catflap.org Online Dictionary Query

  Strecke
     Γερμανικά n.
     διαδρομή

  strecke
     Hunsrik vb.
     to stretch

  Strecke
     Hunsrik n.
     (plural of hrx Streck)

  strecke
     German vb.
     (verb form of de strecken  1 s pres ; 1//3 s sub I ; s imp)

  Strecke
     German n.
     1 f stretch
     2 f route
     3 f (lb de geometry) line segment

  strecke
     German vb.
     (verb form of de strecken  1 s pres ; 1//3 s sub I ; s imp)

  Strecke
     German n.
     1 f stretch
     2 f route
     3 f (lb de geometry) line segment

  strecke
     Saksa vb.
     (de-v-taivm streck e)

  Strecke
     Saksa n.
     1 (välimatka)matka; kantama
     2 reitti
     3 etäisyys, välimatka
     4 (yhteys matematiikka k=de) jana

  strecke
     Tyska vb.
     (böjning de verb ausstrecken)

  Strecke
     Tyska n.
     1 (tagg sport språk=de) distans
     2 (tagg gruvdrift språk=de) ort; stället där gruvarbetare bryter malm
  eller kol
     3 sträcka

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/ 
  journey route , run route , trip route , route 
           Note: passenger traffic in public areas
     Synonyms: Beförderungsstrecke, Fahrstrecke, Laufweg, Lauf, Route
  
   see: Beförderungsstrecken, Fahrstrecken, Strecken, Laufwege, Läufe, Routen
  

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/ 
  rail line , line , railway line  [Br.] , railroad line  [Am.] , railroad track  [Am.]
        "eingleisige Strecke mit vereinfachtem Nebenbahnbetrieb"  - single-track with restricted traffic
        "Strecke in Betrieb"  - line in operation, line open to traffic
        "wenig befahrene Strecke"  - line carrying little traffic
        "Strecke mit geringem Verkehrsaufkommen"  - line carrying little traffic
        "stark belegte Strecke"  - line carrying dense/heavy traffic, busy rail line, heavily trafficked route
        "stark belastete Strecke"  - line carrying dense/heavy traffic, busy rail line, heavily trafficked route
        "Strecke mit günstiger Linienführung"  - line with good alignment, line with good profile
        "gut trassierte Strecke"  - line with good alignment, line with good profile
        "Strecke mit schwieriger Linienführung"  - line with difficult/poor alignment, line with difficult/poor profile
        "schwierig trassierte Strecke"  - line with difficult/poor alignment, line with difficult/poor profile
        "Strecke mit starken Neigungswechseln"  - line with uneven profile
        "Eröffnung einer Strecke"  - opening of line, opening of the line to traffic
        "Eröffnung des Streckenbetriebs"  - opening of line, opening of the line to traffic
     Synonyms: Eisenbahnstrecke, Bahnstrecke, Bahnlinie, Zugstrecke, Linie
  
   see: Eisenbahnstrecken, Bahnstrecken, Bahnlinien, Zugstrecken, Strecken, Linien, Breitspurstrecke, eingleisige Strecke, eingleisige Linie, einspurige Strecke, Einspurstrecke, Einspurfahrweg, einspurige Linie, zweigleisige Strecke, doppelspurige Strecke, Doppelspurstecke, Doppelspurfahrweg, doppelspurige Linie, dreigleisige Strecke, dreispurige Linie, mehrgleisige Strecke, mehrspurige Strecke, Mehrspurstrecke, mehrgleisige Bahnlinie, mehrgleisige Linie, mehrspurige Bahnlinie, betriebene Strecke, geschlossene Strecke, stillgelegte Strecke, freie Strecke, offene Strecke, verkehrsarme Strecke, wichtige Abfuhrstrecke, rückgebaute Bahnlinie, rückgebaute Strecke, abgebaute Strecke, Altstrecke, Ausbaustrecke, Nebenstrecke, Neubaustrecke, transsibirische Eisenbahn, verpachtete Bahnlinie, verpachtete Bahnstrecke, verpachtete Strecke
  

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/ 
  course , line , route 
     Synonyms: Kurs, Fahrstrecke, Route
  
   see: Kurse, Fahrstrecken, Strecken, Routen, Rundstrecke, Rundkurs, harter Kurs, weicher Kurs, rechtweisender Kurs
  

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/ 
  line 
     Synonyms: Linie, Strich
  
   see: Linien, Zeilen, gestrichelte Linie, punktierte Linie, stürzende Linien
  

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/ 
  race course , course , race track , track , race circuit  [Br.] , circuit  [Br.]
     Synonyms: Rennbahn, Rennstrecke, Parcours
  
   see: Rennbahnen, Rennstrecken, Strecken, Parcours
  

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/ 
   [sport] race course , course , race track , track 
           Note: ski sports
     Synonym: Rennstrecke
  
   see: Rennstrecken, Strecken
  
           Note: Skisport

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/ 
  distance 
        "eine Strecke von fünfzehn Kilometern zurücklegen"  - cover/do a distance of fifteen kilometres
     Synonyms: Wegstrecke, Fahrstrecke
  

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/ 
  stretch 
        "über weite Strecken (hin)"  - for long stretches
     Synonyms: Stück, Abschnitt, Ausdehnung, Verlauf
  
   see: Strecken, Stücke, Abschnitte, Ausdehnungen
  

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/ 
  straight-line segment , line segment , segment of a line , section of a line 
        "eine Strecke abtragen"  - mark off a line segment
     Synonym: Abschnitt auf einer Geraden
  
   see: Strecken, Abschnitte auf einer Geraden
  

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/ 
   [min.] drift , gallery , heading , roadway , reach 
   see: einfallende Strecke, gekernte Strecke, vorgesetzte Strecke
  

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/ 
  track 
     Synonyms: Kurs, Bahn
  
   see: Pferdebahn, Rundstrecke, Rundkurs
  

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/ 
  distance 
        "über weite Strecken"  - over long distances

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/ 
  way 
     Synonyms: Weg, Wegstrecke
  
   see: Wege, im Wege, hinderlich, halber Weg, Platz da!
  

  Strecke /ˈʃtʁɛkə/ 
  jana
  beidseitig begrenzte gerade Linie

  Strecke /ˈʃtʁɛkə/ 
  1. trajet
  allgemein: Stück eines Weges
  2. segment
  beidseitig begrenzte gerade Linie

  Strecke /ˈʃtʁɛkə/ 
  ruas garis
  beidseitig begrenzte gerade Linie

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/
  cammino, corsia, pista, strada, via

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/
  1. spatie, tussenruimte
  2. baan, route, weg

  Strecke /ˈʃtʁɛkə/ 
  odcinek 2.
  allgemein: Stück eines Weges
   3.
  beidseitig begrenzte gerade Linie

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/
  caminho, estrada, via

  Strecke /ˈʃtʁɛkə/ 
  1. дистанция
  allgemein: Stück eines Weges
  2. отрезок
  beidseitig begrenzte gerade Linie
  3. штрек
  horizontaler Grubenbau

  Strecke /ˈʃtʁɛkə/ 
  1. tramo, trayecto, ruta, recorrido, línea
  allgemein: Stück eines Weges
  2. segmento, recta
  beidseitig begrenzte gerade Linie
  3. galería
  horizontaler Grubenbau

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/ 
  doğru

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/ 
  hat

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/ 
  mesafe

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/ 
  uzaklık

  Strecke /ʃtɾˈɛkə/ 
  yol