catflap.org Online Dictionary Query

  Beispiel
     Γερμανικά n.
     το παράδειγμα

  Beispiel
     German n.
     n example

  Beispiel
     German n.
     n example

  Beispiel
     German n.
     n example

  Beispiel
     Saksa n.
     esimerkki

  Beispiel
     Tyska n.
     1 exempel
     2 förebild, mönster

  Beispiel /ˈbaɪ̯ˌʃpiːl/ 
  при́мер
  Einzelfall, der zufällig aus einer Menge genommen wurde, der als Erklärung oder Nachweis dient

  Beispiel /ˈbaɪ̯ˌʃpiːl/ 
  1. παράδειγμα
  Einzelfall, der zufällig aus einer Menge genommen wurde, der als Erklärung oder Nachweis dient
  2. υπόδειγμα
  Einzelfall, der besonders und deshalb vorbildlich ist

  Beispiel /bˈaɪʃpiːl/ 
  example 
           Note: of sth.
        "Beispiel mit Lösungsweg"  - worked-out example, worked example
        "anhand von praktischen Beispielen / Praxisbeispielen"  - using practical examples, drawing on practical examples
        "Beispiel dafür, wie es nicht richtig ist / wie es nicht gemacht werden sollte"  - non-example
        "Beispiel für den falschen Gebrauch"  - non-example
        "jdm. ein Beispiel geben"  - set an example to sb.
        "mit gutem Beispiel vorangehen"  - set a good example, lead by example
        "jdm. ein schlechtes Beispiel geben"  - set a bad example for sb.
        "ein Beispiel anführen"  - cite an example
        "Das ist ein schönes Beispiel dafür."  - This is a case in point.
        "Um ein typisches Beispiel zu nennen:"  - As a case in point, …
        "Am Beispiel des 11. September wird untersucht, wie …"  - Drawing on the example of September 11 the paper explores how …
        "Anhand ausgewählter Beispiele aus der Wirtschaft wird in dieser Arbeit … beleuchtet"  - Using selected examples from the business community, this paper examines …
        "Was das für uns bedeutet, wird am Beispiel Europas erläutert."  - An illustration of what this means for us, drawing on the example of Europe, will be given.
        "Leipzig sticht hier als positives Beispiel hervor."  - Leipzig stands out as a positive example.
   see: Beispiele, Negativbeispiel, Übungsbeispiel mit Lösung, Lösungsbeispiel, für jdn. ein Vorbild sein, ein Zeichen setzen, Es gibt noch viele andere, diese sind nur beispielhaft angeführt.
  
           Note: für etw.

  Beispiel /bˈaɪʃpiːl/ 
  instance 
        "als Beispiel für"  - as an instance of

  Beispiel /bˈaɪʃpiːl/ 
  exhibition  [formal]
           Note: of sth.
        "ein Beispiel für schlechte Manieren liefern"  - give/provide an exhibition of bad manners
     Synonyms: Bekundung, Demonstration
  
           Note: für etw.

  Beispiel /bˈaɪʃpiːl/ 
  paradigm 
     Synonym: Musterbeispiel
  

  Beispiel /bˈaɪʃpiːl/ 
  example 
        "sich ein Beispiel nehmen an jdm."  - take sb. as an example
     Synonym: Vorbild
  
   see: leuchtendes Vorbild
  

  Beispiel /ˈbaɪ̯ˌʃpiːl/ 
  esimerkki 2.
  Einzelfall, der zufällig aus einer Menge genommen wurde, der als Erklärung oder Nachweis dient
   3.
  Einzelfall, der besonders und deshalb vorbildlich ist

  Beispiel /ˈbaɪ̯ˌʃpiːl/ 
  exemple 2.
  Einzelfall, der zufällig aus einer Menge genommen wurde, der als Erklärung oder Nachweis dient
   3.
  Einzelfall, der besonders und deshalb vorbildlich ist

  Beispiel /ˈbaɪ̯ˌʃpiːl/ 
  1. contoh, misal
  Einzelfall, der zufällig aus einer Menge genommen wurde, der als Erklärung oder Nachweis dient
  2. contoh
  Einzelfall, der besonders und deshalb vorbildlich ist

  Beispiel /bˈaɪʃpiːl/
  esempio

  Beispiel /bˈaɪʃpiːl/
  mînak

  Beispiel /bˈaɪʃpiːl/ 
  mînak

  Beispiel /bˈaɪʃpiːl/
  wekok

  Beispiel /bˈaɪʃpiːl/ 
  nimûne

  Beispiel /bˈaɪʃpiːl/
  toonbeeld, voorbeeld

  Beispiel /ˈbaɪ̯ˌʃpiːl/ 
  przykład 2.
  Einzelfall, der zufällig aus einer Menge genommen wurde, der als Erklärung oder Nachweis dient
   3.
  Einzelfall, der besonders und deshalb vorbildlich ist

  Beispiel /bˈaɪʃpiːl/
  exemplo

  Beispiel /ˈbaɪ̯ˌʃpiːl/ 
  1. пример
  Einzelfall, der zufällig aus einer Menge genommen wurde, der als Erklärung oder Nachweis dient
  2. образец, пример
  Einzelfall, der besonders und deshalb vorbildlich ist

  Beispiel /ˈbaɪ̯ˌʃpiːl/ 
  ejemplo 2.
  Einzelfall, der zufällig aus einer Menge genommen wurde, der als Erklärung oder Nachweis dient
   3.
  Einzelfall, der besonders und deshalb vorbildlich ist

  Beispiel /ˈbaɪ̯ˌʃpiːl/ 
  exempel 2.
  Einzelfall, der zufällig aus einer Menge genommen wurde, der als Erklärung oder Nachweis dient
   3.
  Einzelfall, der besonders und deshalb vorbildlich ist

  Beispiel /bˈaɪʃpiːl/ 
  örnek

  
/ˈbaɪ̯ʃpiːl/