catflap.org Online Dictionary Query

  rollen
     German vb.
     1 (lb de intransitive of something round) to roll (+aux de sein)
     2 (lb de transitive) to roll (something round, e.g. a wheel) (+aux de
  haben)
     3 (lb de transitive) to roll (something on its wheels) (+aux de
  haben)
     Middle Dutch vb.
     1 to roll
     2 to tumble
     Swedish n.
     (noun form of sv roll  def s)

  Rollen
     Luxembourgish n.
     (plural of lb Roll)

  rollen
     German vb.
     1 (lb de intransitive of something round) to roll (+aux de sein)
     2 (lb de transitive) to roll (something round, e.g. a wheel) (+aux de
  haben)
     3 (lb de transitive) to roll (something on its wheels) (+aux de
  haben)
     Middle Dutch vb.
     1 to roll
     2 to tumble
     Swedish n.
     (noun form of sv roll  def s)

  Rollen
     Luxembourgish n.
     (plural of lb Roll)

  rollen
     German vb.
     1 (lb de intransitive of something round) to roll (+aux de sein)
     2 (lb de transitive) to roll (something round, e.g. a wheel) (+aux de
  haben)
     3 (lb de transitive) to roll (something on its wheels) (+aux de
  haben)
     Middle Dutch vb.
     1 to roll
     2 to tumble
     Swedish n.
     (noun form of sv roll  def s)

  Rollen
     Luxembourgish n.
     (plural of lb Roll)

  rollen
     Saksa vb.
     vieriä, pyöriä

  rollen
     Tyska vb.
     1 rulla, trilla
     2 kavla deg
     3 (tagg sjöfart språk=de) slingra, rulla

  Rollen
     Tyska n.
     1 (tagg: text=allmänt) om något rullar
     2 (tagg sjöfart språk=de) rullning; skeppets rörelser åt längdaxel
  vid sjögång

  rollen
     n.
     (böjning sv subst roll)

  rollen /rˈɔlən/ 
  scroll 
           Note: the screen
        "nach oben fahren/rollen"  - scroll up (on the display)
        "nach unten fahren/rollen"  - scroll down (on the display)
     Synonyms: verschieben, scrollen
  
   see: verschiebend, rollend, scrollend, verschoben, gerollt, gescrollt, hochscrollen, hinunterscrollen
  

  Rollen /rˈɔlən/ 
   [comp.] scrolling , rolling , rollover 
     Synonyms: Bildverschiebung, Bilddurchlauf, Bildlauf, Abrollen
  
           Note: Verschieben der Bildschirmseite

  Rollen /rˈɔlən/ 
  roles, rôles
     Synonym: Funktionen
  
   see: Funktion, Rolle
  

  Rollen /rˈɔlən/ 
  sheaves
     Synonyms: Laufrollen, Scheiben
  
   see: Laufrolle, Rolle, Scheibe
  

  Rollen /rˈɔlən/ 
  rollers, runners
     Synonym: Laufrollen
  
   see: Laufrolle, Rolle
  

  Rollen /rˈɔlən/ 
  casters, castors
     Synonyms: Laufrollen, Lenkrollen, Räder
  
   see: Laufrolle, Lenkrolle, Rolle, Rad
  

  Rollen /rˈɔlən/ 
  rolls
   see: Rolle
  

  Rollen /rˈɔlən/ 
  reels
   see: Rolle
  

  Rollen /rˈɔlən/ 
  theatrical roles, roles, parts
        "die Rollen vertauschen"  - reverse roles
        "ein Stück mit verteilten Rollen lesen"  - read a play with assigned parts
        "Gruppenarbeit mit verteilten Rollen"  - group work with assigned roles/parts
   see: Rolle, Filmrolle
  

  Rollen /rˈɔlən/ 
  rolls, rollers
     Synonym: Rädchen
  
   see: Rolle, Rädchen
  

  Rollen /rˈɔlən/ 
  roll 
           Note: of the sea
     Synonym: Brausen
  

  Rollen /rˈɔlən/ 
   [naut.] rolling 
           Note: Schiffsbewegung um die Längsachse

