver. 0.7.2 :   [ freedict:eng-lit ]

  sweep /swi:p/
  1. šlavimas, valymas
  2. kaminkrėtys
  3. šiukšlės, sąšlavos
  4. tekėjimas, nuolatinis judėjimas
  5. mostelėjimas, mostas, užsimojimas, smūgis
  6. apimtis, ribos
  7. didelis plotas
  8. vingis, lankstas
  9. puolimas (ypač veržlus)
  10. ilgas irklas
  11. (vėjinio malūno) sparnas
  12. (fiz.) skleidimas, skleistinė
  13. (tech.) lekalas, šablonas
  14. šluoti, valyti
  15. nušluoti, sunaikinti
  16. (perk.) pakerėti
  17. nubraukti, numesti (nuo stalo ir pan.), sužerti (pinigus ir pan.)
  18. (prisi)liesti, liestelėti
  19. moti, mostelėti
  20. lėkti, dumti, rūkti
  21. apimti, užvaldyti
  22. apžvelgti, permesti akimis
  23. daryti vingį/lankstą
  24. (grakščiai) nusilenkti, linktelėti
  25. pasiekti įspūdingą/visišką pergalę (t.p. sport.)

From English-Dutch FreeDict Dictionary ver. 0.2 :   [ freedict:eng-nld ]

  sweep /swiːp/
  1. oprijlaan, oprit
  2. bezemen, vegen, aanvegen, opvegen, schoonvegen
  3. bestrijken

From English-Portuguese FreeDict Dictionary ver. 0.3 :   [ freedict:eng-por ]

  sweep /swiːp/
  varrer, vasculhar, vassourar

From English-Spanish FreeDict Dictionary ver. 0.3.1 :   [ freedict:eng-spa ]

  sweep /swiːp/
  barrer

From English-Svenska FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 :   [ freedict:eng-swe ]

  sweep //swiːp// 
  sopa, svepa
  to clean using a broom or brush

From English-Swahili xFried/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 :   [ freedict:eng-swh ]

  sweep /swˈiːp/ 
  
  fagia

From English-Turkish FreeDict Dictionary ver. 0.3 :   [ freedict:eng-tur ]

  sweep /swˈiːp/
  1. (swept) süpürmek, süpürge ile temizlemek, toplamak veya götürmek, süpürüp götürmek
  2. sürüklenmek, sürüklemek
  3. yayılmak
  4. süpürge gibi sürümek
  5. süpürge sürter gibi sürtmek
  6. her tarafına dikkatle bakmak
  7. taramak
  8. salınarak hızla geçmek
  9. azametle yürüyüp geçmek
  10. süpürür gibi üzerinden geçmek
  11. silip süpürmek
  12. süpürme, temizleme
  13. dikkatle her tarafı gözden geçirme
  14. süpürmeye benzer hareket
  15. dönemeç
  16. büyük kürek, boyna küreği
  17. baca temizleyicisi
  18. parayı silip süpürme
  19. büyük başarı
  20. alan, saha
  21. meyil
  22. kuyu çıkrığı
  23. (çoğ.) kuyumcu işi kırpıntısı. sweep all before one tamamen başarmak. sweep along süpürüp getirmek
  24. azametle yürüyüp geçmek. sweep away süpürüp temizlemek. sweep down yukarıdan aşağıya doğru süpürmek. sweep off bir şeyin üstünden süpürmek. sweep one off one' feet üstüne fazla düşmek. sweep out of the room odadan azametle çıkmak. sweep out the room odayı baştan aşağı süpürmek. sweep past süratle veya azametle geçmek. sweep the ground yerleri süpürmek (etek) sweep the seas of one' enemies düşmanlarından paçayı kurtarmak. sweep up the room odayı süpürüp temizlemek. A wave of protest swept the opposition party into power. Direnme hareketi muhalefet partisini iktidara getirdi. chimney sweep baca temizleyicisi. Everything she had saved was swept away overnight. Bir gece içinde her şeyini kaybetti. Fire swept the business district. Yangın iş yerlerini mahvetti. He swept the books off the desk. Sıradaki kitapları fırlattı. make a clean sweep of bütün bütün temizlemek. The bandits swept down on the village. Eşkiyalar köyü yağma etti. The horses swept around the corner. Atlar köşeyi hızla döndü. The tornado swept over the city. Kasırga şehri altüst etti.

