catflap.org Online Dictionary Query

  Störung
     Γερμανικά n.
     ενόχληση

  Störung
     German n.
     1 f disturbance, disruption, nuisance, bother
     2 f dysfunction, disorder

  Störung
     German n.
     1 f disturbance, disruption, nuisance, bother
     2 f dysfunction, disorder

  Störung
     German n.
     1 f disturbance, disruption, nuisance, bother
     2 f dysfunction, disorder

  Störung
     Saksa n.
     1 häiriö
     2 häirintä

  Störung
     Tyska n.
     1 störning
     2 avbrott
     3 rubbning

  Störung /ˈʃtøːʁʊŋ/ 
  безредие 2.
  unerwünschte Beeinträchtigung
   3.
  vorübergehende Fehlfunktion

  Störung /ˈʃtøːʁʊŋ/ 
  1. διαταραχή
  unerwünschte Beeinträchtigung
  2. βλάβη
  vorübergehende Fehlfunktion

  Störung /ʃtˈøːrʊŋ/ 
  operational failure , failure operational breakdown , interruption of operation 
     Synonyms: Betriebsstörung, Betriebsausfall
  
   see: Betriebsstörungen, Störungen, Betriebsausfälle, Leitungstörung, Stromausfall, Netzausfall
  

  Störung /ʃtˈøːrʊŋ/ 
  hiccup 
     Synonyms: Problemchen, Hindernis
  
   see: Problemchen, Störungen, Hindernisse
  

  Störung /ʃtˈøːrʊŋ/ 
  disturbance , disruption , dislocation  [formal]
           Note: disruption of an activity
        "die Störung seines Tagesablaufs"  - the disturbance of his daily routine
        "die Störung der örtlichen Tier- und Pflanzenwelt durch Touristen"  - the disturbance of the local wildlife by tourists
        "ohne Störung des normalen Bahnbetriebs"  - without disturbance to normal rail operations
        "Ich möchte keine weiteren Störungen durch irgendjemanden haben."  - I don't want any more disturbances from anyone.
   see: Störungen
  
           Note: Unterbrechung einer Aktivität

  Störung /ʃtˈøːrʊŋ/ 
  disturbance 
           Note: disruption of normal functioning
        "Störung des Zellstoffwechsels"  - disturbance of cellular metabolism
        "Die meisten Störungen können durch Verstellen der Antenne leicht ausgeregelt werden."  - Most disturbances can easily be corrected by adjusting the antenna.
        "Änderungen können ohne Störung des Gesamtsystems vorgenommen werden."  - Changes can be made without disturbance to the overall system.
   see: Störungen, Gleichgewichtsstörung, ionosphärische Störung, Ionosphärenstörung, Richtkraftstörung, Synchronisationsstörung, Der Empfänger arbeitet mit Radiofrequenzen und verursacht daher bei anderen elektronischen Geräten nur minimale Signalstörungen.
  
           Note: Beeinträchtigung der Funktionsweise

  Störung /ʃtˈøːrʊŋ/ 
  disturbance , noise 
           Note: Regelungstechnik

  Störung /ʃtˈøːrʊŋ/ 
   [math.]  [astron.] perturbation 

  Störung /ʃtˈøːrʊŋ/ 
   [med.] disturbance , disorder 
           Note: of a physical or mental function
   see: Störungen, angeborene Störungen, nervöse Störungen, wahnhafte Störung
  
           Note: einer Körper- oder Geistesfunktion

  Störung /ʃtˈøːrʊŋ/ 
  intrusion , intruding 
     Synonym: Besitzstörung
  

  Störung /ʃtˈøːrʊŋ/ 
  trouble 
     Synonym: Defekt
  
   see: Störungen, Defekte
  

  Störung /ʃtˈøːrʊŋ/ 
  interference 
     Synonyms: Störgeräusch, Beeinträchtigung
  
   see: Störungen, Störgeräusche, Beeinträchtigungen, akustisches Störgeräusch, Überlagerungsstörung
  

  Störung /ʃtˈøːrʊŋ/ 
  disorderly act , disorderly behaviour , disturbance 
           Note: of the public order
     Synonyms: störende Handlung, Störhandlung, Störakt
  
           Note: der öffentlichen Ordnung

  Störung /ʃtˈøːrʊŋ/ 
  harassment , molestation 
           Note: repeated attacks
        "die Störung feindlicher Truppenbewegungen"  - the harassment of enemy troop movements
     Synonym: Störmanöver
  
   see: ohne Störmanover durch den Feind
  

  Störung /ʃtˈøːrʊŋ/ 
   [electr.] interference , pick-up 
     Synonyms: Störungseinstreuung, Einstreuung
  
   see: Empfangsstörung, Überlagerungsstörung
  

  Störung /ʃtˈøːrʊŋ/ 
  interference 
     Synonyms: störende Einwirkung, Eingriff
  

  Störung /ˈʃtøːʁʊŋ/ 
  perturbation
  unerwünschte Beeinträchtigung

  Störung /ˈʃtøːʁʊŋ/ 
  1. naruszanie, zakłócenie
  unerwünschte Beeinträchtigung
  2. awaria, uszkodzenie
  vorübergehende Fehlfunktion

  Störung /ˈʃtøːʁʊŋ/ 
  perturbación, alteración
  unerwünschte Beeinträchtigung

  Störung /ˈʃtøːʁʊŋ/ 
  störning, rubbning
  unerwünschte Beeinträchtigung

  Störung /ʃtˈøːrʊŋ/ 
  arıza

  Störung /ʃtˈøːrʊŋ/ 
  parazit

  Störung /ʃtˈøːrʊŋ/ 
  rahatsız etme