  Rollen /rˈɔlən/ 
   [aviat.] taxiing , taxying 
           Note: auf dem Boden

  Rollen /rˈɔlən/ 
  reels
     Synonym: Spulen
  
   see: Spule, Rolle, Röllchen, leere Klopapierrolle
  

  rollen /rˈɔlən/ 
  roll 
        "die Augen rollen"  - roll one's eyes
        "das R rollen"  - roll one's r's
     Synonyms: drehen, wickeln, wälzen
  
   see: rollend, drehend, wickelnd, wälzend, gerollt, gedreht, gewickelt, gewälzt, rollt, dreht, wickelt, wälzt, rollte, drehte, wickelte, wälzte
  

  rollen /rˈɔlən/ 
  roll 
           Note: over and over
     Synonym: kullern
  
   see: rollend, kullernd, gerollt, gekullert, rollt, kullert, rollte, kullerte
  

  rollen /rˈɔlən/ 
   [aviat.] taxi 
   see: rollend, gerollt
  

  Rollen /rˈɔlən/ 
  blocks, pulleys, rollers, idlers
   see: Rolle
  

  rollen /ˈʁɔlən/ 
  rouler 2.
  während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen; die Bewegung eines Rades
   3.
  etwas wie [1] bewegen
   4.
  die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang

  rollen /ˈʁɔlən/ 
  melinting 2.
  während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen; die Bewegung eines Rades
   3.
  die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang

  rollen /rˈɔlən/
  hol kirin

  rollen /rˈɔlən/
  gerandin 

  rollen /rˈɔlən/
  gevizandin 

  rollen /rˈɔlən/
  gêr kirin

  rollen /rˈɔlən/
  gindirandin

  rollen /rˈɔlən/
  1. kalanderen, mangelen
  2. rollen, wentelen
  3. oprollen, strengelen, wikkelen, winden

  rollen /rˈɔlən/
  1. fazerrolar, rebolar, rolar
  2. enrolar

  rollen /ˈʁɔlən/ 
  1. катиться
  während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen; die Bewegung eines Rades
  2. катить 2.
  etwas wie [1] bewegen
   3.
  etwas bewegen, das zylindrisch geformt ist oder auf Rollen steht
  3. сворачивать
  in eine runde Form bringen, geraten
  4. заворачивать
  etwas durch Drehen einpacken

  rollen /ˈʁɔlən/ 
  1. rodar 2.
  während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen; die Bewegung eines Rades
   3.
  etwas wie [1] bewegen
   4.
  etwas bewegen, das zylindrisch geformt ist oder auf Rollen steht
  2. balancear, rodar
  die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang
  3. trinar
  das Trällern eines Vogels
  4. redondear
  in eine runde Form bringen, geraten

  rollen /ˈʁɔlən/ 
  rulla 2.
  während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen; die Bewegung eines Rades
   3.
  etwas wie [1] bewegen
   4.
  etwas bewegen, das zylindrisch geformt ist oder auf Rollen steht
   5.
  die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang

  rollen /rˈɔlən/
  gümbürdemek

  rollen /rˈɔlən/
  makara

  rollen /rˈɔlən/
  gürlemek

  rollen /rˈɔlən/
  rol

  rollen /rˈɔlən/
  rulo

  rollen /rˈɔlən/
  yuvarlanmak

  rollen /rˈɔlən/
  tomar

  rollen /rˈɔlən/
  yuvarlamak

  rollen /rˈɔlən/ 
  търкалям
  1. zich wentelend over een oppervlak bewegen

  rollen /rɔlən/
  1. Roulade 
  2. rollen, wälzen

  rollen /rɔlən/
  roll

  rollen /rˈɔlən/ 
  kierittää
  1. zich wentelend over een oppervlak bewegen

  rollen /rɔlən/
  rouler

  rollen /rˈɔlən/ 
   [1. zich wentelend over een oppervlak bewegen] far girare

  rollen /rˈɔlən/ 
  volvō
  1. zich wentelend over een oppervlak bewegen

  rollen /rˈɔlən/ 
  toczyć
  1. zich wentelend over een oppervlak bewegen

  rollen /rˈɔlən/ 
  rolar
  1. zich wentelend over een oppervlak bewegen

  rollen /rˈɔlən/ 
  ездить
  1. zich wentelend over een oppervlak bewegen

  rollen /rˈɔlən/ 
  rodar
  1. zich wentelend over een oppervlak bewegen

  rollen /rˈɔlən/ 
  rulla
  1. zich wentelend over een oppervlak bewegen

  
/ˈʀɔlən/

  
/ˈɹɔɫən/

  
/roʎen/

  
/roʎen/