From IPA:en_US :   [ IPA:en_US ]

  

/ˈswip/

From Moby Thesaurus II by Grady Ward, 1.0 :   [ moby-thesaurus ]

  435 Moby Thesaurus words for "sweep":
     Derby, Kentucky Derby, Preakness Stakes, S-curve, aberrancy,
     aberration, advance, airscape, ambit, arc, arch, ball the jack,
     barrel, be effortless, be painless, bend, bend back, bending, bias,
     bingo, boom, bow, bowing, bowl, bowl along, branching off, breeze,
     breeze along, broom, brush, brush by, brush off, bunt, butt, carry,
     cascade, cataract, chase, chimney sweep, circle, circuitousness,
     cityscape, class lottery, clean, cleanser, clear, clear sight,
     clearance, clip, cloudscape, coast, coasting, color vision,
     compass, cone vision, conflexure, corner, course, cover, crook,
     crossing sweeper, curl, curvature, curve, cut along, dash,
     day vision, daylight vision, declination, decurve, deflect,
     deflection, deluge, demolish, departure, depredate, despoil,
     destroy, detour, deviance, deviancy, deviation, deviousness,
     diapason, digression, discernment, discursion, divagation,
     divarication, divergence, diversion, do, dogleg, dome, double,
     draft lottery, drawing, drift, drifting, drive, embow, encompass,
     engulf, environ, errantry, excursion, excursus, exorbitation,
     extend, extension, extent, eye, eye-mindedness, eyesight, farsight,
     farsightedness, field of view, field of vision, flat race,
     flection, fleece, fleet, flex, flexure, flit, flood, flounce, flow,
     flowing, flue cleaner, fly, fly low, foot, forage, foray, forward,
     freeboot, gamut, geanticline, geosyncline, give no trouble, glance,
     glide, gliding, glissade, go, go easily, go fast,
     go like clockwork, go out, go over, grab bag, graze, gut, hairpin,
     hairpin turn, handicap, handicap race, harness race, highball,
     hold, home on, hook, horizon, horse race, hump, hunch, hurdle race,
     ice-skate, identify, impel, incurvate, incurve, indirection,
     inflect, inflection, interest lottery, inundate, keen sight, ken,
     keno, kiss, landscape, lie, lookout, loop, loot, lottery, lotto,
     make knots, map, maraud, march, meander, measure, move,
     night vision, nip, number lottery, numbers pool, oar, obliquity,
     orbit, outlook, outstrip the wind, overbrim, overflow, overpass,
     overrun, overwhelm, oxbow, paddle, panorama, parade, pass,
     pass over, pass through, patrol, pedal, perambulate, perception,
     peregrinate, pererrate, pererration, peripheral field,
     peripheral vision, perspective, perspicacity, perspicuity,
     photopia, pick up, pillage, pinpoint, plate race, plunder, ply,
     pole, pour it on, pour out, pour over, power of sight,
     present no difficulties, prey on, propel, prospect, purge,
     purse race, purview, push, quarter-horse race, quick sight, radius,
     raffle, raid, rambling, range, range over, ransack, ravage, raven,
     ravish, reach, reach out, receive, reconnoiter, recurve, reflect,
     reflection, reflex, register, reive, remove, retroflex, rifle, rip,
     riverscape, rod vision, roll, roller-skate, round, row, run,
     run over, run smoothly, sack, sag, sail, sailing, scale, scan,
     scape, scavenger, scene, scenery, scenic view, scope, scorch,
     scotopia, scour, scour the country, scout, scrape, scull, seascape,
     seeing, sense of sight, sheer, shift, shifting, shifting course,
     shifting path, shove, shunt, sideslip, sight, sightedness, sizzle,
     skate, skateboard, skating, skew, ski, skid, skiing, skim,
     skyscape, slant, sled, sledding, sleigh, slide, sliding, slip,
     slipping, slither, slithering, slop, slosh, span, spectrum, speed,
     spill, spill out, spill over, spoil, spoliate, spot, spread, stake,
     stake race, steeplechase, steering oar, storm along, straddle,
     straying, street sweeper, stretch, stretch out, stroke, submerge,
     surround, swag, swamp, sweep along, sweep away, sweep out,
     sweep up, sweeper, sweeping, sweepstake, sweepstakes, swerve,
     swerving, swing, swinging, swoop, tack, take in, tear, tear along,
     thrust, thrust out, thunder along, tidy up, toboggan, tobogganing,
     tombola, tontine, touch lightly, touch upon, townscape, track,
     transit, travel over, travel through, traverse, treadle, trigger,
     troll, trotting race, trundle, tune in, turn, turning,
     twilight vision, twist, unobstructed vision, vacuum, vacuum-clean,
     variation, vault, veer, view, vision, vista, visual acuity,
     visual field, visual sense, voyage, wandering, warp, waterscape,
     whelm, whisk, whitewing, whiz, wind, wing, wipe out, work well,
     yaw, zigzag, zing, zip, zoom
  
  

From Stardic English-Chinese Dictionary :   [ stardic ]

  n. 扫除,摆荡,范围;
  v. 扫除,用手指弹,掠过;

From XDICT the English-Chinese dictionary :   [ xdict ]

     n. 扫除,打扫,肃清,视野,范围,全胜
     vt. 扫除,用手指弹,猛拉,扫荡,肃清,冲走

Questions or comments about this site? Contact dictionary@catflap.org
Access Stats