catflap.org Online Dictionary Query |
19 definitions found
From English Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-ALL-2023-07-27 ]
Einwand
German n.
m objection (statement expressing opposition)
From English Wiktionary: Western, Greek, and Slavonic languages only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-Western_Greek_Slavonic-2023-07-27 ]
Einwand
German n.
m objection (statement expressing opposition)
From English Wiktionary: Western languages only (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-en-Western-2023-07-27 ]
Einwand
German n.
m objection (statement expressing opposition)
From Finnish Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-fi-ALL-2023-07-27 ]
Einwand
Saksa n.
vastalause
From Swedish Wiktionary: All languages (2023-07-27) : [ dictinfo.com:wikt-sv-ALL-2023-07-27 ]
Einwand
Tyska n.
invändning, erinring, erinran
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Einwand /ˈaɪnvˌant/
objection
Note: to sth., protest
Note: against sth., defence/defense [Am.]
Note: to sth., plea
Note: of/as to sth., exception [Sc.] [Am.]
Note: to sth.
"einen Einwand erheben" - raise a objection/a plea, put forward/plea a defence, put in a plea, take exception, veto
"einen Einwand beseitigen" - meet an objection
"einem Einwand begegnen" - meet an objection
"Es wurde kein Einspruch/Einwand erhoben." - No objection was raised.
Synonyms: Einspruch, Einwendung, Einrede, Widerspruch, Einsprache, Appellation
see: Einsprüche, Einwände, Einwendungen, Einreden, Widersprüche, Einsprachen, Appellationen, berechtigter Einwand, begründete Einrede, aufschiebende Einrede, dilatorische Einrede, dauernde Einrede, peremptorische Einrede, prozesshindernde Einrede, rechtsverhindernde Einwendung, rechtvernichtende Einwendung, sich auf Verjährung berufen, einer Verjährungseinrede entgegenstehen
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1 : [ freedict:deu-eng ]
Einwand /ˈaɪnvˌant/
objection
Note: critical reservation
"einen Einwand entkräften" - rebut an objection
"Schwerer wiegt der Einwand, dass …" - A more serious objection is that …
Note: kritischer Vorbehalt
From Deutsch-suomi FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-fin ]
Einwand /ˈaɪ̯nˌvant/
vastalause
Reaktion auf einen Vorschlag, eine Idee oder dergleichen, in der Bedenken geltend gemacht werden
From Deutsch-français FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-fra ]
Einwand /ˈaɪ̯nˌvant/
objection
Reaktion auf einen Vorschlag, eine Idee oder dergleichen, in der Bedenken geltend gemacht werden
From Deutsch-Bahasa Indonesia FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-ind ]
Einwand /ˈaɪ̯nˌvant/
keberatan
Reaktion auf einen Vorschlag, eine Idee oder dergleichen, in der Bedenken geltend gemacht werden
From German-Dutch FreeDict Dictionary ver. 0.1.5 : [ freedict:deu-nld ]
Einwand /ˈaɪnvˌant/
1. tegenspraak, tegenwerping
2. bezwaar
From Deutsch-język polski FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-pol ]
Einwand /ˈaɪ̯nˌvant/
zarzut
Reaktion auf einen Vorschlag, eine Idee oder dergleichen, in der Bedenken geltend gemacht werden
From German-Portuguese FreeDict Dictionary ver. 0.2.3 : [ freedict:deu-por ]
Einwand /ˈaɪnvˌant/
objecção
From Deutsch-Русский FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-rus ]
Einwand /ˈaɪ̯nˌvant/
возражение
Reaktion auf einen Vorschlag, eine Idee oder dergleichen, in der Bedenken geltend gemacht werden
From Deutsch-español FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-spa ]
Einwand /ˈaɪ̯nˌvant/
objeción, reparo
Reaktion auf einen Vorschlag, eine Idee oder dergleichen, in der Bedenken geltend gemacht werden
From Deutsch-Svenska FreeDict+WikDict dictionary ver. 2023.05.29 : [ freedict:deu-swe ]
Einwand /ˈaɪ̯nˌvant/
invändning, erinring, reinran
Reaktion auf einen Vorschlag, eine Idee oder dergleichen, in der Bedenken geltend gemacht werden
From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-tur ]
Einwand /ˈaɪnvˌant/
itiraz
From German-Turkish Ferheng/FreeDict Dictionary ver. 0.2.2 : [ freedict:deu-tur ]
Einwand /ˈaɪnvˌant/
karşı çıkma
From IPA:de : [ IPA:de ]
/ˈʔaenˌvant/
Questions or comments about this site? Contact dictionary@catflap.org
Access Stats