catflap.org Online Dictionary Query

  einrede
     German vb.
     (verb form of de einreden  1 s dep pres ; 1//3 s dep sub I)

  einrede
     German vb.
     (verb form of de einreden  1 s dep pres ; 1//3 s dep sub I)

  einrede
     German vb.
     (verb form of de einreden  1 s dep pres ; 1//3 s dep sub I)

  Einrede /ˈaɪnrˌeːdə/ 
  objection 
           Note: to sth., protest 
           Note: against sth., defence/defense  [Am.]
           Note: to sth., plea 
           Note: of/as to sth., exception  [Sc.]  [Am.]
           Note: to sth.
        "Einrede der Arglist"  - defence of fraud, exceptio doli
        "Einreden des Bürgen"  - defences of the surety
        "Einrede des höheren Befehls"  - plea of superior orders
        "Einrede des Mehrverkehrs (Vaterschaftsklage)"  - defence of multiple access/several lovers, exceptio plurium (paternity action)
        "Einrede des nichterfüllten Vertrags"  - defence of non-performance of the contract
        "Einrede der Unzurechnungsfähigkeit"  - plea of insanity
        "Einrede der Unzuständigkeit (des Gerichts)"  - objection to jurisdiction, defence of jack of jurisdiction, plea as to jurisdiction
        "Einrede der Verjährung"  - defence of the statute of limitations, plea of lapse of time
        "Einrede der Vorausklage"  - defence of failure to pursue remedies, defence of lack of (prior) judicial prosecution, beneficium excussionis
        "Einrede der Vorveröffentlichung (Patent)"  - plea of prior publication
        "eine Einrede vorbringen/geltend machen"  - raise a objection/a plea, put forward/plea a defence, put in a plea, take exception, veto
        "die Einrede der Verjährung geltend machen"  - plead the statute of limitations, plead the defense of limitation
        "auf die Einrede der Vorausklage verzichten"  - waive the defence of failure to pursue remedies
        "eine Einrede zurückweisen"  - reject a defence, reject a plea.
        "Eine Einrede steht entgegen."  - There is a defence.
     Synonyms: Einspruch, Einwand, Einwendung, Widerspruch, Einsprache, Appellation
  
   see: Einsprüche, Einwände, Einwendungen, Einreden, Widersprüche, Einsprachen, Appellationen, berechtigter Einwand, begründete Einrede, aufschiebende Einrede, dilatorische Einrede, dauernde Einrede, peremptorische Einrede, prozesshindernde Einrede, rechtsverhindernde Einwendung, rechtvernichtende Einwendung, sich auf Verjährung berufen, einer Verjährungseinrede entgegenstehen
  

  Einrede /ˈaɪnrˌeːdə/
  1. tegenspraak, tegenwerping
  2. bezwaar

  Einrede /ˈaɪnrˌeːdə/
  objecção