catflap.org Online Dictionary Query

  Folge
     Γερμανικά n.
     1 σειρά
     2 συνέπεια, επακόλουθο
     3 μέλος μιας σειράς, πχ τηλεοπτικό επεισόδιο

  folge
     German vb.
     (verb form of de folgen  1 s pres ; 1//3 s sub I ; s imp)

  Folge
     German n.
     1 f sequence
     2 f consequence

  folge
     German vb.
     (verb form of de folgen  1 s pres ; 1//3 s sub I ; s imp)

  Folge
     German n.
     1 f sequence
     2 f consequence

  folge
     German vb.
     (verb form of de folgen  1 s pres ; 1//3 s sub I ; s imp)

  Folge
     German n.
     1 f sequence
     2 f consequence

  folge
     Saksa vb.
     (de-v-taivm folg e)

  Folge
     Saksa n.
     1 seuraus
     2 järjestys (''se, miten asiat sijoittuvat ennen toisiaan ja
  toistensa jälkeen'')
     3 (''kirjasarjan, TV-sarjan'') osa, jakso
     4 (yhteys matematiikka k=de aak=folge) sarja

  folge
     Tyska vb.
     (böjning de verb folgen)

  Folge
     Tyska n.
     1 följd
     2 avsnitt - ''(t.ex. film i TV-serie)''
     3 (tagg juridik språk=de) påföljd, staff, konsekvens

  Folge /ˈfɔlɡə/ 
  редица
  Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens

  Folge /ˈfɔlɡə/ 
  1. συνέπεια, επακόλουθο
  Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens
  2. διαδοχή, σειρά
  Reihe von aufeinanderfolgenden Dingen oder Ereignissen
  3. επεισόδιο
  Teil einer Serie, insbesondere bei Büchern, Zeitschriften, Fernsehserien und Hörspielen

  Folge /fˈɔlɡə/ 
  succession 
     Synonyms: Aufeinanderfolge, Abfolge, Reihenfolge
  
   see: paragenetische Abfolge, zyklische Abfolge, unmittelbar hintereinander, Sie bekamen drei Söhne hintereinander.
  

  Folge /fˈɔlɡə/ 
  sequence 
     Synonyms: Reihe, Serie, Abfolge
  
   see: Folgen, Reihen, Serien, Abfolgen
  

  Folge /fˈɔlɡə/ 
  run 
     Synonyms: Reihe, Serie, Sequenz
  

  Folge /fˈɔlɡə/ 
   [negative] consequence 
        "die Folgen tragen müssen"  - have to take / bear the consequences
        "die Folgen tragen"  - face the music
   see: Folgen, dafür geradestehen, die Suppe auslöffeln
  

  Folge /fˈɔlɡə/ 
  consequence , product , outgrowth  [fig.]
           Note: of a previous event
        "Verkehrsstaus sind oft die Folge schlechter Stadtplanung."  - Traffic jams are often a consequence / an outgrowth of poor urban planning.
     Synonym: Ergebnis
  
   see: Folgen, Ergebnisse
  

  Folge /fˈɔlɡə/ 
  episode 
           Note: of a series
           Note: TV, video
        "erste/letzte Folge"  - first/final episode
   see: Folgen
  
           Note: einer Serie
           Note: TV, Video

  Folge /fˈɔlɡə/ 
  suite 
   see: Folgen
  

  Folge /fˈɔlɡə/ 
   [math.] sequence 
   see: Folgen, monotone Folge
  

  Folge /fˈɔlɡə/ 
   [geogr.]  [phys.] spit-out 
           Note: seismics

  Folge /fˈɔlɡə/ 
   [med.] sequela , sequelae 
        "als Folge einer Virusinfektion auftreten"  - occur as sequelae to a viral infection
     Synonym: Folgezustand
  
   see: Spätfolgen, die Langzeitfolgen von Infektionen
  
           Note: einer früheren Erkrankung/Verletzung

  Folge /fˈɔlɡə/ 
  series 
     Synonym: Reihe
  

  Folge /ˈfɔlɡə/ 
  1. jakso, osa
  Teil einer Serie, insbesondere bei Büchern, Zeitschriften, Fernsehserien und Hörspielen
  2. lukujono
  in ihrer Reihenfolge festgelegte Liste von Zahlen; genauer: eine Abbildung der natürlichen Zahlen auf eine andere Menge

  Folge /ˈfɔlɡə/ 
  1. conséquence, résultat
  Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens
  2. série, succession
  Reihe von aufeinanderfolgenden Dingen oder Ereignissen
  3. épisode
  Teil einer Serie, insbesondere bei Büchern, Zeitschriften, Fernsehserien und Hörspielen
  4. suite
  in ihrer Reihenfolge festgelegte Liste von Zahlen; genauer: eine Abbildung der natürlichen Zahlen auf eine andere Menge

  Folge /ˈfɔlɡə/ 
  barisan 2.
  Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens
   3.
  Reihe von aufeinanderfolgenden Dingen oder Ereignissen

  Folge /fˈɔlɡə/
  dûmahîk

  Folge /fˈɔlɡə/
  qor

  Folge /fˈɔlɡə/
  kinêzet

  Folge /fˈɔlɡə/
  ref

  Folge /fˈɔlɡə/
  sekû

  Folge /fˈɔlɡə/
  1. consequentie, gevolg
  2. uitvloeisel, voortvloeisel

  Folge /ˈfɔlɡə/ 
  1. konsekwencja, skutek
  Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens
  2. ciąg, seria
  Reihe von aufeinanderfolgenden Dingen oder Ereignissen
  3. odcinek
  Teil einer Serie, insbesondere bei Büchern, Zeitschriften, Fernsehserien und Hörspielen

  Folge /fˈɔlɡə/
  consequência, conseqüência, seguida

  Folge /ˈfɔlɡə/ 
  1. последствие
  Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens
  2. ряд, череда
  Reihe von aufeinanderfolgenden Dingen oder Ereignissen
  3. последовательность
  in ihrer Reihenfolge festgelegte Liste von Zahlen; genauer: eine Abbildung der natürlichen Zahlen auf eine andere Menge

  Folge /ˈfɔlɡə/ 
  1. consecuencia
  Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens
  2. sucesión 2.
  Reihe von aufeinanderfolgenden Dingen oder Ereignissen
   3.
  in ihrer Reihenfolge festgelegte Liste von Zahlen; genauer: eine Abbildung der natürlichen Zahlen auf eine andere Menge
  3. episodio
  Teil einer Serie, insbesondere bei Büchern, Zeitschriften, Fernsehserien und Hörspielen

  Folge /ˈfɔlɡə/ 
  1. följd, påföljd
  Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens
  2. följd
  Reihe von aufeinanderfolgenden Dingen oder Ereignissen
  3. avsnitt, del
  Teil einer Serie, insbesondere bei Büchern, Zeitschriften, Fernsehserien und Hörspielen
  4. talföljd
  in ihrer Reihenfolge festgelegte Liste von Zahlen; genauer: eine Abbildung der natürlichen Zahlen auf eine andere Menge

  Folge /fˈɔlɡə/ 
  sıra

  Folge /fˈɔlɡə/ 
  dizi

  Folge /fˈɔlɡə/ 
  sonuç

  Folge /fˈɒldʒ/
  فولج