catflap.org Online Dictionary Query |
20 definitions found
From Greek Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-el-ALL-2023-07-27 ]
Sackgasse
Γερμανικά n.
το αδιέξοδο
From English Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-ALL-2023-07-27 ]
Sackgasse
German n.
1 f dead-end street; cul-de-sac
2 f (lb de figuratively) dead end (gloss: something that does not
lead one to the intended result)
3 f (lb de figuratively) impasse (gloss: stagnation that one can only
overcome by fundamentally changing one’s approach)
4 f (lb de figuratively especially) stalemate; deadlock (gloss:
stagnation that is due to an inability or unwillingness to reach a
compromise)
From English Wiktionary: Western, Greek, and Slavonic languages only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-Western_Greek_Slavonic-2023-07-27 ]
Sackgasse
German n.
1 f dead-end street; cul-de-sac
2 f (lb de figuratively) dead end (gloss: something that does not
lead one to the intended result)
3 f (lb de figuratively) impasse (gloss: stagnation that one can only
overcome by fundamentally changing one’s approach)
4 f (lb de figuratively especially) stalemate; deadlock (gloss:
stagnation that is due to an inability or unwillingness to reach a
compromise)
From English Wiktionary: Western languages only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-Western-2023-07-27 ]
Sackgasse
German n.
1 f dead-end street; cul-de-sac
2 f (lb de figuratively) dead end (gloss: something that does not
lead one to the intended result)
3 f (lb de figuratively) impasse (gloss: stagnation that one can only
overcome by fundamentally changing one’s approach)
4 f (lb de figuratively especially) stalemate; deadlock (gloss:
stagnation that is due to an inability or unwillingness to reach a
compromise)
From Finnish Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-fi-ALL-2023-07-27 ]
Sackgasse
Saksa n.
umpikuja
From Swedish Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-sv-ALL-2023-07-27 ]
Sackgasse
Tyska n.
återvändsgränd, återvändsgata
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Sackgasse /zˈakɡasə/
catch-22 situation
Synonyms: Dilemma, Teufelskreis, Zwickmühle, verfahrene Situation, vertrackte Situation
see: Da beißt sich die Katze in den Schwanz.
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Sackgasse /zˈakɡasə/
deadlock , stalemate , standoff , stand-off
Synonyms: Pattsituation, Pattstellung, verfahrene Situation
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Sackgasse /zˈakɡasə/
[auto] cul-de sac [Br.] , dead-end street [Am.] , dead end [Am.]
see: Sackgassen
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Sackgasse /zˈakɡasə/
[übtr.] cul-de-sac [fig.] , blind alley , impasse , stymie
"Diese Vorstellungen führen uns in eine philosophische Sackgasse." - These ideas lead us into a philosophical cul-de-sac.
"Die Verhandlungen stecken derzeit in einer Sackgasse" - Negotiations are currently at an impasse.
"Die falsche Zeugenaussage führte die Ermittlungen in eine Sackgasse." - The false witness statement led the investigation up a blind alley.
Synonym: ausweglose Situation
From Deutsch-suomi FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-fin ]
Sackgasse /ˈzakˌɡasə/
umpikuja 2.
kleine Straße ohne Durchfahrmöglichkeit
3.
übertragen: Situation ohne Ausweg
From Deutsch-français FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-fra ]
Sackgasse /ˈzakˌɡasə/
impasse, cul-de-sac 2.
kleine Straße ohne Durchfahrmöglichkeit
3.
übertragen: Situation ohne Ausweg
From Deutsch-Bahasa Indonesia FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-ind ]
Sackgasse /ˈzakˌɡasə/
buntu 2.
kleine Straße ohne Durchfahrmöglichkeit
3.
übertragen: Situation ohne Ausweg
From German-Kurdish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-kur ]
Sackgasse /zˈakɡasə/
xeleq
From Deutsch-język polski FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-pol ]
Sackgasse /ˈzakˌɡasə/
1. ulica
kleine Straße ohne Durchfahrmöglichkeit
2. zaułek
übertragen: Situation ohne Ausweg
From Deutsch-Русский FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-rus ]
Sackgasse /ˈzakˌɡasə/
тупик 2.
kleine Straße ohne Durchfahrmöglichkeit
3.
übertragen: Situation ohne Ausweg
From Deutsch-español FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-spa ]
Sackgasse /ˈzakˌɡasə/
callejón sin salida, calle sin salida
kleine Straße ohne Durchfahrmöglichkeit
From Deutsch-Svenska FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-swe ]
Sackgasse /ˈzakˌɡasə/
återvändsgränd 2.
kleine Straße ohne Durchfahrmöglichkeit
3.
übertragen: Situation ohne Ausweg
From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-tur ]
Sackgasse /zˈakɡasə/
çıkmaz sokak
From IPA:de : [ IPA:de ]
/ˈzakgaszə/
Questions or comments about this site? Contact dictionary@catflap.org
Access Stats